Готовый перевод Damn Reincarnation / Чёртова Реинкарнация: Глава 571: Святой Престол (3)

— Я сделала то, что ты просил, — внезапно сказала Сиенна, закрыв за собой окно.

У Юджина затряслись плечи, и он испуганно потирал заалевшую щеку.

О чем он просил? Юджин вдруг вспомнил просьбу, которую он едва успел передать в оцепенении перед тем, как потерял сознание в разрушенном городе Джабелла.

Сиенна продолжила говорить: Ты знаешь? Я слышала, что место, на котором был построен город, изначально было вотчиной Айрис и раньше было лесом, где темные эльфы жили в одиночестве. Разве это не забавно? Даже если они больше не эльфы, они все равно были привязаны к лесу.

Юджин молча слушал.

— Я ненавижу эту суку, Айрис, так сильно, что даже думать о ней сейчас мне хочется до скрежета зубов. Что же касается темных эльфов, которые последовали за этой сукой, то... — Сиенна сделала тоскливую паузу. — После превращения в темных эльфов их психическое состояние было так же испорчено. Но, несмотря на это, разве не было нескольких эльфов, которые были вынуждены трансформироваться из-за демонической болезни или были насильно преобразованы после похищения Айрис?

— Ну... возможно, так и есть, — неуверенно кивнул Юджин.

— Кроме того, было много других эльфов, которые погибли из-за Айрис. — Закончив говорить, Сиенна на несколько мгновений замешкалась, чтобы проверить выражение лица Юджина.

Всего несколько минут назад она накричала на него и даже дала пощечину, требуя объяснить, что за чушь он пытается нести, впервые открыв глаза за три месяца. Однако сейчас Сиенна смотрела на Юджина, как щенок, который только что совершил непослушную ошибку.

— Итак, в знак уважения к жертвам, — Сиенна снова сделала паузу.

Юджин по-прежнему смотрел на Сиенну в полном молчании. Сиенна не могла не почувствовать страха от его молчания. Ведь она знала, каким хладнокровным может быть Юджин, обычно казавшийся таким глупым и незрелым, когда он серьезен или зол.

— Я превратила весь город в лес, — быстро призналась Сиенна.

Юджин молча переварил это.

— Ты... Я знаю, что ты просил меня стереть город, но все же подумай об этом. Если бы этот большой участок земли остался совершенно пустым, разве это не было бы немного, нет, очень странно? Это, наверное, выделялось бы даже больше, чем если бы ты просто оставил город на месте. Поэтому я просто... ну, превратила его в лес, — нерешительно объяснила Сиенна.

Юджин подождал, пока она закончит.

Сиенна замялась: А еще, естественно, я не стала возводить никаких могил, надгробий и тому подобного. Это обычный лес. Такой же, как в Самаре. Здесь не осталось ни единого следа города Джабелла...

— Отличная работа. — Как раз в тот момент, когда Сиенна снова начала заикаться в оправданиях, Юджин с ухмылкой прервал ее. Небрежно отмахнувшись от ее беспокойства рукой, которой до этого поглаживал щеку, Юджин продолжил говорить: Если ты считаешь, что это лучшее решение, то я тоже не против. В конце концов, это я оставил все на твое усмотрение, пока три месяца находился в коме.

Настала очередь Сиенны замолчать.

— Но все равно спасибо за заботу, — сказал Юджин, вставая с кровати.

Лязг.

Это был всего лишь небольшой звук. Однако Сиенна отчетливо различила звук, издаваемый двумя кольцами, столкнувшимися друг с другом.

Взглянув на ожерелье, которое было скрыто под тонким больничным халатом Юджина, Сиенна вздохнула и сказала: Это само собой разумеется, но что касается моих забот, то у меня нет никаких забот для самой Нуар Джабеллы. Честно говоря, я не хочу даже думать о том, как она умерла, где она умерла или какие эмоции она испытывала в момент смерти.

— Конечно, именно так ты и должна себя чувствовать, — кивнул Юджин.

— Я, леди Сиенна Мердейн, беспокоюсь только за тебя, Юджин Лайонхарт, — твердо сказала Сиенна. — Анис и Кристина тоже так считают. Мы - все мы - не хотим, чтобы тебя затянул сон, который ты видел в том городе. Мы не хотим, чтобы ни одна минута твоей будущей жизни с нами была потрачена на скорбь по той мертвой суке. Однако мы все знаем, что это невозможно. Потому что ваши отношения с ней были чрезвычайно... чрезвычайно глубокими и красочными.

— Угу, — хмыкнул Юджин в знак признательности.

— Значит, будут моменты, когда ты не сможешь не обратиться к своим воспоминаниям о ней, будь то сожаление, затянувшиеся эмоции или просто мимолетный сон. В такие моменты... — Сиенна надула губы и на несколько мгновений замешкалась, прежде чем испустить глубокий вздох.

Она также начала рассеянно накручивать прядь волос на палец. Через некоторое время она еще раз глубоко вздохнула, затем широко раскинула руки и обняла Юджина.

— Если бы мы просто оставили это место в виде пустых руин, оно было бы слишком пустынным, — заявила Сиенна. — Вот почему я превратила его в лес. Но это еще и потому, что мне нравятся леса. Лес - это, ну, он переполнен жизненной силой, ведь так?

Юджин приподнял бровь и спросил: Так ли это?

Сиенна кивнула: Верно. Лес полон положительной энергии. Доказательством тому служит то, как я, леди Сиенна, родившись и выросши в лесу, стала такой удивительной волшебницей. А ты, Юджин, триста лет назад, где это было? Я слышала, что ты выросл в лесу на границе Тураса, не так ли?

— Ну... это правда, — медленно признал Юджин.

Сиенна глубоко вздохнула: Тогда все, что нам нужно сделать, это прикрыть гнетущие воспоминания о прошлом хорошими воспоминаниями, которые мы создадим в будущем.

Жмяк.

Руки Сиенны притянули Юджина в еще более глубокие объятия. — Позже, когда все закончится, я хочу уехать и жить в том лесу. Конечно, с тобой рядом.

После небольшой паузы Юджин спросил: А там есть река, протекающая через лес?

Плечи Сиенны вздрогнули от неожиданного вопроса. Она повернулась и посмотрела прямо в глаза Юджину с немного взволнованным выражением лица, а затем, покачав головой, прищелкнула языком.

— Похоже, эта проклятая сука действительно показала тебе всевозможные сны, не так ли? — надувшись, сказала Сиенна. — Река? Пока ее нет, но позже я сделаю так, чтобы она текла через лес. Я даже позабочусь о том, чтобы небо над головой всегда было усеяно звездами. А еще... еще положительная энергия леса будет полезна для нашего ребенка...

Когда Сиенна замолчала, Юджин растерянно моргнул и спросил ее: Что ты только что сказала?

Глаза Сиенны ошарашенно заблестели, она смущенно избегала встречаться взглядом с Юджином.

Анис наблюдала за этой сценой с недобрым взглядом. Теперь она прищелкнула языком, пробормотав что-то вроде "тск": Ты действительно сказала, что хочешь жить в лесу без посторонних? Ты собираешься вырастить семью лесорубов? Или, может быть, лесных рейнджеров? Сиенна, Кристина и я были согласны с тем, чтобы ты вырастила лес на этом участке, но мы не хотим жить там до конца своих дней. Хотя, возможно, было бы неплохо поставить там виллу для отдыха.

— А что не так с лесом? — огрызнулась Сиенна.

Анис только покачала головой. Люди должны жить бок о бок с другими людьми. Посмотри, что случилось с тобой и Хамелом. После одинокой жизни в лесу у вас обоих появились дефекты личности, не так ли?

— Меня воспитали эльфы! — громко запротестовала Сиенна.

— Эльфы - не люди, — спокойно заметила Анис.

— И что, Анис, ты хочешь сказать, что у тебя нет недостатков в характере, потому что ты жила в окружении других людей? — язвительно спросила Сиенна.

Анис покачала головой: Нет, я признаю, что в моей личности есть много проблемных аспектов. Но это потому, что, пока я росла, мое окружение было заполнено кусками мусора, а не людьми. Поэтому я не могу допустить, чтобы наши будущие дети прошли через те же процессы взросления, что и мы.

«Наши будущие дети, да?» — Плечи Юджина слегка вздрогнули от удивления, как непринужденно Анис смогла затронуть такую тему. Однако Юджин хранил молчание, так как не мог найти способ опровергнуть доводы Анис.

Даже сам Юджин был вынужден признать, что Хамел, живший в одиночестве в лесу на границе Тураса после потери родителей, был не очень приятным человеком. С другой стороны, а как же Юджин Лайонхарт? Разве личность Юджина, выросшего в тихом и спокойном поместье Гидол в сельской местности империи Киль под заботливым присмотром отца Герхарда, не была намного лучше? Разве дерьмовый характер Хамела не смягчился после того, как он стал Юджином?

Юджин моргнул, осознав это, и сказал: Ах да, а как же мой отец?

Вспомнив о Герхарде, Юджин вдруг почувствовал беспокойство. Перед отъездом в город Джабелла он проинформировал отца об общей ситуации, но вполне естественно, что Герхард забеспокоился, если его сын пролежал в коме целых три месяца.

— Поскольку ты не просыпался, нам с Кристиной пришлось приложить немало усилий, чтобы уверить его, что с тобой все будет в порядке, — сказала Сиенна Юджину.

— Я тоже помогала, — присоединилась Анис. — Хотя сэр Герхард, наверное, думал, что я - это Кристина.

— Сэр Герхард все еще в главном поместье, — сообщила ему Сиенна. — Он проявил большой энтузиазм, чтобы сыграть свою роль в грядущей войне, но сейчас ему кажется немного неуместным брать в руки меч и выходить на поле боя, как думаешь?

В главном поместье на данный момент оставались только Ансилла, Герхард, принцесса Айла, гномы и эльфы, которые все еще страдали от демонической болезни. Кроме них, все, кто жил в главном поместье, а также все, кто проявил готовность добровольно прийти на помощь или был способен сражаться на поле боя, собрались на аванпосте на границе возле Нерана.

Аналогичная ситуация сложилась и с рыцарями Черного Льва, которые оставили лишь один отряд и своих оруженосцев, чтобы занять свой пост на южной границе империи Киль. Кроме того, добровольную поддержку оказали и побочные ветви, так что можно без преувеличения сказать, что все военные силы клана Лайонхарт в данный момент были собраны на заставе у Нерана.

И это были не только Лайонхарты. В Неране собрались все тщательно отобранные элитные войска со всего континента. Благодаря всему этому Неран сейчас превращался в самый оживленный военный гарнизон на континенте.

— За исключением генерального штаба, большая часть вооруженных сил была размещена в Неране. А я только что вернулась из Нерана, где проводила занятия с корпусом магов, — рассказала Сиенна.

Ему еще не сообщили, кто именно входит в состав генерального штаба, но Юджин мог примерно догадаться об их личности. В группу, отвечающую за руководство армией, должны были входить паладины высшего ранга, которых Юджин назначил во время последнего банкета Лайонхарт, архимаги Арота и другие волшебники Восьмого круга. Юджин не совсем понимал, почему этот генеральный штаб остался в столице. Разве не эффективнее было бы разместить их в Неране, который находился прямо на линии фронта предстоящей битвы?

— Это благодаря тебе, сэр Юджин, — Кристина, внезапно поменявшаяся местами с Анис, вежливо сложила руки перед собой, отвечая на его вопросы. — В конце концов, разве не было возможности, что кто-то попытается убить тебя, пока ты еще без сознания? Король Демонов Заточения, скорее всего, никогда бы не отдал такой приказ, но теперь, когда объявлено состояние войны, демоны уже начали действовать. Не исключено, что некоторые демоны, ослепленные своими амбициями, решат действовать самостоятельно и попытаются убить тебя, сэр Юджин.

— Защита Юраса надежна, но никогда не знаешь, что может случиться, — сказала Сиенна, пожав плечами. — Именно поэтому генеральный штаб остался здесь, в столице.

— В таком случае, были ли попытки покушения? — с любопытством спросил Юджин.

— Разве их было уже не шесть? — Сиенна задумчиво наклонила голову и посмотрела на Кристину в поисках подтверждения.

— Верно, — кивнула Кристина.

Сиенна сообщила Юджину: Среди этих попыток был даже высокопоставленный демон из пятидесяти высших рангов Хельмута. Правда, он, похоже, считал, что, убив тебя, не будет необходимости в войне. Возможно, он надеялся, что его попытка вдохновит других демонов на создание коалиции, целью которой будет неоднократная попытка твоего убийства.

— На самом деле, после первого покушения Сиенна попыталась запустить Метеор прямо в Пандемониум, который к тому времени только появился в поле зрения, — проворчала Кристина.

— Я просто пыталась их немного напугать. На самом деле я не запускала его в них, — запротестовала Сиенна с обиженным выражением лица.

Услышав это, Юджин почувствовал облегчение. Будь Сиенна хоть немного более безрассудной, он мог бы очнуться не в Юрасе, а прийти в себя во временной казарме на линии фронта.

Юджин сменил тему: Ну что ж, раз уж я пришел в себя, может, отправимся в Неран?

Сиенна повернула голову в сторону Юджина и бросила на него взгляд: Кто сказал, что ты куда-то собираешься?

Юджин удивленно моргнул, встретившись с ее взглядом. Теперь, когда он очнулся и его тело полностью восстановилось, какая причина заставляла его оставаться в Святом Престоле?

Юджин неловко начал: Эм... ну... что еще я должен делать здесь, в столице...

— Это центр Веры в Свет, — сказала Кристина, бодро шагая к окну, выходящему в другую сторону от того, которое она открыла ранее. — Чтобы заставить тебя открыть глаза, сэр Юджин, после того как ты так долго находился в бессознательном состоянии, я подумала, что тебе может понадобиться помощь благочестивой молитвы в дополнение ко всему тому, что мы оказываем в процессе лечения и ухода.

Юджин вспомнил сцену, которую он наблюдал перед тем, как открыть глаза. В темноте было бесчисленное множество маленьких огоньков и голосов, зовущих Юджина по имени. На лбу Юджина выступил холодный пот, когда он пришел к непрошеному подозрению.

Тем временем Кристина уже отодвинула занавеску, закрывающую окно на другой стороне комнаты, и теперь распахивала его настежь.

Юджин молча смотрел в окно.

На огромной площади перед Святым престолом он увидел большую толпу людей, собравшихся там. Все они стояли на коленях на земле, сложив руки перед собой, с глубоко склоненными головами.

Они молились все вместе. Даже при таком количестве людей, собравшихся на коленях в одном месте, все они были настолько сосредоточены на своих молитвах, что едва можно было расслышать даже малейший шорох.

Тихо, с сомкнутыми губами, все они отчаянно молились от всего сердца.

— Они все твои единоверцы, сэр Юджин, — тихо прошептала Кристина с выражением гордости на лице. — Конечно, это не все. Сейчас по всему континенту есть верующие, которые молятся о твоем выздоровлении.

Юджин все еще был ошеломлен.

— Раз уж ты проснулся, прежде чем отправиться в Неран, не стоит ли тебе хотя бы произнести небольшую речь перед всеми своими верными последователями? — убеждала Кристина

Губы Юджина задрожали от одной этой мысли. Едва сдержав стон отчаяния, он глубоко глотнул воздух.

Юджин задыхался: Правда? Это действительно необходимо...

— Это твой последний шанс взрывообразно увеличить свою божественную силу, прежде чем начать войну с Королем Демонов Заточения, — напомнила ему Кристина.

— Взрыв божественной силы? Взрыв, хм, — задумчиво повторил Юджин.

Хотя его первой реакцией было отвращение, идея Кристины была не лишена смысла.

Его поединок с Гавидом транслировался по всему континенту. А потом город Джабелла был разрушен за одну ночь. Вера в Юджина, вернее, в Свет, должна была постоянно расти в течение тех трех месяцев, что он не мог проснуться. И теперь, перед тем как отправиться на войну, если бы он разжег пламя их веры до предела, произнеся речь перед своими единоверцами...

В любом случае, для нынешнего Юджина тренировки уже не имели особого значения. Даже с помощью медитации ему было бы сложно увеличить свою силу. Но во время смертельного поединка с Нуар ему удалось расширить емкость своего сосуда для хранения божественной силы. Это означало, что он больше не ограничен использованием Левантейна в качестве носителя божественной силы Света.

Однако даже с учетом этого роста божественная сила Света все еще была слишком велика. Даже если Юджин вошел в резонанс с двумя Святыми, активировал Самовозгорание и стал единым целым с Левантейном, ему все равно было сложно справиться со всей божественной силой Света.

Поэтому ему нужно было украсть ее.

Сейчас Юджину нужно было впитать веру Света и сделать ее своей собственной. Божественную силу, накопленную за огромный промежуток времени Светом, нет, той массой божественности, которая носила множество разных имен, и божественную силу, которая родилась из этой веры, нужно было переделать по образу и подобию Юджина Лайонхарта.

Этот прием нельзя было использовать до битвы с Нуар, так как это был личный конфликт. Однако его можно было использовать против Короля Демонов Заточения, который объявил войну, грозящую уничтожить весь континент, и уже занял лидирующие позиции. Это было второе пришествие эпохи войны, которая в последний раз наблюдалась триста лет назад. Если бы они проиграли эту войну, это означало бы конец всей человеческой жизни на континенте.

Они выполняли миссию по спасению мира ради всего живого в этом мире. Это была величайшая цель, за которую можно было бороться в любую эпоху. Если бы сейчас Юджин выступил вперед и призвал человечество поверить в него, если они хотят победы, то даже самые преданные верующие Света и других Богов стали бы горячо молиться за победу Юджина Лайонхарта в этой войне и за то, чтобы он победил Короля Демонов Заточения.

Если это произойдет, то божественность Юджина, несомненно, возрастет, и количество божественной силы Света, которую он мог хранить в своем теле, также увеличится. Даже не активируя Самовозгорание, он сможет контролировать огромное количество божественной силы, а если он еще и использует Самовозгорание, то сможет даже представлять смертельную угрозу для Короля Демонов Заточения.

Юджин знал все это, но....

— Хаааа... — Юджин испустил долгий вздох.

Несмотря на то, что он понимал необходимость такого хода событий, ему все равно не хотелось заниматься таким постыдным делом, как произнесение речи. Что он вообще должен был сказать перед таким количеством людей? На пресс-конференции, которая состоялась после того, как стало известно, что он - реинкарнация Хамела, ему было так стыдно, что хотелось либо убить всех присутствующих, либо покончить с собой, но неужели ему придется еще раз совершить нечто безумно постыдное?

— О чем ты так беспокоишься? — насмехалась Сиенна. — Все эти люди уже верят в тебя и Свет. Даже если бы ты вышел на улицу и внезапно обделался на публике, они, скорее всего, просто пролили бы слезы, восклицая, что это чудо.

— Сэр Юджин не может просто так “обделаться”, — быстро опровергла Кристина.

Сиенна опешила: Что за чушь? Как может существовать человек, который не гадит? Даже если бы ты ела только росу, дерьмо все равно выходило бы.

Кристина покачала головой: Пожалуйста, леди Сиенна, давай перестанем говорить на такие грязные и неприглядные темы. Я имела в виду, что сэр Юджин никак не мог поступить подобным образом, когда он должен произнести свою божественную речь перед всеми верующими.

— Почему вы ведете себя так, будто уже решено, что я буду произносить речь, хотя я даже не сказал, готов ли я это сделать, — пожаловался Юджин.

Кристина лишь приподняла бровь: Значит ли это, что ты не собираешься этого делать?

Юджин нерешительно ответил: Нет, ну... если придется... то... э-э... раз уж так надо... я сделаю это, но...

— Если не сделаешь, я зачитаю твое завещание, — с озорной улыбкой прошептала Сиенна на ухо Юджину.

Как только он услышал эти слова, все тело Юджина покрылось мурашками. Его завещание? Перед тем как отправиться в город Джабелла, он позаботился о том, чтобы оставить свое завещание Ламану. Но он сказал Ламану, что тот должен обязательно сжечь завещание, если Юджин вернется живым...

— Ламан, этот сукин сын! — ругался Юджин.

Сиенна хлопнула его по плечу: Эй, успокойся. Он не предавал тебя.

— Тогда почему! — Юджин повернулся к ней и прорычал.

— Поскольку ты так долго был без сознания, я решила, что в любой момент ты можешь лишиться жизни! Поэтому я сказала ему, что если ты умрешь, мы должны быть готовы исполнить твою волю! — с гордостью заявила Сиенна.

— То есть он просто передал тебе мое завещание, хотя я еще не умер?! — гневно потребовал Юджин.

— Нет, не совсем так, — виновато призналась Сиенна. Пока ты был в поместье Лайонхарт, он зашел к тебе в комнату и взял тебя за руку, а потом я услышала, как он вздыхал про себя: “Сэр Юджин, что же мне делать с вашим завещанием...” Так что я просто забрала его у него.

Действительно ли это то, чем она должна гордиться? Юджин уставился на Сиенну, его глаза дрожали от недоверия.

Сиенна рассмеялась: Я еще не читала его, так как ты пригрозил, что перережешь себе горло, если я это сделаю, так что не беспокойся об этом.

Кристина вступилась за Юджина: Пожалуйста, не смейся над сэром Юджином, он был настолько решительно настроен встретить смерть, что даже написал собственное завещание.

— Как будто ты не умоляла меня прочитать хотя бы самый короткий отрывок из того, что он оставил для тебя в своем завещании, — насмехалась Сиенна.

— Клянусь Светом, я никогда не делала ничего подобного. Леди Сиенна, та, кого ты видела, была не я, а леди Анис, — быстро отчитала Кристина сестру.

— Речь... — наконец выплюнул Юджин сквозь стиснутые зубы. — Я произнесу речь... так что верните мне мое завещание. Я хочу сжечь его прямо сейчас.

— Если тебе нужна речь, мы уже написали ее для тебя, — с улыбкой сказала Сиенна, доставая из-под мантии толстую пачку бумаги. — Эту речь написала лично Кармен Лайонхарт. Что скажешь?

— Ты на самом деле дьявол? — в шоке спросил Юджин.

Сиенна бросила на него взгляд: Один человек доставил мне много беспокойства, пролежав в коме целых три месяца, так что не думаешь ли ты, что тот факт, что я отомстила тебе вот так, говорит о том, как сильно ты мне дорог?

Когда она так сказала, Юджин не смог придумать, как ее опровергнуть. Ему оставалось только стряхнуть раздражение, крепко сжав кулаки. Затем он вздохнул.

В конце концов Юджин отказался от предложения: Мне не нужна заранее написанная речь. Я просто скажу несколько коротких слов о том, что придет мне в голову.

— Делай, что хочешь, — уступила Сиенна.

— Однако, — Юджин сузил глаза, пытаясь проделать дыру в мантии Сиенны. — Что случилось с Демонической фантазией?

Плечи Сиенны слегка вздрогнули.

http://tl.rulate.ru/book/51117/5466015