Готовый перевод Eh, Everyone Can’t Use Ancient Magic!!??? ～A Fallen Noble Who Was Judged To Have Zero Magic Power Will Be Peerless In The School Life With The Strongest Magic～ / Все не могут использовать древнюю магию?! ~A падший дворянин, которого признали обладателем нулевой магической силой, будет непревзойденным в школьной жизни с сильнейшей магией~: Глава 8 – Сара интересуется Рентом

Глава 8 – Сара интересуется Рентом

Прокричав на Рента, Шифуру убежал.

— …Что это с ним?

«И это дворянин королевской столицы? Однако в его магических способностях сомнений нет. В конце концов, сила заклинания порыва ветра была большая, хоть я разделил и ослабил её своей магией. Как и следовало ожидать, у современной магии другой уровень...» — так Рент думал.

— Эй!.. — крикнула Диена.

— О, верно. Ты в порядке? Не ранена?

— Да! Спасибо, что спас меня.

— Да я мало что сделал.

— Кстати об этом? — прервала Сара.

Она положила руку на талию и посмотрела на Рента.

— Эта сила... что бы ты не говорил, это была твоя сила, а не слабая магия Шифуру, не так ли? Как студент из класса С может использовать такую мощную магию? — спросила Сара серьезным тоном.

Однако Рент сомневался в этом.

— Не смейся надо мной. Мне сказали, что мой магический потенциал равен нулю. Я не могу использовать такую ​​мощную магию.

— Так тогда это был ты?..

Взгляд Сары стал острым.

Она была в том месте, где Рент проходил измерение магической силы. Даже если она не видела его, то все равно знала о суматохе.

— Что за глупости ты говоришь? Магия, которая прогнала людей в черных капюшонах, была невероятной. Даже я не смогла им противостоять!

— Нет, это вопрос совместимости...

«Что мне делать. Меня неправильно поняли».

— Скажи мне! Кто ты?! Почему ты можешь использовать такую ​​магию?! Почему ты скрыл свои способности и поступил в класс С?!

— Эмм... ты слишком близко!

Сара приблизилась к Ренту так близко, что казалось, что они могут столкнуться лбами. Расстояние было такое, что он мог почувствовать её дыхание на своём лице.

Когда Рент был смущен ее энергичным поведением пришли несколько учителей.

— Эй, ребята, кто и что за магию использовал ранее!

«Это будет хлопотно».

***

Инцидент с разрушением каменной статуи, произошедший на церемонии поступления в Королевскую Академию Магии, был вызван конфликтом между студентами. В конце концов, неизвестно чья магия стала причиной разрушения, но инцидент был урегулирован в частном порядке, когда было упомянуто имя семьи Тамблвид.

Как было известно семья графов Тамблвид на протяжении поколений была главой Министерства магии, которое управляет магами по всему королевству, и имела сильный голос во всём связанном с магией. Академия магии, похоже, хотела поддерживать хорошие отношения с ними.

Вступительная церемония была отменена, и проведена снова на следующий день. Что касается каменной статуи директора, то её уже не было.

http://tl.rulate.ru/book/51231/1516147