Готовый перевод Travel to the world of anime / Путешествие в мир аниме: Глава 1: Пролог

Понедельник. Начинается самый скучный день недели. Подавляющее большинство людей просто глубоко вздыхали, вспоминая волшебные последние пару дней.

Я не исключение. Я первокурсник, друзей у меня нет только потому, что я отаку. Во всяком случае, для меня это не так уж плохо, я привык к своей унылой жизни. Мои родители не работают за границей, тем не менее каждый месяц они просто присылают мне деньги, никогда не звонят и не спрашивают, как моя жизнь. Я, наверное, встречался с ними всего раз или два в год. Единственное, что заставляет меня чувствовать себя немного счастливым, это, вероятно, аниме. Я действительно люблю аниме, но не все. Мне просто нравится сёнены, особенно One Piece.

Пока я был поглощен своими мыслями, позади меня послышались шум и крики. Я повернул голову, чтобы посмотреть на источник шума... На меня на огромной скорости летел грузовик. А? Эта ситуация слишком знакома. Прям один в один из тех фанфиков, которые я часто читал... Вокруг все потемнело.

---------------------------------------------

... Я.… где я?

Единственное что было понятно - тут темно. В глазах сплошная тьма. В тоже время я чувствовал, что куда-то бесконечно плыву.

Возможно, я попал в мир, которого никогда раньше не знал. Короче говоря, в другой мир. Даже если не вкратце, это все равно другой мир. Что...хааа

Исходя из з того, что я когда-то прочитал и узнал, я, вероятно, буду реинкарнирован и получу шанс на новую жизнь.

Все шло к этому с тех пор, как я увидел, как грузовик приближается ко мне.

Грузовик врезался и ударил прямо в мою голову, заставив мой череп разбиться от силы удара.

Короче говоря, я умер...

Пока в моей голове летали такие странные мысли, я вдруг понял, что вокруг меня раскинулось поле цветов. Здесь так красиво, неужели это рай? Но я уверен, что не прошел через круг, и не представал перед судом Великого царя Эмма.

.. Пока я спорил сам с собой, поле цветов вдруг исчезло, оставив после себя пустоту.

"Мне очень жаль..." (?)

Вдруг кто-то появился и упал передо мной на колени... это был старик.

Эээ?... Что за странная ситуация?

"Что происходит? Пожалуйста, поднимите голову".

Мне удалось немного успокоиться. Возможно, я нуждаюсь в объяснении этой ситуации.

"Ты простишь меня?" (?)

Старик поднял голову с блестящими глазами, его сопли капали на мою одежду

..... Мне действительно не очень нравится эта ситуация.

Лично я не чувствую себя сейчас очень счастливым, хотя и попадаю в рай, а не в ад.

"Это не рай" (?)

А? Этот старик может читать мои мысли?

"Конечно могу читать твои мысли. Я - Бог" (?)

Эээээ, правда?

Он - определенно та причина, по которой я здесь

"Не говори, что моя смерть была из-за тебя..."

Я вдруг понял, что есть несколько фанфиков, которые я читал, в которых описывается точно такие же ситуации, как у меня сейчас.

"Да, чистая правда" (Бог)

Старик гордо выпятил грудь.

Этот старик, еще не жалеет о том, что сделал!

"Пожалуйста, выслушай меня" (Бог)

Я почувствовал усталость, и не мог не вздохнуть.

"Эмм... все из-за моей бороды. К сожалению, я протирал её и не заметил, как в тебя врезался в этот грузовик"

Я ударил ладонью себя по лицу. Моя смерть произошла из-за его бороды, серьезно? Да, это повод поникнуть, весь мир, все человечество будет смеяться надо мной, потому что я умер из-за бороды.

"И что же мне теперь делать?"

"Похоже, ты довольно быстро смирился с этим" (Бог)

"А ты чего надумал? Гнев не решает проблемы"

"Даже если так, большинство людей будут отрицать тот факт, что они мертвы " (Бог)

Конечно, это так. Никто не хочет умирать, особенно от бороды. Я снова устало вздохнул.

"И что теперь будет со мной? Я попаду в рай или ад?"

"Извини, но ты не попадешь ни в ад, ни в рай. У тебя будет 2 варианта. 1 - это реинкарнация, 2 - это исчезновение" (Бог)

Я не хочу исчезнуть, это ужасно.

"Я выберу реинкарнацию".

Старик кивнул и мягко улыбнулся.

"Чтобы искупить свою ошибку, я исполню два твоих желания" (Бог)

.. В таком случае, я не хочу иметь скучную жизнь, как в моей предыдущей жизни... Может быть, первое будет моей памятью, а второе - хммм.

"У меня есть вопрос".

"Спрашивай" (Бог)

"Я перевоплощусь в тот мир, в котором был раньше, или отправлюсь в совершенно другой мир, типа аниме и романы?"

"Мм, ты можешь выбрать" (Бог)

"Тогда можно мне переместиться в аниме?"

"Я могу это сделать, но ты не сможешь выбрать мир" (Бог)

"Итак, мое первое желание... Я хочу сохранить воспоминания о моей прошлой жизни"

"Приемлемо" (Бог)

"Мое второе желание состоит в том, что я хочу получить силу Ёнко из One Piece. Это нормально?"

"Все в порядке, неужели ты думал, что я пошлю тебя в мир, не соответствующий твоим силам?" (Бог)

Теплый свет окутывает мое тело. Я вижу, как этот старик счастливо улыбается.

"Теперь я отпущу тебя в путь, который избрал я" (Бог)

"Все равно спасибо. И отрежь эту бороду".

Это было последнее, что я сказал перед тем, как отправился в другой мир.

http://tl.rulate.ru/book/51124/1283171