Готовый перевод Attack on Titan: The Peace I Desire / Атака титанов: мир, о котором я мечтаю.: Глава 75

Род Рейсс

Винсент поднял глаза и увидел, что форма Титана Эрена теперь покрыта кристальным доспехом.

Потолок, пол также были в этой субстанции. Выход, где находился Род Рейсс, был заблокирован вход.

Жара непрерывно распространялась, и вокруг все рушилось. Пока на мгновение не утихло. После того, как волнения прекратились, Леви обратился к Микасе:

- Помоги мне вытащить Эрена оттуда, - он указал на затылок Титана.

- Винсент...

Послышался легкий шепот, когда Винсент посмотрел на свои руки и увидел, что Хистория все еще находилась в его объятиях. Её щеки покраснели от смущения, и Винсент спешно отпустил ее.

- Спасибо, Винсент…

Винсент просто улыбнулся Хистории и покачал головой, как бы говоря ей, что это было пустяк. Он поднял глаза на Леви, который взламывал затылок Эрена в хрустальной броне.

….

- Даже после того, как я отрезал тебя, Титан не исчез.

- Прямо перед тем, как я превратился в Титана, я выпил эту бутылку с препаратом…

- Да. Ты не мог этого сделать, но пересилил себя. И спас всех нас. В мгновение ока ты придумал и построил это. Да, конструкция выглядит дрянной, но держу пари, что из этого были сделаны все три Стены. - Леви толкнул уставшего Эрена, чтобы привести в чувство. - Теперь мы можем заткнуть дыру в Стене Марии. Множество врагов и союзников погибло по дороге, и продвинуться так далеко было не очень приятно, но как каким бы уродливым это ни было, посмотри на положение, в котором мы сейчас находимся.

….

Когда Винсент и остальные выбрались из развалин, они увидели ущерб, нанесенный Титаном, Родом Рейссом. Как будто гигантский червь выкопал землянку и крушил все на своем пути.

Затем к ним подлетел разведчик и повел к ожидавшему их Эрвину Смиту.

- Все в порядке? - он подгонял свою лошадь, и повернулся к Леви, который не так давно подлетел со своим отрядом.

- Только Ханджи пострадала.

- Похоже, ничего серьезного, - Эрвин заглянул внутрь кареты и увидел умиротворенное лицо подруги.

- Кто это? - Эрен так и не вспомнил Винсента, который отдыхал в экипаже после утомительного перелёта.

- Винсент Глейз. Знаком? Это тот парень, который убил Папу. Похоже, он знал некоторые секреты, и поэтому мы решили затащить его сюда. Он был с тобой в лагере стажеров.

- Хммм. Я собираюсь допросить его после этого, - задумался Эрвин, а затем посмотрел в сторону отряда. - Все молодцы.

- Мне нужно сообщить о множестве вещей, но сначала… - Леви крепче вцепился в поводья.

- Что это за Титан?

- Род Рейсс. Думаю, нам понадобится план, коммандер.

- Тем не менее, у нас нет времени стоять здесь и болтать. Возвращайся на Стену Сина.

- Ты собираешься позволить этой большой заднице ползти прямо к Стене?

- На самом деле. В округ Орвуд. Скорее всего, туда он и направляется.

….

Эрен теперь будет пытаться контролировать Рода Рейсса и не дать Титану ползти дальше.

- Стой, Титан! Эй, стой! Я говорю с тобой! Разве ты не слышишь меня, Идиот! Род Рейсс! Ты, старик!

Винсент посмотрел на Эрена, который сосредоточился на управлении Титаном, но ничего не смог поделать.

- Эрен.

- Что это такое? - Эрен не был особенно близок с Винсентом, чтобы мило общаться.

Винсент посмотрел на Титана и снова посмотрел на Эрена, когда сказал:

- Титану-основателю для полноценного функционирования нужна королевская кровь. Тебе нужно прикоснуться к кому-нибудь, в ком она течёт.

- Хм?! - Эрен был ошеломлен, посмотрел на девушку и взволнованно спросил. - Хистория, можно я коснусь твоей руки?

Когда девушка протянула ладонь, Эрен сжал её и крикнул:

- Стой, Род Рейсс!

Титан… внезапно остановился.

- Это сработало! - воскликнул Эрен.

Но потом Род Рейсс, продолжай двигаться.

Глядя на это, Винсент не мог не задаться вопросом, почему так вышло. Основываясь на его понимании особенностей Основателя Титана и его истории, этот ход мог помочь, но он сильно недооценил силу Рода Рейсса.

Эрен пытался снова и снова, но безуспешно. Эрен остановился, когда Леви сказал ему:

- Остановись. Ты исчерпаешь силы. И, похоже, ты многое скрываешь, - теперь он обратился к Винсенту.

Тот смог только пожал плечами и сказал:

- Не могу поверить, что это действительно работает.

- Как бы то ни было. После этого я лично тебя допрошу…

- Конечно. Постарайся.

http://tl.rulate.ru/book/51189/1394373