Готовый перевод Жизнь видеоигр / Жизнь видеоигр: Глава 33. Интрига.

Утро следующего дня. Половина команд выбыло, осталось 10. Турнир должен был закончиться за 3 дня. Все они собрались и позавтракали у одного стола. Остальные смотрели на Коси. Он выглядел счастливее чем обычно, подумали его друзья. Хотя конечно он этого не показывал. Но его друзья всегда умели распознавать его эмоции, и о чём он думает. На то они и его друзья.

— Заметил? — Тихо спросил Сёя Дайсуке.

— Ага. Он прям светится. — Ответил Дайсукэ.

Они ведь были не в курсе, что вчерашним днём у него было небольшое свидание с Акеми. Они посмотрели на неё... Она спокойно ела.

— Хм.

Удачно сложилось, что Коси в этот момент решил отлучиться в уборную.

— Признавайся между вами что-то было. — Уверенно и улыбчиво спросил Дайсукэ.

— Что? Да не то чтобы. — Ответила Акеми, немного улыбнувшись.

— Точно что-то было. — Сказал Сёя.

— Мы просто провели время вместе.

— Свидание чтоль?

— Хо хо, да у нас тут романчик намечается. — Сказал Дайсукэ.

— Не несите чуши.

На самом деле внутри Акеми что-то бурлило, гормоны счастья? Уже на таком раннем периоде, когда отношения даже не начались. Но ей действительно было приятно.

Дайсукэ встал из-за стола после чего хлопнул обеими руками по плечам Акеми и сказал "Одобряю".

— Как человек у которого есть отношения, полностью поддерживаю.

— Стой у тебя есть девушка? — Спросила Акеми.

— Ну да. Я немного нормалфаг. В видеоигры я играл не всегда, да и толком не играю так много как вы.

Акеми начала интересную беседу между её новыми друзьями.

— Вот как? Но почему тогда ты играешь, да ещё и на таком уровне как турнирные?

— Видишь ли раньше видеоигры были для меня лишь как хобби в свободное время. Пока я не обнаружил, что я играю слишком хорошо. И конечно глупо будет иметь такой талант, и продолжать оставлять его как хобби. Вот я решил попробовать поиграть немного в серьёзном плане. Правда не знаю как долго буду играть.

— А остальные?

— Да я как бы всегда любил играть. Стиль жизни так сказать, в наше то время это никого не удивляет.

— Я тоже. — Сказал Ацуя, наконец-то что-то сказавший за всё время их трапезы.

— Так что вы делали на вашем свидании? — Спросил Ацуя?

— С чего вдруг ты спрашиваешь?

— Просто так.

— Просто гуляли по автоматам, потом в ресторане.

Их разговор прервал Коси который, вернулся. Примерно после полудня должны были начаться их игры. Им предстояло сразиться против двух команд. То есть четыре игры. S S были не против, они желали играть как можно больше, получая игровой опыт прямо посреди игр.

Первые две игры против одной команды они победили со счётом 2-0, игры оказались средними, и всё же интересными.

Оставшиеся две игры они победили со счётом 2-1.

В конце дня Коси и Акеми вновь устроили свидание. В этот раз их общей темой для разговора стала их любимая игра BoC. Они оба во время свидания начали понимать, что их сближает взаимопонимание, и это было чертовски приятно для них обоих. Также они готовились к последнему дню турнира.

http://tl.rulate.ru/book/51225/1592606