Готовый перевод Affinity: Chaos / Сродство: Хаос: Глава 6: Десятый круг циркуляции

Грей немедленно попробовал циркулировать энергию. Он заметил, что ему стало легче, чем в прошлый раз, и боль значительно уменьшилась.

– Ого, наверное, мне не следовало прекращать тренировки, – обрадовался Грей. Его накрыло сожалением, когда он вспомнил о том количестве и интенсивности боли, что ему пришлось пережить, чтобы просто заставить энергию двигаться.

– Почему об этом не сказано в свитке? Мне бы не пришлось терпеть 3 дня страданий, – пожаловался Грей. Хотя он знал, что это ничего не изменит, он не хотел винить себя за то, что бросил тренировки, поэтому он просто переложил вину на автора свитка.

Вскоре Грей смог завершить второй цикл. Он устал от тяжкого труда и сразу же заснул.

На следующий день Грей проснулся поздно. Хотя ещё не наступил полдень, до него было недалеко.

– Ах, замечательная ночка, - Грей проснулся с широкой улыбкой на лице, после прорыва в циркуляции, он чувствовал себя фантастически. Хотя в этом не было ничего особенного, для Грея это было большое достижение.

Он умылся, перед тем как отправиться вниз. Спустившись, он увидел, как Марта входит в дом.

Увидев Грея, она мило улыбнулась ему. Почему-то, увидев эту улыбку, Грей почувствовал, как по спине пробежал холодок. – Я не делал ничего плохого в последнее время, ведь так? – Грей начал думать обо всем, что натворил недавно, и не мог вспомнить, что могло бы огорчить маму.

– Как у тебя дела? – спросила Марта, после того как Грей подошел к ней.

Грей инстинктивно остановился и медленно отошёл на расстояние, которое считал достаточно безопасным. – Я в порядке, спасибо. А у тебя как дела? – с улыбкой спросил он.

– Должен признать, сегодня ты выглядишь потрясающе, – прежде чем Марта успела ответить на вопрос, на нее посыпались комплементы.

"Какой у него бойкий язык. Совсем как у отца", – холодно усмехнулась Марта. Она знала, почему он начал ее умасливать. Он всегда поступает так всякий раз, когда делает что-то не так, дабы склонить на добрую сторону. Хотя Марта никогда не поддаётся на такое, придуманное наказание невольно уменьшается.

– Как прошла твоя вчерашняя тренировка? – спросила мама с улыбкой.

– Просто замечательно. Я заметил, что моя выносливость поднялась на уровень с тех пор, как я начал культивировать технику. Хотя я ещё полностью ее не освоил, думаю, что это не займет много времени. Кстати, я добился некоторого прогресса во втором цикле. Теперь всё, что осталось сделать, это продолжать, пока не достигну десятого, - Грей выложил всё, что сделал вчера. Он уже совершенно забыл о том, что произошло с Дереком, так как прошлой ночью был слишком взволнован успехом своего прорыва в культивировании.

Марта пристально посмотрела на него: "Почему он скрывает это от меня? Забыл что ли? Неважно, я просто спрошу".

– Мне сказали, что ты скрытно напал на Дерека вчера, когда возвращался из леса, – мать внимательно изучала реакцию сына.

Грей был шокирован, услышанным. Затем понял. Неудивительно, что она ведёт себя странно из-за небольшого конфликта с Дереком.

– Конечно нет, он хотел запугать меня, но я в ответ решил преподать ему урок, – горделиво ответил он, выпячивая грудь.

Марта посмотрела на него, не зная, смеяться ей или плакать: "Этот ребёнок..."

– Ну, его история совсем другая. Дерек сказал, что был один на обочине дороги, как ты внезапно напал на него, пока он отвлёкся. Он сказал, что ты, возможно, атаковал его, так как разозлился, когда он в шутку назвал тебя мусором, – просуммировала Марта ею услышанное.

Она слишком хорошо знала своего сына. Хотя он и был озорным, он не стал бы нападать со спины. Ну или, по крайней мере, по такому поводу. Хотя с его характером, он обязательно будет атаковать своих врагов незаметно. Но Дерека нельзя считать даже соперником, он не стоит и выеденного яйца в глазах Грея.

Мало того, она знала, что Дерек в последнее время задирал ее сына, но не вмешивалась, поскольку Грей не говорил ей об этом.

– Он лжёт, – уверенно защищался Грей. Он знал, что его мать понимала, что он прав, она просто пыталась припугнуть его. Даже если он ошибался, та в любом случае защитит его.

Марта некоторое время смотрела на него, "Расскажи мне все, что произошло".

Грей рассказал всё, начиная с того, как направился к воротам, до момента, когда Дерек преградил ему дорогу.

Марта была ошеломлена, когда услышала, как Грей смог без особых усилий победить Дерека. Тот был на восьмой стадии Этапа Сбора, совсем недалеко от Этапа Слияния. Ещё более шокирующим был тот факт, что Грей превзошел Элементалиста ветра в скорости. Она посмотрела на сына, сердце переполняла гордость, но никак этого не показала. Если бы он узнал, то неизвестно к каким еще пакостям это привело.

– Ладно, не беспокойся. Я позабочусь об этом. Только не хочу слышать, что что-то подобное повторилось внось. Полностью сосредоточься на своем прогрессе и постарайся завершить все десять циркуляций как можно скорее, чтобы ты мог начать настоящее культивирование, – серьёзно сказала ему Марта. Она действительно не хотела, чтобы он тратил свое время на все эти мелочи: "Я буду счастлива, если он начнёт культивировать по настоящему".

– Да, мама, я буду работать ещё усерднее, – решительно заявил Грей.

Марта посмотрела на него и одобрительно кивнула, увидев, его серьезный настрой.

Грей продолжил занятия в тот день, только теперь его распорядок изменился. Днём он тренировался, а ночью медитировал.

Месяц пролетел незаметно. Грей больше ничего не слышал ни от Дерека, ни от кого-либо еще. Ему был дан редкий момент покоя. Наступили счастливые временя, где всё его внимание было сосредоточено на тренировках. За этот месяц он смог добраться до седьмой циркуляции. Чем больше циклов, тем сложнее становилось. Он был полон решимости не сдаваться на пол пути из-за трудностей, поэтому продолжал подталкивать себя к пределам своих возможностей.

Всякий раз, на тренировках, Грей ставил целью самого себя, превышая результаты предыдущих усилий. Только тогда занятие считалось успешным.

Ещё месяц прошёл без каких-либо серьёзных событий. Грей продолжал свои бешеные тренировки, и Марта даже начала беспокоиться за него.

Однажды, он пришел домой, выглядя так, словно был на пороге смерти. Марте пришлось закрыть его дома на неделю, для отдыха, прежде чем разрешить продолжить работу. Но даже оставаясь дома, Грей полностью посвящал себя медитации.

За эти два месяца Грей смог завершить девять циркуляций. Теперь остался последняя. Как только он завершит её, он официально вступит на путь Элементалиста. Парень был взволнован этим и не мог дождаться, как начнет манипулировать каждым элементом.

Грей сделал перерыв, прежде чем провести последнюю циркуляцию. Он подметил, что ему нужно временами делать перерывы, чтобы его тело не перегружалось. После перерыва сразу же приступил к тренировкам и начал двигать энергию в соответствии с инструкциями десятого цикла.

У каждой циркуляции свой маршрут, поэтому нужно внимательно изучить его, чтобы избежать каких-либо ошибок. Хотя они и были почти идентичны, у каждой было свое направление.

Грей усердно работал и после 2 недель напряженных тренировок, ночью, он, наконец, завершил последний цикл.

http://tl.rulate.ru/book/51195/2909515