Готовый перевод I Don't Want To Be A Young Master / Я не хочу быть молодым господином!: Глава 42

— Мистер Е, что мне делать? — нервно спросил водитель. Хотя его навыки вождения были хороши, в конце концов, он всего лишь водитель, а не телохранитель с необычными способностями. Когда случается подобное, невозможно не растеряться.

— Не паникуй, — сказал Е Фэн. — Делай, как я сказал, сначала разгонись до максимальной скорости.

— Да, президент Е, — водитель изо всех сил старался успокоить себя, надавил на педаль газа и несколько раз переключил передачи, машина быстро достигла максимальной скорости.

Хотя максимальная скорость Бентли не так высока, как у Кёнигсегга, это всё равно один из лучших в мире автомобилей класса люкс. По сравнению со спортивными машинами, её ходовые качества более стабильны и лучше адаптированы к дорожным условиям. Поэтому некоторое время ей удавалось держаться за машиной сзади. Патовая ситуация.

Кёнигсегг не мог догнать Бентли, просто висел на её хвосте, а убийца в машине не переставал стрелять. Он сделал несколько выстрелов в Бентли, все пули попали в стекло.

К счастью, в этой машине использовалось пуленепробиваемое стекло.

БАХ!

Внезапно боковое окно машины треснуло, осколки стекла полетели во все стороны.

Е Фэн от испуга упал и ругнулся.

— Черт побери! Бронебойные пули!

— Рули влево-вправо, едь зигзагом! — торопливо распорядился Е Фэн.

— Да, да! — водитель тоже был взволнован, поэтому, следуя указаниям Е Фэна, он несколько раз резко повернул руль влево и вправо, рисуя на дороге зигзаг, затрудняя убийце прицеливание.

К счастью, на дороге в это время не было машин. В противном случае такая езда заставила бы людей ругаться до смерти.

— Продолжай ехать так и направляйся к карьерам на восточной окраине! — отдал Е Фэн очередной приказ.

Водитель не понимал, зачем ехать к карьерам на восточной окраине?

Там нет никого, а в нынешней ситуации, когда за ними охотятся, не стоит ли ехать в густонаселённые места?

Но раз это приказ президента Е, он не мог ослушаться, поэтому резко повернул на ближайшем перекрёстке, помчался к карьерам на восточной окраине и умчался, как ветер.

Эта погоня длилась какое-то время, и Бентли всё время была в пассивном положении, потому что у убийцы было оружие, а у Е Фэна не было ничего, а тело было бы продырявлено, как решето, без особых усилий.

К счастью, у Бентли были очень прочные материалы. Большинство пуль лишь застряли в стальной броне, пробить её было сложно. В противном случае Е Фэн и водитель уже 800 раз умерли бы.

На бешеной скорости машина быстро добралась до карьеров на восточной окраине.

Шина проехала по щебню с характерным «ка-ка-ка». Доехав до середины пустого поля, Е Фэн сказал: — Остановись! Ложись!

С характерным скрипом водитель резко затормозил, а затем, как велел Е Фэн, упал на землю. Потом раздался "бабах-бабах-бабах", и пули разбили все стекла.

В салоне Кёнигсегга один убийца стрелял, а другой, за рулём, подъехал и остановился в 30 метрах от Бентли.

Убийца с пистолетом сплюнул, открыл дверь и вышел из машины, водитель тоже вышел. Одновременно он достал из-за пазухи пистолет.

Два человека, два пистолета!

Для безоружного Е Фэна и водителя, запертых в машине, это смертельная ситуация!

В этой погоне им больше не о чем говорить, это тупик, судьба Е Фэна решена. Просто в Бентли он всё ещё был спокоен, лежал на заднем сиденье и улыбался.

Водитель не такой спокойный, как он. Он никогда не думал, что всего лишь водит машину для босса, честно и усердно работает всю жизнь, никогда не делал ничего плохого.

А сейчас его похоронят вместе с боссом!

Я кто такой? Меня несправедливо убили!

Кого я обидел?

Если бы я знал, то попросил бы у босса прибавку! Что делать жене и детям, если он умрет так непонятно?

Когда двое убийц подошли к машине с пистолетами, Е Фэн крикнул из машины: — Подождите! Подождите!

Оба убийцы очень профессиональны, они понимают, что жертва тянет время, и не останавливаются, продолжая идти вперёд.

Е Фэн не осмелился показываться, поэтому лежал в машине и крикнул: — Я знаю! Я знаю, что сегодня меня убьют! Перед смертью я хочу, чтобы вы передали послание семье Ван, скажите мистеру Ван… сын мистера Вана в порядке, просто скажите ему, что Е Фэн, как призрак, не даст им уйти!

Два убийцы переглянулись и зловеще усмехнулись: — У тебя нет шансов.

Е Фэн продолжал кричать: — Не надо! Сколько денег вам дал мистер Ван? Я дам в два раза больше! Нет, в пять раз! Нет, в десять раз! Даже в сто раз я могу себе это позволить! Вы понимаете? Если он дал вам миллион, я дам сто миллионов! Если он дал вам десять миллионов, я дам миллиард! Это в сто раз больше!

Плохая новость в том, что оба убийцы не ответили.

Хорошая новость в том, что оба убийцы остановились.

Они переглянулись, вероятно, решая, говорит ли Е Фэн правду или лжёт.

Один из них покачал головой, показывая, что не верит.

Другой немного подумал и кивнул, он действительно не верит.

Поэтому они, продолжая держать оружие, осторожно подошли к машине.

Услышав, что шаги снова раздаются, Е Фэн снова крикнул: — Эй! Не торопитесь! Подумайте, вы вышли убивать, разве не ради денег? У меня есть деньги, я могу дать вам столько, сколько захотите, так что вы можете сразу же уйти в отставку, вам больше не нужно брать на себя никаких заданий! С такими деньгами, которые вы не потратите, разве вы не мечтаете о безнаказанной жизни? Скажите мне, сколько денег вам дал мистер Ван?

Шаги снова остановились.

Похоже, они действительно задумались.

Те, кто выходит на работу убийцей, обычно дорожат своей репутацией. Как только они однажды предали своего работодателя, их выгоняют из организации убийц. Это очень серьёзное наказание.

Но если ты можешь получить деньги, которые позволят тебе сразу же уйти в отставку, то тебя исключат из списка? В любом случае, я больше не рассчитываю на этот бизнес.

Двое убийц снова посмотрели друг на друга, и один из них сказал: — Ван Хай дал нам сто миллионов, ты дашь столько?

— Сто миллионов, да? — сказал Е Фэн. — Тогда в сто раз больше, это десять миллиардов, мелочи, пустяки, я могу себе это позволить!

Другой убийца спросил: — Почему мы должны тебе верить?

Е Фэн сказал: — Я могу подписать вам чек, я могу подписать его прямо сейчас, но у меня есть небольшая просьба.

— Говорите.

— Я хочу, чтобы вы убили президента Вана за меня! И его сына!

Двое убийц нахмурились: — Убить Ван Хая и Ван Кая? Тогда вам придётся доплатить! Десять миллиардов, чтобы купить твою жизнь!

— Жизнь… — сказал Е Фэн, прижимая лицо к сиденью машины, он вдруг засмеялся. — Двое, извините, я просто подумал, я не потрачу эти деньги.

— Вы! — двое убийц были ошеломлены, они внезапно поняли, что это шутка!

Они бросились вперёд, уже хотели стрелять в машину, как вдруг вокруг всё погрузилось во мрак.

http://tl.rulate.ru/book/51083/4341605