Готовый перевод Жизнь видеоигр / Жизнь видеоигр: Глава 30. Новая команда.

Акеми договорилась встретиться с её новой командой в интернет-кафе. По прибытию у входа её встретил тот самый парень который пригласил её. Они поприветствовали друг друга, и парень повёл её к остальным своим троим друзьям.

Они сидели у компьютеров, разговаривали между собой и веселились, выпивая напитки. Для Акеми они выглядели как очень дружная компания. Она сразу подумала, что она хорошо поладит с ними.

— Вот и она. — Сказал привёдший её парень.

— Привет.

— Йоу.

Все тепло поприветствовали её, кроме одного, который ничего не сказал, и продолжал смотреть в монитор компьютера. Акеми не стала придавать этому значения.

— Ну что представимся. Я Дайсукэ, рядом Сёя, у компа Ацуя, а рядом с тобой Коси. Коси уже сказал что у нас минус 1 в команде, и мы искали нового игрока. Он рекомендовал тебя.

— Ещё как рекомендовал, хи-хи. — Тихо сказал Сёя.

— Да. Я хотела попробовать.

— Ну что поиграем, оценим друг друга?

Все сели за компьютеры, и начали игру, одновременно разговаривая между собой.

— На каких ролях играешь чаще всего? — Спросил Дайсукэ.

— На соло. И обычно я капитан.

— Вот как? Просто до тебя в команде капитаном был я.

— Однако судя по тому как мы играли против тебя, твои навыки в координировании действий других значительно лучше моего.

— Может быть.

— Ну, пожалуй, я доверю тебе эту роль. Посмотрим что из этого выйдет. Все согласны?

Парень который молча сидел у компа, снял наушники. Он повернулся в сторону Акеми, и промолвил.

— Так, слушай сюда. Видишь ли, я скептически отношусь к твоим навыкам, да и к самой тебе. Не особо хочу чтобы капитан с которым я раньше побеждал, отказывался от этой роли, только потому что какая-то баба пришла и решила занять его место.

— Началось... — Сёя приставил руку лицу, сделав фейспалм.

— Видишь ли мы вообще-то тут нацелены выиграть чемпионат мира, и поэтому мы должны максимально серьёзно относиться к игре.

— Но ты новичок. — Шутливо сказала Акеми.

— Ты... — Ацуя взбесился.

Остальные захихикали, кроме Коси, который с презрением смотрел на Ацую.

Сёе И Дайсукэ, Акеми уже понравилась своим юмором.

— Как насчёт решить 1 на 1?

— Почему нет. — Акеми почему-то никак не могла воспринимать этого парня всерьёз, поэтому легкомысленно относилась ко всему что он говорил и предлагал.

На время остальные трое решили подождать, пока Акеми и Ацуя сыграют пару игр 1 на 1, и кто же победит? Если победит Ацую, то Акеми откажется от роли капитана, победит она, роль достанется ей.

Прошло сорок минут. Акеми даже не напрягаясь победила все 3 договорённых игр. Ацую молча, но сильно взбесился от проигрышей.

— Она сделала тебя , чувак. — Сказал Сёя.

— Ну ладно давайте уже сыграем как команда. Если честно мне Акеми уже понравилась, но сперва надо оценить нашу командную игру, и тогда мы уже всё решим. — Сказал Дайсукэ.

Они сыграли пару игр с целью оценить Акеми как нового товарища их команды. Все прошло, как обычно, Акеми показала отличные результаты, однако результаты были запредельными, вероятно это из-за уровня игры других игроков. Ведь все в их команде 11-ых рангов.

После окончания они вместе покинули интернет-кафе.

— А было даже неплохо. — Сказал Ацую.

— Да.

— Но не смей расслабляться. Я всё ещё в тебе сомневаюсь.

— Окей...

— Не обращай внимания. Он из типов вспыльчивых игроков, которые вечно ругаются и орут на тиммейтов. Со стороны может показаться что он не вписывается в нашу команду спокойных игроков. Но в его случае гнев только помогает ему лучше играть. — Сказал Дайсукэ.

— Я поняла. Но я не могу воспринимать его всерьёз.

— Пожалуй нам до ещё поиграть несколько игр, и уже потом что-то решать.

— Хорошо жду следующих. — С улыбкой сказала Акеми. Ей понравились эти люди как её новые товарищи. Она надеется что и дальше будет с ними играть.

Перед расставанием они договорились сыграть в онлайне на следующий день.

http://tl.rulate.ru/book/51225/1562350