Готовый перевод I Am The Anti-Mage / Я Анти-Маг: Глава 150

"Меня зовут Ким Ён Чхоль. Похоже, информация, распространяемая на улицах, совсем не точна. Неудивительно, что десятки охотников ранга С были уничтожены прошлой ночью".

Ён Чхоль был брокером, который предложил десять миллиардов вон, десять Портальных врат третьего уровня и добавил в предложение информацию о Черном рынке и доступе к нему.

"Это не мое дело. Эти охотники стучатся в дверь смерти. Я лишь с удовольствием исполняю их желания". с усмешкой ответил Чжи У. Он был поражен, увидев Ён Чхоля. По его словам, впечатление, которое он получил от встречи, отличалось от впечатления Сок Чжина.

В разговоре с Сок Джином Джи У чувствовал напускное дружелюбие и жадность в каждом слове и действии брокера. Как и в случае с Ён Чхолем, в тоне и жестах брокера он почувствовал высокомерие и гордость. Особенно когда рядом с Ён Чхолем в качестве телохранителей находились семь иностранных охотников ранга "А". Это само по себе уже выделяло их обоих как брокеров.

"Это ужасные слова, исходящие от молодого человека. Что ж, высокомерие часто сопутствует имиджу молодых людей. Поэтому вполне естественно, что вы так думаете и ведете себя. Но тебе нужно сбавить тон, если ты все еще любишь свою жизнь".

Если вы не будете осторожны, ваша голова может ни с того ни с сего отделиться от тела". Вот небольшой совет от меня, как от пожилого человека с большим опытом, чем у вас. Не думай обо мне плохо. Это для твоего блага".

Ён Чхоль посоветовал Джи У, протягивая ему карту с десятью миллиардами вон и несколько стопок бумаги, содержащих владения Портальных Врат.

Чжи У был весьма удивлен, увидев это. Это отличалось от того, что он обычно делал вместе с Сок Чжином. Что касается слов, которые только что произнесла Ён Чхоль, то они его не волновали.

Увидев удивленное лицо Чжи У, Ён Чхоль слегка улыбнулся и тут же пояснил.

"Насколько я знаю, ты состоишь в гильдии Полубогов. Верно? Действительно, такое часто случается. Но, судя по вашей реакции, похоже, что Джи-Ву~си уже имел дело с посредником.

Учитывая, что брокеры обычно предоставляют Portal Gates незаконно, потому что они не квалифицируются как субъект, владеющий государственной собственностью. То же самое касается и физического лица. И, конечно, позже вы сами будете заняты тем, чтобы разобраться с этим вместе с Ассоциацией охотников.

"Если только вы не передадите эти десять Портальных Врат или не объявите их собственностью гильдии Полубогов. Будет трудно удержать эту собственность без длительного процесса с людьми Ассоциации охотников. Также существует вероятность того, что вы не позаботитесь об этом, и предложение о владении Портальными Вратами будет отклонено".

"В любом случае. Тогда почему такой брокер, как я, может легально владеть Портальными Вратами? Это потому, что я VVIP-продавец Черного рынка. У меня есть гарантия как у субъекта, который может владеть Портальными Вратами".

"Помимо денег, я также объявлен человеком, способным охотиться в подземельях, хотя и не наделенным маной. Это одно из преимуществ, полученных на Черном рынке. Кроме того, это сила и авторитет этого места по отношению к Ассоциации охотников. Не только в Южной Корее, но и во всем мире".

Ён Чхоль подробно объяснил, улыбаясь своей начальственной улыбкой. Он хотел показать, что "Черный рынок" - это и место, и организация, которая во всех отношениях выше Ассоциации охотников.

Чжи У тоже тщательно переваривал только что полученную информацию в голове.

"Я благодарю тебя за расширение моего кругозора. Но зачем ты это рассказываешь? По-моему, это слишком подробно, если ты хочешь рассказать только о документах на законное владение Портальными Вратами".

Ён Чхоль неторопливо вздохнул и снова открыл рот.

"Я хочу, чтобы вы рассматривали меня как подходящего посредника для продажи магических предметов. Информация об источнике, поставляющем магические предметы хорошего качества, в оружейной лавке Ассоциации охотников уже есть. Кто об этом не знает?

"Даже если у вас есть предыдущие связи посредника, они не могут сравниться со мной. Вы можете подтвердить это председателю Юю и нескольким другим охотникам S ранга".

Они знают, что я единственный продавец VVIP на черном рынке в Южной Корее.

"Просто чтобы вы знали. У меня также есть бизнес с председателем Ю косвенно. Как насчет этого? Не будет ли нам удобнее работать вместе? Чем с посредниками низкого уровня, я - лучший выбор".

Ён Чхоль продолжил и передал Джи У USB-диск с информацией о Черном рынке. Он также дал Чжи У визитную карточку из черного золота.

Чжи У принял предметы и изучил черно-золотую визитку. Он почувствовал магию, вложенную в карточку. Это было неудивительно, ведь только в этом мире. Они могли создавать магические предметы, хотя их качество было ниже среднего. Но он все равно нашел это интересным.

Возможно, это было связано с тем, что этот мир становился все более похожим на предыдущий, в котором он был. Особенно в том, что касается использования магии, Чжи У почувствовал ностальгию в своем сердце.

Затем Чжи У передал ему пространственный мешок, который он получил в инциденте "Красные ворота" в районе Мапо, хозяином подземелья которого был Оборотень.

"Это волшебный предмет. Извините, что прерываю, но вы уверены, что вас не ограбят посреди дня из-за этой вещи?".

Глаза Ён Чхоля расширились от слов Чжи У, когда он получил Пространственную Сумку. Затем он негромко рассмеялся.

"Хахаха! О ком ты думаешь, что беспокоишься? Я VIP-персона черного рынка. Кто посмеет ограбить меня? Ты такой смешной, Джи-Ву~си!"

"Что ж, рад это слышать. Спасибо за сделку на этот раз. Я подумаю о будущих делах позже. И еще, извини за своего охотника ранга С, которому пришлось умереть, зря присматривая за мной прошлой ночью".

Чжи У встал, собираясь покинуть комнату, которую Ма-но предоставил ему для завершения сделки с брокером. Он знал об охотниках, следивших за его передвижениями, потому что среди десятков охотников был один не кореец. А увидев состав телохранителей Ён Чхоля, он предположил, что охотник ранга "С" из вчерашнего вечера был подчиненным этого брокера.

"Ха! Не стоит беспокоиться. Для меня это не имеет значения.

Они просто охотники ранга "С", и до встречи! Я уверен, что в будущем ты еще не раз обратишься ко мне".

Когда Чжи У исчез из поля зрения Ён Чхоля, его лицо, которое вначале было полно улыбки и радости, в одно мгновение исчезло.

"Используй эту магическую руну. Я сейчас позвоню". сказал Ён Чхоль по-английски.

Один из иностранных охотников ранга А, стоявший за спиной Юн Чхоля, подошел к центру комнаты и достал предмет, испещренный магическими надписями. Затем охотник положил магический предмет на пол и запустил в него свою ману. Вскоре магические надписи на языке дракона распространились по полу и стенам. Они покрыли даже потолок комнаты.

Эта магическая руна обладала функцией блокировки любого звука снаружи или изнутри. С ее помощью можно было вести тайные разговоры, не желая, чтобы об этом кто-то узнал.

Кроме того, охотники обладали слухом выше, чем обычные люди. Разговаривать в любом месте без такого приспособления было очень опасно. Несмотря на то, что Ён Чхоль был уверен в себе как в VVIP-члене Черного рынка, это не означало, что он не боялся смерти. Многие секреты Черного рынка не могли стать достоянием общественности. А если это просочится, то он неизбежно лишится жизни.

Тогда Ён Чхоль воспользовался своим смартфоном. "Алло, это я. Переправь четырех охотников ранга S в Южную Корею. Это важно. У меня есть пространственная сумка. Позже мы сможем выставить ее на Черном рынке". Он не хотел, чтобы Ассоциация охотников поймала его на том, что он ввез охотников S ранга без предупреждения.

От S-ранга до Архимага, у них были особые обязательства и разрешения на въезд в каждую страну. Это касалось и таких организаций, как Черный рынок. Хотя это была всего лишь формальность, которой многие не следовали.

Однако Международная ассоциация охотников прислушивалась к этому правилу как к важному делу, поскольку им необходимо было отслеживать каждый шаг высокопоставленных охотников мира. И если бы их поймали на нарушении этого правила, все стало бы чрезвычайно сложным.

Худшим вариантом была бы гражданская война, если бы охотник был из большой гильдии или массовой организации.

Вскоре Ён Чхоль повесил трубку после разговора на английском. И приказал охотникам покинуть это место. Они также не забыли о магических рунах на полу и деактивировали их перед уходом.

Тем временем Чжи У решил отдать 300 миллионов вон в качестве компенсации оружейному магазину, где он устраивает импровизированное мероприятие. Он также не забыл извиниться перед Ма-но и Чжи-хё.

Чжи У также коротко поговорил с председателем Ю. Тот также извинился за слухи и поклонился, выражая свое почтение и благодарность. Он сразу же попрощался и пообещал, что займется вопросом владения Портальными воротами в другой день. Он поспешил домой, так как беспокоился о сестре и матери.

Тем временем, происходящее в оружейном магазине Ассоциации Охотников транслировалось в прямом эфире на потоковой платформе.

Ю-Чжин находилась в маленьком дворике дома Чжи У, наблюдая за происходящим по своему смартфону.

"Ю-Чжин~си, что ты смотришь? Тетушка сказала тебе зайти в дом и предложить немного еды". спросил Дон Хён, подходя к ней. Однако его шаги остановились, когда он услышал неожиданный ответ Ю-Чжин.

"Смотрю, как Чжи У в одиночку сдерживает двух охотников ранга S одновременно".

"Что!!!?"

http://tl.rulate.ru/book/51000/2129970