Готовый перевод Travel to the world of anime / Путешествие в мир аниме: Глава 5: Поход в другой мир. Часть 2

[Переводчик: Бака (baka) - "дурак". Не очень оскорбительное выражение. Часто используется детьми.

Бакаяро (bakayarou) - Более оскорбительная и "крутая" форма предыдущего. Используется мужчинами и по отношению к мужчинам. По смыслу ближе к "ублюдок".]

- {Дорогой}: Я сейчас отключусь, пойду на следующий этаж, спишемся.

- {Бакаяро}: Буду ждать тебя дорогой. Я приду к тебе позже.

{Дорогой} - так я переименовал Хаджиме, он же переименовал меня как {Бакаяро}.

.... После обмена сообщениями членами чата

- {Белокурый} отключился

- {Чимс}: Есть вещь которую я бы хотел с вами обсудить.

- {Одноглазый Король}: ?

- {Учиха Саске}: Не тяни, мне все еще надо тренироваться.

- {Эрен}: Что за вещь?

- {Огненный Кулак}: ? Чего ты так долго ждал? Белокурый уже отключился.

- {Чимс}: Я просто не хотел ему говорить.

...

- {Чимс}: Короче я собираюсь переместиться в его мир. Я писал ему об этом в лс, но он, кажется, не верит.

- {Эрен}: Ты можешь отправиться в другой мир?

- {Огненный Кулак}: Какой дьявольский фрукт ты съел, чтобы получить такую силу?

- {Учиха Саске}: Невероятно.

- {Одноглазый Король}: ...

- {Чимс}: Да, я вроде как собирался ко всем вам рано или поздно переместиться. Короче я пишу это, чтобы попрощаться, меня не будет некоторое время онлайн. Не волнуйтесь, пока меня не будет, время между мирами сдвинется, так что мое путешествие, вероятно, пройдет для вас за долю секунды. Хахаха.

- {Чимс}: И, Эрен, после мира Хаджиме я приду в твой. Приготовь там все к моему прибытию, окей?! ; )

- {Эрен}: Будь уверен.

- {Огненный Кулак}: До встречи чувак.

- {Одноглазый Король}: Удачи.

- {Учиха Саске}: То же самое.

- {Чимс} отключился

Так, с прощаниями закончено, пришло время подготовиться к путешествию в мир Хаджиме. Нужно навести марафет, я хочу выглядеть круто и брутально при встрече. Я решил купить наряд как у Дофламинго. Просто потому, что мне очень нравится этот персонаж. Он, конечно, немного отличается от костюма Дофи, так как я выбрал черный вместо розового, соответственно и очки в круглой оправе с черными линзами вместо красных.

Я также упаковывал большой рюкзак, полный лапши быстрого приготовления и других консервов. Как-то не охота питаться мясом чудовищ. Помню Хаджиме жаловался мне, что скучает по современной еде. Это будет для него небольшой подарок.

Пора использовать мировой ключ. В пространстве передо мной образовался голубоватый переливающийся портал. Я глубоко вздохнул, прежде чем войти.

По другую сторону ворот стоял седовласый парень и белокурая лоли. Я знаю, кто они, седовласый парень без руки, определенно Хаджиме, а эта белокурая лоли, вероятно, Юи. Это доказывает, что я попал по назначению.

"Привет, Хаджиме-кун. Я твой милый Мотохама <3"

Как только я поздоровался с ними ...

Пам

Раздался глуховатый взрыв. Почувствовав холод пули, я сразу же попытался увернуться от нее, но так как стреляли почти в упор, она влетела мне в плечо.

А-а-а, это действительно больно ...

"Ублюдок, какого хрена?"

Если бы я покрылся Хаки, то, вероятно, не пострадал бы. Но к этому надо привыкать, сила то у меня появилась, но навыков в её использовании не то, чтобы много. Вот почему я пришел в этот мир. Я хочу потренироваться и научиться полностью контролировать свою силу.

"Хаджиме, это человек". (Юи)

"Ах, извини. Не знал, что здесь есть люди. Не говори мне, что ты ...". (Хаджиме)

Эй, что это за лицо? Он прекрасно мог бы стать якудза, застрелил не того человека, а теперь извиняется с таким лицом, как будто это ничего не значит.

"Ты ублюдок, это я - Мотохама. Бл@дь больно".

Хаджиме сориентировался и поспешно вынул что-то из кармана. Судя по тому, что он пробормотал, это, должно быть, святая вода, которая спасла его, когда он съел плоть волшебного зверя.

"Вот, пожалуйста, выпей. Мне очень жаль, я думал, что ты волшебный зверь, поэтому выстрелил" (Хаджиме)

Моя рана зажила сама по себе, и не было никакой необходимости пить святую воду Хаджиме. Пулю же выплюнуло прямо перед тем, как рана полностью закрылась. Это определенно была целительная сила Дьявольского Фрукта типа зоан.

"Значит, твои раны заживают сами по себе?" (Хаджиме)

"Видимо так. Одна из моих новых сил. Я могу быстро восстанавливаться".

"Значит, ты вампир?" (Юи)

Неожиданно заговорила белокурая лоли. Её интерес понятен, в конце концов, она была последним представителем вампирского рода.

"Нет, я человек".

Я встал и отряхнул одежду. Затем я посмотрел на Хаджиме, он, казалось, был вполне доволен, хоть и удивлен моим присутствием здесь.

"Нам наверно стоит попытаться заново поздороваться". (Хаджиме)

"Определенно".

"Я - Хаджиме, Хаджиме Нагумо". (Хаджиме)

"Я - Мотохама, Мотохама Тацу".

[Автор: Я так и не нашел фамилию Мотохамы, возможно её и нет, думаю никто не расстроится, если я сам её дам. Тацу означает дракон]

Мы пожали друг другу руки и слегка улыбнулись. Предвещает дружбу и приключение, которое ждет нас в будущем.

"Разве ты не должен познакомить меня с лоли-обаа?"

"Ах да, это верно. Это Юи, а это Мотохама" (Хаджиме)

Эй, вот как ты знакомишь своего друга с девушкой, грубиян.

"Лоли-обаа? Когда ты успел наговорить на меня?"

"Как он и сказал, я его лучший друг. Верно, Хаджиме? Ты говорил, что скучаешь по японской кухне, поэтому я принес сюда кое-что"

Сказал я и бросил ему свой рюкзак. Увидев содержимое, глаза Хаджиме мгновенно загорелись. Вероятно, от того, что он так долго не мог поесть нормальную пищу.

После этого мы немного разговорились и получше узнали друг друга.

http://tl.rulate.ru/book/51124/1286045