Готовый перевод One Piece: Lost Monarch / Ван Пис: Пропавший монарх: Глава 14: Логово Убийц

Когда пыль рассеялась, из разбросанных повсюду обломков показалась рука, а за ней человек. Это был Джин Ву, который неустойчиво стоял на ногах и тяжело дышал. - Это было хуже некуда… - ворчал он, ударяя себя по лицу. Понять, в чем его ошибка, было несложно. Все началось с того момента, когда он предположил силу противника без каких-либо доказательств, подтверждающих его предположения, и до того момента, когда он не смог правильно отреагировать, когда его предположение оказалось неверным. “В будущем мне придется быть более осторожным”. Джин Ву продвигался по подземелью относительно легко и монотонно, поэтому совершил ошибку, недооценив своего противника. В конце концов, независимо от номера комнаты, монстр-босс был монстром-боссом и не мог быть отнесен к одному классу с обычными монстрами. Джин Ву проверил свой HP и обнаружил, что он мигает красным цветом, а его количество не превышает даже 20%. "В конце концов, мне повезло, иначе я мог бы умереть...". В самом деле, если бы ситуация продолжала развиваться в том же духе, без разрушения стены и падения его неизвестно куда, смерть не была бы невообразимым исходом. Хотя Джин Ву считал удачу одной из сильных сторон человека, полностью полагаться на нее в ситуации жизни и смерти ему было не по душе. Ведь в любой момент, без вашего контроля, удачу может от вас отвернуться. Быть осторожным и внимательным, готовясь отступить в любой момент, - вот как он выжил, будучи самым слабым охотником в мире, и ему не было за это стыдно. Не говоря уже о том, что один раз, когда он рискнул, это привело только к трагедии, несмотря на плодотворную встречу, которую он имел благодаря этому. Все его размышления заняли меньше минуты, когда Джин Ву начал наблюдать за окружающей обстановкой. Было темно, не было видно никаких огней, и Джин Ву едва мог что-то разглядеть. После того, как он немного сосредоточился, благодаря тому, что его глаза приспособились к темноте, а также высокому уровню восприятия, он смог разглядеть темные силуэты, прежде чем они стали четкими. Сейчас он стоял в центре круглой поляны, на вершине обломков, упавших рядом с ним. На поляне не было другого прохода, кроме широкого туннеля с одной стороны, который казался более темным. “Это действительно напоминает мне то время…” - внутренне прокомментировал Джин Ву. В коридоре также стояли каменные статуи. Казалось, что кто-то сыграл с ним злую шутку. Это напомнило ему инцидент с двойным подземельем. Технически говоря, каждую комнату в замке можно назвать двойным подземельем, и поэтому назвать место, в котором оказался Джин Ву, тройным подземельем было бы вполне уместно. Взяв из инвентаря высококлассное зелье восстановления, купленное в магазине предметов, и полностью восстановив HP и MP, Джин Ву обратил внимание на системные уведомления, которые до сих пор игнорировал. [Вы нашли скрытую область!] [Генерируется скрытый квест!] [Скрытый квест: Вы нашли логово Ассасинов в замке. Это информация, о которой посторонние не должны знать. Позаботьтесь о своей безопасности. Цель квеста: Выбраться из логова живым. Награда за задание: Рунный камень среднего класса]. Не обращая внимания на щедрое вознаграждение, внимание Джин Ву привлекло одно слово. “Ассасины…” Охотники с классом "ассасин", хоть и редко, но встречались в его мире, и он знал их особенности. В основном ассасины были людьми, обладающими высокой ловкостью и скрытностью. Поскольку ему еще не доводилось сражаться с ассасинами, Джин Ву решил быть максимально осторожным и подготовиться соответствующим образом. "Статус." [<Статус> ------ Имя: Сон Джин Ву Уровень: 38 Класс: Нет Титул: Судья[+1] HP: 4575/4575 MP: 470/470 Усталость: 35 ------ Сила: 75 Ловкость: 67 Восприятие: 47 Стойкость: 61 Интеллект: 47 ------ Осталось очков: 21] “21 дополнительное очко…” В качестве противодействия скрытности или подобным навыкам, его единственной ставкой, на данный момент, была статистика Восприятия, так как у него не было никаких навыков, связанных с ней. Поэтому он решил вложить 10 очков в Восприятие. Что касается остальных 11, он добавил 6 в ловкость и 5 в стойкость. Для ассасинов, у которых обычно низкая защита, но высокая сила атаки, вложение этих очков таким образом, чтобы повысить способность уклоняться или отражать удары, было вполне нормальным. Что касается силы и интеллекта, то он пока не видел применения последнему и полагал, что первого будет достаточно. Постороннему человеку могло показаться, что он совершает ту же ошибку, что и против монстра-босса, но это было не так. В данном случае не вложить дополнительные очки в соответствии с наиболее вероятной ситуацией было бы равносильно повторению той же ошибки. Не говоря уже о том, что на этот раз он ни в коем случае не недооценивал своих врагов. Надейся на лучшее, готовься к худшему. Он мог только надеяться, что убийцы здесь похожи на тех, которых он знал, что, скорее всего, так и было, а если это не так, то ему оставалось только сохранять гибкость и действовать соответственно ситуации. [<Статус ------ Имя: Сон Джин Ву Уровень: 38 Класс: Нет Титул: Судья[+1] HP: 4950/4950 MP: 470/470 Усталость: 42 ------ Сила: 75 Ловкость: 73 Восприятие: 57 Стойкость: 66 Интеллект: 47 ------ Осталось очков: 0] Распределив все очки характеристик, Джин Ву ощутил заметное улучшение. Он чувствовал себя легче и здоровее, а его чувства были острее, чем обычно. "Давайте начнем." Он слегка размял руки и шею, взял в руки кинжал и направился в туннель. Снаружи туннель казался погруженным во тьму, и так же было, когда Джин Ву вошел в него. Зрение практически отсутствовало, и в кромешной темноте можно было полагаться только на другие органы чувств. Джин Ву не мог не нахмуриться: невозможность видеть была довольно тревожным ощущением. Не говоря уже о том, что... "Эта среда слишком идеальна для убийц...". Это было преимущество монстров, что не так уж и странно, ведь так было почти всегда. Ситуация казалась Джин Ву крайне неблагоприятной, но он, по крайней мере, был рад, что вложил очки в "Восприятие" перед входом, благодаря чему он не был так скован. Он мог сказать, что вокруг него никого нет, по крайней мере, никого, кого он мог бы почувствовать, и что туннель был довольно широким и только один путь вел прямо. “Здесь также могут быть ловушки…” Только он подумал об этом, как почувствовал, что земля в том месте, куда он ступил, слегка просела, и что-то с большой скоростью направилось к нему. Джин Ву не успел вовремя среагировать и едва увернулся от стрелы, на его щеке появился неглубокий порез. [Обнаружен яд!] [Детоксикация через 3...2...1...] [Детоксикация завершена!] “Отлично, вот один из способов сглазить себя... Хех, по крайней мере, мне не нужно беспокоиться о яде”. Внутренне усмехнувшись, он сделал глубокий вдох и сосредоточился. Поскольку он плохо видел в темноте, он, естественно, не мог избежать ловушек, расставленных вокруг него. Поэтому он решил не тратить время на почти невозможное и обречь себя на провал, а заняться еще более невозможным - запустить ловушку, а после уклониться или заблокировать ее. Для любого другого человека это был бы глупый выбор, который стоил бы ему жизни, но Джин Ву был не таким. Даже сейчас, только из-за внезапности ситуации, он не успел среагировать должным образом, иначе это не составило бы особого труда. Это была не самоуверенность Джин Ву, а его уверенность в собственных силах. Как и планировал, Джин Ву продолжил свой путь. Поначалу было несколько неудачных попыток, но после нескольких раз он понемногу привык. Пока он двигался по туннелю, уворачиваясь или отклоняя направленные на него стрелы, полностью полагаясь на свои чувства, Джин Ву заметил нечто ненормальное. Он не знал, сколько времени прошло, хотя был уверен, что не больше нескольких минут, но кроме раздражающего количества ловушек, не говоря уже об атаках, он даже не чувствовал вокруг себя врага. “Либо их действительно нет, либо... Давай попробуем”. Джин Ву оставил брешь в своей защите, отклонив очередной снаряд, направленный в его сторону. Как он и ожидал, его чувство опасности вспыхнуло, предупреждая о надвигающейся опасности. Из темноты к нему с огромной скоростью полетел кинжал, целью которого была его голова. Его скорость и сила, стоящая за ним, были несравнимы с обилием ловушек в прошлом. “Как и ожидалось, они ждали удобного случая. Но я не заметил их до того момента, как они напали…” *Искры!* В темном туннеле разлетелись искры, когда кинжал Джин Ву столкнулся с кинжалом, нацеленным на него, на мгновение осветив все вокруг. В то же время Джин Ву почувствовал присутствие кого-то позади себя. Он не терял времени на реакцию. Упорно стоя на одной ноге, он протащил другую ногу по полукругу, сбил "человека" позади себя, нарушив его равновесие, и с размаху ударил кинжалом прямо в грудь и в голову по прямой линии. Следуя своим чувствам, в следующее мгновение... [Навык <<Спринт>> был активирован!] [Скорость всех движений увеличится на 30%, а мана будет расходоваться 1 раз в секунду]. -пиная землю, он ускорился в том направлении, откуда прилетел кинжал. Скрытая в тени фигура была явно напугана. Кинжал Джин Ву пронзил его сердце, и он безжизненно упал. [Вы убили врага!] [Вы получили опыт!] [Вы убили врага!] [Вы получили опыт!] Джин Ву проигнорировал уведомления, не имея возможности насладиться падением двух врагов. В его восприятии вокруг него один за другим загорались несколько объектов, а воздух наполнялся густой жаждой крови. “Теперь они наступают все сразу…” Глаза Джин Ву мерцали, он высоко поднял кинжал. “Ну, ничего... Так будет гораздо быстрее" 

http://tl.rulate.ru/book/51074/1767153