Готовый перевод One Piece: Lost Monarch / Ван Пис: Пропавший монарх: Глава 8: Капитан Смокер

-Итак, ты говоришь, что офицер морского дозора брал взятки у Арлонга, чтобы закрывать глаза на его дела в течение целых восьми лет, а потом ты и пираты Соломенной Шляпы оказались там одновременно и разобрались с ситуацией, вместе? - Смокер раздраженно потер виски.

-Не вместе, но ты мог бы так сказать, - Джин Ву поправил единственную неважную часть объяснения.

-К-как ты можешь ожидать, что мы этому поверим? - прозвучал полный сомнений голос Тасиги.

-Тасиги, перестань. - Смокер сделал выговор своей подчиненной.

-Но… - Тасиги попыталась возразить, но Смокер перебил ее.

-Перестань означает перестань. А теперь заткнись, прежде чем я дважды сделаю тебе выговор!

Тасиги выпрямила спину и закрыла рот на это.

Прежде чем продолжить, Смокер выпустил большое облако дыма.

"Кроме того, это ... это не первый раз, когда дозорные скрывают свои промахи подобным образом ..." Головная боль Смокера усиливалась, чем больше он думал об этом.

Он посмотрел на Джин Ву.

-Хотя я обещал, что ты сможешь пропустить процесс ожидания, подсчет всех этих денег все равно займет время… Мне очень жаль, но в лучшем случае тебе придется подождать до завтра.

Джин Ву совсем не возражал. В конце концов, он знал, что двадцать миллионов белли - это не сумма, которую можно подсчитать даже за один день. Если бы не Смокер, ему, возможно, пришлось бы подождать неделю или больше, чтобы получить эти деньги. Он кивнул и улыбнулся.

-Без проблем.

Джин Ву покинул офис вскоре после того, как обменялся приветствиями и немного поболтал. Он планировал найти гостиницу, чтобы переночевать до темноты.

В разговоре со Смокером он заметил, что Смокер, несмотря на холодное отношение, может быть очень дружелюбным к другим людям. Хотя Джин Ву никогда не заметил даже намека на улыбку на лице грубого мужчины. Он даже порекомендовал Джин Ву гостиницу, чтобы выручить его.

Джин Ву чувствовал, что слишком предвзято относился к морским дозорным из-за своего предыдущего опыта, но он все еще не мог быть уверен в них.

Джин Ву быстро нашел гостиницу, когда подошел к небольшому двухэтажному зданию с табличкой "Храброе сердце".

Он вошел в здание, которое не выглядело ни новым, ни старым. Внутри было тепло и уютно, с одной стороны выстроились стулья и столы, а с другой - стойка. Многие люди болтали, пили и ели. Проще говоря, бизнес процветал.

Гостиница "Храброе Сердце" служила одновременно рестораном и гостиницей. Комнаты находились втором этажах, а на первом этаже находился только ресторан.

Джин Ву подошел к стойке. Там стояла очень дружелюбная леди средних лет. У нее были светло-каштановые волосы и видимые морщины от тяжелой работы на лице.

Забронировав номер, Джин Ву решил продолжить прогулку по городу. Тем более, что он еще не видел платформы для казни, и было только около полудня, а до темноты еще много времени.

Когда Джин Ву достиг своей цели, он не мог не сомневаться в своих глазах. Луффи был привязан к платформе для казней, в то время как мужчина с клоунским макияжем и большим красным носом безумно кудахтал и собирался казнить его с мечом в руке.

Меч опустился на шею Луффи, когда Луффи лучезарно улыбнулся и заговорил с обычной веселостью.

-Все. Извините, я думаю, я умер! - Перед лицом смерти он показал самую бесстрашную улыбку, которую только можно было сделать.

Внезапно по счастливой случайности в платформу для казни ударила молния. Вся платформа рухнула, и клоун обугился.

-Шишиши, думаю, я еще не умер! - Луффи засмеялся, стряхивая с себя пыль, и встал совершенно нормально.

-Ты идиот! - Зоро и Санджи ответили ударом по голове Луффи. - Что, черт возьми, ты делаешь?!

-Соломенная шляпа… - прорычал Смокер в сторону троицы.

-А? Я? Я тебя знаю? - глупо спросил Луффи у Смокера.

-Ты идиот! Он явно здесь ради твоей головы! Разве ты не видишь форму?! - Санджи снова ударил Луффи по голове.

-Закройте свои рты и бегите, чертовы идиоты! - Зоро предупредил, но было уже слишком поздно.

Смокер материализовался перед ним. Зоро взмахнул мечом, но его меч прошел сквозь Смокера! Смокер превратился в дым, чтобы избежать повреждений.

Не обращая внимания на Зоро, Смокер бросился к Луффи, как паровой двигатель. Санджи попытался перехватить его, но безуспешно, так как все его удары также проходили через Смокера. То же самое произошло с Луффи, и все его пинки и удары проходили через него, не нанося никакого ущерба.

Для них это и вправду стало безвыходной ситуацией!

-Санторю Уги…

Зоро уже обнажил все свои три меча. Он держал один меч во рту и два в обеих руках. Он согнул колени и поднял два меча в руке над головой. Если он не мог пробиться сквозь дым, он планировал просто сдуть его.

-Тацумаки!

Из-за взмаха меча Зоро внезапно образовался вихрь ветра. Ветер стал настолько сильным, что Смокеру пришлось материализоваться, иначе его могло унести.

Казалось, что пиратам удастся сбежать, но Смокер не был тем, от кого можно легко избавиться. Ему удавалось сдерживать их без проблем, пока ветер не стих и не окружил их снова.

Смокер набросился на них со своим дзюттэ, но Джин Ву остановил его!

Джин Ву не собирался вмешиваться, но он должен был это сделать, так как казалось, что их вот-вот поймают.

-Что это значит, Джин Ву?

-Ну… я не понимаю, о чем ты говоришь.

http://tl.rulate.ru/book/51074/1289615