Готовый перевод Жизнь видеоигр / Жизнь видеоигр: Глава 17. Турнир.

Прошло две недели. В это время Кеико зарегистрировал их на турнир. В течении одной недели они тренировались играя вместе, но и конечно просто наслаждались компанией и игрой друг друга, как настоящие друзья-геймеры. А в течении второй недели, им пришлось сражаться за место на участие в турнире. Для них это было пугающим испытанием, но ничего трудного для них не оказалось, и они успешно победили своих оппонентов, ни разу не проиграв, и получив себе место на турнире.

Диалог во время второй недели:

— Ну и, как мы назовём нашу команду?

— Ух, сложный вопрос.

— Нужно какое-нибудь крутое название, чтоб легко было запомнить, и звучало чётко. А логотип чтоб прям бросался в глаза.

— А насчёт логотипа?

— Создадим после названия, пацаны.

— Акеми есть варианты?

— Хммм... Как насчёт... Dark Petals?

— Это...

— Круто!

— С первого раза? Так у тебя ещё и оригинальность есть!

— Решено отныне мы "Dark Petals".

— А я пойду займусь логотипом. Не волнуйтесь за качество ручаюсь.

Всего в турнире участвовало 20 команд. Акеми пришла вместе с Кеико, но она немного волновалось, ибо впервые увидит своих товарищей, которых в жизни не встречала. Они прибыли в довольно большое здание, людей было не так много, поскольку это был любительский турнир.

— Эй, Кеико!

В их сторону начали идти три парня. Все они были прилично одеты, и тепло поприветствовали их обоих.

— Привет, как ты, чувак!

Все они начали по-мальчишески приветствовать друг друга. Но к Акеми сделали поклон и сказали, что им приятно познакомиться. Акеми схватив руки, поклонилась в ответ.

— "Блин, в жизни она ещё красивее" — Мысленно сказал Акира, один из поддержки в их команде.

— Ну что идём?

— Да!

Вместе встав в один ряд, они эффектно начали идти в зал, где проводился турнир.

http://tl.rulate.ru/book/51225/1437684