Готовый перевод 101 reasons for divorce / 101 причина для развода.: Глава 11

«Глава 11.»

Удивленные глаза девушки и зелёные глаза, которые почему-то казались такими же растерянными, встретились. Нет, владелец души, которой некоторое время назад досталось, должен быть владельцем этой Империи.

Император был так же знаменит, как и его красота. Вместо того, чтобы отдавать приказ подчинённым выполнять работу, он делает большую часть работы сам, не доверяя людям.

Несмотря на это он не был таким сильным. Когда бывший Император, который был тираном, был изгнан, и он взошел на трон, влияние знати было велико. По какой-то причине было немало аристократов, которые были взволнованны, как если бы они были преемниками основателя страны. Кроме того, есть много дворян, которые хотят занять трон, получив положение Императрицы, потому что его жена умерла.

Что это за странная поза, которая не похожа на Сонган? Основная информация об Императоре, хранящаяся в моей голове, не вернула меня в безмятежность.

Девушка успокоилась обратила свой взор на милых ангелочков у себя на руках. Она глубоко вздохнула, обнимая детей.

Нет, неважно, Император он или нет, я ничего плохого не сказала.

Она решила гордиться и снова выпрямила спину.

–Думаю, я был слишком честна, не понимая, что Император был передо мной. Прошу прощения, если вы обиделись.

– Вы думаете, я обиделся? Если бы мой помощник не видел принцессу, несущую сегодня Флору, сколько ещё времени прошло бы в незнании о боли моих детей… Скорее надо сказать спасибо. Но я хочу знать одно. Зачем Вы вообще это делаете?

– Я думаю, что вопрос совершенно неправильный. Это было то, что я должна была сделать и как дворянин, и как взрослый. Моя сила не настолько слаба, чтобы мне приходилось нажимать и давить на этих маленьких детей, чтобы воплотить свои амбиции, и я не настолько глупа, чтобы утверждаться таким образом. О Боже, мне очень жаль.

Евгения рефлекторно проглотила резкие слова и плотно прикрыла уши двух ангелов.

Я должна как-то сделать так, чтобы дети не слушали резких слов!

Взгляд раненого императора, казалось, уколол меня, но я твердо держал свои руки.

– Во многом…Это неожиданный ответ. Если бы все дворяне были похожи на Принцессу, думаю, моя работа сократилась бы вдвое. Но опять же, в большинстве случаев люди не надёжны…

Опять…

Евгения пыталась скрыть своё невежество, глядя в лицо Императору, которое выглядело каким-то слабым.

Нет, в первую очередь потому, что он взвалил на себя всю работу. Не верит в людей, а этого достаточно, чтобы состариться, и держать в левой руке дракона черного пламени?

Она закатил глаза, когда почувствовал мурашки по коже.

–Что ж…Кстати, Его Величеству, который сейчас поднялся, как человек, который сбежал, я могу сказать только одно. Неудача приходит от веры в людей, но счастье также приходит от этого. Есть большая разница между осмотрительностью при выборе кого-то для общения и недоверием ко всем людям.

Были и другие вещи, которые ей действительно хотелось сказать, например: «Отбросьте бесполезную жалость к себе. Да.» Или… Евгения изо всех сил пыталась проглотить слова, которые появлялись из-за её опыта в социальном мире. Император действительно смотрел только на неё и детей, которых девушка держала, с пустым выражением лица, которое казалось далёким от человека, о котором она знала.

– Вы никогда не получите истинной преданности, если будете относиться к окружающим с таким недоверием. Поэтому юные Принцесса и Принц уже переживают невзгоды. Здравый смысл состоит в том, что владелец Императорского дворца игнорирует и преследует таким образом Императорскую семью, а также наследников следующего поколения. Вам следует внимательно подумать, чтобы ни один из множества слуг и горничных не рассказывали об этом Его Величеству.

– Ах.

– Неудивительно, что дворяне, которые щедро жертвуют им, более надёжны, чем Император, который всегда опасается самого себя. Кроме того, чтобы признаться в тирании знати, не должны ли мы сначала уверить их в тои, что Его Величество убережёт от возмездия со стороны знати?

Брови Императора постепенно опускались и опускались. Нет, она думала, он разозлится, но он снова ведёт себя как собака под дождём. Не было похоже, что он был таким бесполезным, как она первоначально думала.

– Сначала дайте мне немного веры. Ещё не поздно посмотреть, что будет дальше, и предотвратить это. О, но не надо отдавать всё с самого начала, как я.

Когда она нежно гладила детей, то едва могла улыбаться. Император смотрел на них с завистью и нерешительно открыл рот.

– Могу ли я доверять Вам, Принцессе, которая без колебаний говорит всё это? Если я всё слушаю и злюсь…

– Я до некоторой степени знаю, какой политике Вы пытаетесь придерживаться. Я знаю, что это была политика, которую никогда не мог бы сделать тот, кто меня не слушал. Но тем не менее, если я ошибаюсь, решать мне. За последние пять лет я на собственном горьком опыте убедилась, что безвыходной ситуации не бывает.

Когда Император снова открыл рот, снаружи вдруг стало шумно.

– Вы не можете войти!

– Осмелятся ли они, если узнают, кто я?!

Услышав крики придворных и резкий женский голос, дверь в комнату отдыха распахнулась.

Дверь резко открылась, и вошла женщина в нахальном наряде. Глаза Императора сразу застыли.

Брови Евгении тоже взлетели. Возможно, то, что она открыто хмурилась, излучало недовольство в полной мере. Между тем дети дрожали, как будто кричали всем телом, что боятся женщины, и прижимались к Принцессе сзади. Однако в глазах женщины казался видимым только Император. Собственно, только его внешняя оболочка. Женщина подошла так, что её пристальный взгляд не имел значения.

– О, моё Величество ~. Ты здесь? Давно не искала девушку? Но кто эта девушка? Осмелитесь встать лицом к лицу с Его Величеством?! Разве это не относится к будущей Императрице, мне и семье Шагаса?!

Ой.

Было очень абсурдно спорить, оставаясь на месте. Но женщина не знала, кто такая Евгения Руби де Кария.

– Очень шумно.

– Что-что?

Принцесса проигнорировала Йонэ, и открыто сказала Императору:

– Маркиз Шагас ... … Ваше Величество, я показала свою веру. Теперь, пожалуйста, покажите мне. Что Вы можете дать мне, если я сокрушу маркиза Шагаса за одну ночь?

–… Ты серьезно?

– Конечно, очень-очень, совершенно искренне. Прежде всего, я увидела, как молодая девушка из той семьи мучила принцессу Флору. Как вы смеете делать такие вещи?

Евгения тихонько рассмеялся. Смеялись только губы. Маркиза Шагас снова посмотрела на неё, задаваясь вопросом, неужели только сейчас она услышала её силу и испугалась.

Платья, серьги, браслеты и даже заколки для волос. И, наконец, единственные в Империи волосы сиреневого цвета.

Уголки губ Евгении медленно приподнялись, глядя, как глаза противницы расширяются и дрожат.

 Хорошо, теперь ты знаешь, кто я?

– Ле-леди Эн?...

Кстати.

–Что ж, если бы я знала. Ваше Величество, скажите мне, могу ли я уничтожить эту семью?

Незнание иногда бывает грехом.

–Ага, если ты… Буду признателен.

– Я с удовольствием, Ваше Величество. Кеннет!

Когда Принцесса отвернулась от Императора, который, казалось, снова сошёл с ума, Кеннет, который спокойно наблюдал за ситуацией сзади, быстро подошел к ней.

–Посмотрим. Где был Шагас?

Она быстро повернул голову и начала рыться в списке, и Кеннет был рядом, чтобы помочь.

– Завтра в порт зайдут три корабля Шагас. Двадцать три магазина на Сиреневой улице принадлежат семье Шагас, и нам принадлежит 30% основных запасов. Да, ещё есть приют, которым управляет семья Шагас.

Хорошо, это легко можно разрушить.

Евгения улыбнулась и начала давать указания. Она чувствовал, как её улыбка становится сильнее, но не могла контролировать свои зловещие эмоции. Есть всего несколько вещей более радостных, чем проучить тех, кто заслуживает должного наказания.

http://tl.rulate.ru/book/51007/1780368

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
История хорошая но перевод ломаный
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Мне кажется тут даже дело не в переводе. А в самой истории, слишком скомкано она как то повествует.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь