Готовый перевод Carnivorous Hunter / Плотоядный охотник: Глава 21: Жизнь после (8)

Сону отчаянно пытался придумать выход.

Для текущего боя у него ощутимо не хватало опыта. Несмотря на более низкий уровень пробуждённого напротив, он сам, ранее будучи проводником, редко вовлекался в сражения. Кроме того, серьёзным негативным фактором являлось и текущее место с узким пространством и наличием преград, которые мешали нормально замахнуться мечом. Продолжая лежать на земле, он встряхнул головой несколько раз в попытке отогнать шоковое состояние. Его тело дрожало, и уровень пробуждения, к слову, не особо помогал смягчить боль.

К счастью, юноша к ней привык.

В драке он постоянно являлся более слабым участником. Тем не менее ему удавалось выходить победителем из тех неблагоприятных ситуаций, и этот факт означал то, что теперь, когда он сам оказался в роли сильного бойца, его также могли одолеть те, кто послабее.

— Отвечай на вопрос, — пробуждённый занёс руку для нового удара.

Сону бросил взгляд на свой сбалансированный клинок, после чего со злобой повернул голову к врагу. С его стороны было слишком самонадеянно думать об использовании меча в этом бою. Он ведь не имел особых навыков в обращении с холодным оружием. Его меч отлично подходил для сражений с монстрами, но никак не с текущим оппонентом. Юноша поспешно думал над стратегией, которая позволила бы ему получить преимущество.

Сону вскочил на ноги и проворно побежал прямиком на пробуждённого. Удивлённый враг машинально вскинул кулак по направлению к его лицу. Проводник невозмутимо ухватил противника за талию, крепко обвив её хваткой мускулистых рук. Тот отвечал ударами колен по его лицу и локтей по спине.

— Что за хрень? — он мгновенно ощутил эффект. С момента физического контакта пробуждённый почувствовал, как энергия покидает его тело и переходит к Сону.

— Отпусти! Отпусти! — с возросшим отчаянием увеличилась и сила его атак.

Сону тем временем вцепился в него мёртвой хваткой и даже близко не намеревался отпускать.

Отбивающийся пробуждённый мощно зарядил коленом аккурат ему в нос. Юноше показалось, будто у него в голове что-то лопнуло, в результате чего землю окропили капли красной крови. Тем не менее он не отступился. И чем дольше Сону держал пробуждённого, тем слабее становился град его непрерывных ударов.

— Ч-что?.. — оторопев от утекающей силы, пробуждённый резко замер. Происходило что-то странное. Он относительно недавно стал пробуждённым и толком не обзавёлся боевыми навыками, но ему всё-таки довелось сразиться со многими другими в процессе сбора своей группы Убийц, благодаря чему основа способностей Сону стала понятна ему с первых минут. Физическое усиление. Лишь когда тот схватил его руками, мужчина осознал неладное.

Пробуждённый вытащил острый кинжал из набедренного кармана, а затем направил его в спину Сону. Он понял бесполезность предыдущих атак, оттого и решил прибегнуть к холодному оружию.

Юноша тем временем вскинул голову, схватил его за запястье и начал выкручивать.

— А-а-а-а-а-а! — закричал от боли враг.

А Сону всё продолжал выворачивать тому руку без особых усилий и поймал себя на мысли, что справиться с обессиленным пробуждённым было проще, чем раздавить букашку. Он жёстко опрокинул противника на землю, словно в расплату за собственное такое же падение, после чего принялся избивать лежачего.

Звуки его ударов эхом расходились по мрачному помещению, и с каждым новым всё сильнее искажалось лицо пробуждённого.

В конце концов крики поутихли, а с ними и видимые движения мужчины. Главарь Убийц безжизненно лежал на земле и не шевелился. Вскоре к Сону перешли остатки его энергии пробуждённого.

Юноша выпрямился. Всё его лицо было в крови. Вытерев ладонью участок под носом, он посмотрел на её густой алый цвет. Сону оставил заключённых запертыми, а сам выбрался наружу. Они бы, скорее всего, всё равно не выжили, если бы он их освободил.

У наружного входа в тюрьму стояли двое Убийц, глядя внутрь через окно. Один из них открыл дверь лидеру, который вышел из боя победителем, и в шоке уставился на Сону. Сказать ничего не успел, юноша взмахом меча обезглавил его на том же месте.

— Что?! — другой Убийца с полными страха глазами резко развернулся и помчался прочь в попытке спасти собственную жизнь. Сону принял стойку бегуна и ощутил, как ноги переполняет энергия. С громким рывком он молниеносно рванул вперёд и качнул ногой. Мощный пинок пришёлся Убийце в голову, заставив его крутануться в воздухе и в сопровождении глухого треска скрюченно и бездыханно приземлиться на землю.

Когда ноги Сону оторвались от пола, он потерял равновесие и теперь был вынужден после падения вытерпеть несколько перекатов. Юноша ещё крайне неуклюже использовал свою новую силу. Способность всё-таки была ему неизвестна и ощутимо отличалась от физического усиления, которым он пользовался до этого. Сону чувствовал, как внутри его тела сосуществуют две энергии. Он задумался о том, сможет ли контролировать их порознь.

Энергия пробуждённых неизменно считалась неуправляемым потоком, как, к примеру, бегущая по венам кровь, однако стоило Сону поглотить вторую энергию, и он смог ясно различать две отдельные силы. Значит, со временем использование конкретной энергии станет таким же естественным, как движение собственными конечностями.

Юноша со всех сил ударил ближайшую стену. Осыпавшийся с неё цемент образовал большое облако пыли, а затем постепенно осел на землю. Это была энергия для физического усиления. Далее Сону сосредоточил энергию в левой ноге и пнул соседний столб. Конструкция не сломалась, зато в результате столкновения образовался громкий глухой звук. Теперь использовалась энергия для усиления ног. Он мог применять две способности независимо друг от друга.

Это было удивительное достижение. Задание, которое Сону принял с риском для жизни, принесло свои плоды. Он решил пройтись и оглядеться вокруг здания. По внутренней территории рассредоточились оставшиеся Убийцы. Они выискивали посторонних. И прямо сейчас окружали его возле постройки с тюрьмой. Он тем временем достал бутылку с водой и сделал глоток. Пересохшие от напряжения губы вновь обрели свой естественный цвет.

Покинул здание юноша прыжком из окна второго этажа. Тотчас отовсюду началась стрельба. Перед ним обнаружилось шесть Убийц. Сону закрыл глаза на людей с мечами и первым делом прыгнул к тому, кто держал составной лук. С диагональным взмахом острого лезвия тело лучника разделилось надвое. При виде такого остальные с криками побежали прочь спасать свои жизни. Он преследовал их и разрезами, ударами и пинками валил одного за другим. С клинка капала свежая кровь. Смерть от его рук нашли уже более десятка человек, но Убийц по-прежнему приближалось много. Сону продолжал сражаться и убивать, пока всё его лицо и тело не оказалось залито кровью, а поток врагов не сошёл на нет.

Руку юноши со свистом задела стрела. Его жёсткое и укреплённое тело даже не почувствовало попадания. Он повернул голову в сторону, откуда стрела прилетела. Там в куче стояли четыре лучника и накладывали на тетиву новые стрелы для второго залпа. Пригнувшись к земле и сфокусировав энергию в области ног, Сону почувствовал, как его штаны рвутся от напряжения. Он с силой оттолкнулся от поверхности, в результате чего пружиной взмыл вверх и перемахнул через голову лучника. Сбалансированный меч проделал путь от головы врага до самой груди. Юноша ухватился за оружие и вытащил его из бездыханного тела мужчины.

Остальные тотчас побросали луки от страха и начали бормотать:

— Монстр, монстр…

Сону и сам ощутил себя монстром, когда увидел залитый кровью и усыпанный трупами экзаменационный центр. Посмотрев на своё отражение в зеркале машины, он понял, что и внешне больше походит на монстра. Юноша не знал, сколько человек он прикончил.

Текущий случай убийства стал для него вторым, тем не менее этот раз серьёзно отличался от первого, где ему пришлось убить ради самозащиты. Эти убийства стали его собственным выбором.

Несмотря на это, после всех них Сону чувствовал себя спокойно и буднично. Причиной этому были, вероятно, те клетки. Он попросту не мог поверить, что такие ужасные вещи с людьми могли творить другие люди, то есть представители одного вида. Таким образом, юноша не принимал их за человеческих существ. Монстр охотился на монстров. Вот как всё было.

Его мысли прервали прогудевшие стрелы. Правда на сей раз они устремились к убегающим Убийцам, безошибочно поражая их спины и животы. Не прошло много времени, как противники все до единого оказались мертвы. Только тогда из своей позиции показался Аран.

— У тебя кровь, — обратился он к Сону.

Кровь на его руке была свежей, однако видимой раны не наблюдалось.

Аран наклонился и оторвал кусок ткани со своей одежды, промочил её в воде из рюкзака и передал юноше. Тот вытер ею лицо и подбородок. Прикосновение к носу отдало неприятной болью.

— Братец, похоже, тебе сломали нос.

— Ничего страшного. Правда, мне немного досталось.

Парень не ответил. Вместо этого он что-то бормотал себе под нос, оглядывая кучу тел на всей территории.

— Ты реально убил всех.

— В этой ситуации нельзя было надеяться на удачу.

Они все сражались насмерть. Стоило ему хоть на секунду потерять бдительность, и сейчас среди тех груд тел лежал бы, в том числе, и он сам.

— Что с другими добровольцами? —  спросил Сону.

— Сару серьёзно ранили в бою, мы отправили её обратно. Когда я разобрался там, то пришёл на подмогу к тебе.

— Кто-то погиб?

— Нет. Поскольку врагов пришло больше ожидаемого, я скомандовал отступить пораньше.

— Хорошо.

Решение Арана повысило опасность миссии для Сону, но он похвалил подростка за оценку ситуации. К тому же, в итоге всё закончилось хорошо.

— Так, а что с пробуждённым?

— Я с ним разобрался. Ничего что не взял в качестве доказательства его голову?

— Ну-у, ничего. Я поручусь за тебя.

Сону кивнул и присел от нахлынувшей усталости. Он был истощён не только физически, но и умственно.

— Ты отлично справился, — после кратких колебаний Аран почтил его работу.

Юноша отозвался с лёгкой улыбкой:

— И ты тоже. Мог ведь просто сбежать, но справился и пришёл на помощь.

— Естественно. Я не бросаю своих товарищей.

От краткого ответа Арана ему снова пришлось улыбнуться. Товарищ. И впрямь идеалистический малый. Он не боялся смерти, обладал отличными боевыми навыками и умением принимать верные решения. Помимо того факта, что у него не было силы пробуждённого, подросток имел таланты, которые хотели бы иметь все. Такие люди везде приветствовались.

Сделав глубокий вдох, Сону обратился к Арану:

— Какие у тебя планы на будущее?

— На будущее? В смысле?

— Ну, с Убийцами покончено. Ты наверняка ведь думал, чем займёшься дальше.

Парень какое-то время раздумывал над ответом.

— Я должен восстановить долину Памиль. От Рвотунов и Ядовитых Котов тоже нужно избавиться. Мы сможем вернуться к прежней жизни.

— То есть, планируешь работать охотником.

— Это всё, что я могу, — расплывчато ответил он, пожав плечами.

Сону высказался без раздумий:

— Становись проводником.

— А?

— Идём со мной в Центр. Я научу тебя быть проводником. Так твои шансы выжить станут выше.

Учитывая текущее положение вещей, парня однажды непременно постигла бы смерть. Для простых, непробуждённых, людей всегда существовали ограничения в возможностях охоты. Даже будь он превосходным воином, способным убивать низкоуровневых монстров, гоблины или орки, которые могли похвастаться высоким уровнем интеллекта, разорвали бы его на куски. Лучшим способом выживать для простого человека была работа проводником, коим в прошлом являлся сам Сону.

Аран моргнул. Он явно не ожидал получить такое предложение.

Как вдруг они увидели тёмно-чёрную вспышку, взмывшую над долиной Памиль.

— Что это? — спросил Сону, прикрывая глаза от солнца, чтобы лучше видеть.

— Сигнал тревоги. Мы используем его как предупреждение об атаке монстров, — с задержкой мрачным голосом отозвался Аран.

http://tl.rulate.ru/book/51162/1853771