Готовый перевод I Am The Anti-Mage / Я Анти-Маг: Глава 140

"Привет, Чжи У~си. Давно не виделись. Как поживаешь? Ты, должно быть, занят заботой об остатках существ Красных Врат в Сеуле с гильдией полубогов".

"О да, господин Джи. Я в порядке и ничем не занят. Все улажено. Так что не о чем беспокоиться. Ваша сеть великолепна. Такие новости, как эта, приходят так быстро".

Джи У почувствовал себя странно, когда Джи Сок Чжин внезапно позвонил ему. Он был тем, кто обычно звонил, чтобы разобраться с вопросом Портальных Врат.

"Хахаха. Для меня это простое дело. Раньше я не хотел зацикливаться на этом звонке. Так что давайте сразу перейдем к нашим делам".

"Я весь внимание". Чжи У не возражал против вежливости манеры Сок Чжина. Переходить сразу к делу - это то, что его устраивало с самого начала.

"Я слышал, что магические предметы и оружие хорошего качества, которые недавно появились в оружейной лавке Ассоциации охотников, - дело ваших рук? Это правда? Довольно неутешительно, учитывая наши относительно близкие отношения друг с другом".

"Мы уже торговали Портальными Вратами и магическими предметами. Почему бы тебе просто не оставить это мне? Разве мне трудно доверять в таких вещах? А?"

Глаза Чжи У расширились, когда он услышал эти слова. Он не ожидал, что Сок Чжин так себя поведет. Проблема с информацией о том, что он является источником магических предметов в оружейной лавке, была не такой уж большой. Он с самого начала знал о риске. Но контролировать и заставлять его что-то делать он ненавидел больше всего.

В конце концов, он просто выдохнул и постарался сдержать раздражение. "Простите, если это вас обидело, мистер Джи. Но разве вы не должны нормально относиться к подобным вопросам? В конце концов, владелец магазина - ваш знакомый. Это господин Ма-но".

Жадность Сок Чжина началась, когда Джи У продал ему Золотой Лук. Но тогда он не придал этому значения и пустил все на самотек. В конце концов, Чжи У также часто покупал у него Портальные Врата за сотни миллионов вон. Поэтому он отбросил эту мысль на задворки сознания.

Именно тогда до Сок Чжина дошли слухи о том, что в оружейный магазин Ассоциации охотников поступили новые магические предметы и оружие. Более того, эти предметы и оружие были хорошего качества. Он тут же разозлился и сказал: "Какой идиот будет продавать или просить продать такие вещи в обычном магазине?!

Тогда Сок Чжин мобилизовал свою разведывательную сеть, чтобы выяснить всю ситуацию. Ведь такое случалось не раз и не два. Если продать их на черном рынке, цена на них взлетит до небес.

Что уступало оружейным магазинам Ассоциации охотников по сравнению с Черным рынком, так это то, что они не оказывали особых услуг какой-либо партии или организации. Они хотели справедливо обслуживать всех охотников. Начало создания оружейных магазинов Ассоциацией охотников было положено такими справедливыми и сбалансированными правилами для всех охотников.

Поэтому многие продавцы не были рады размещать свои товары в оружейных магазинах. Помимо того, что им было трудно найти покупателей, они также не могли запрашивать цены выше средних. Между тем Ассоциация охотников хотела, чтобы магические предметы и оружие были доступны всем охотникам-собирателям. Это было необходимо для того, чтобы человечество могло выжить и противостоять существам Портальных Врат, которые угрожали самому их выживанию.

Существовал и Черный рынок, который спонсировали некоторые ведущие и крупные гильдии мира. В этих местах разрешалось оказывать особые услуги, такие как VIP-покупатели и продавцы. Сделки также различались, начиная от наличных денег или других ценных предметов, которые были сопоставимы с предметами и магическим оружием. Некоторые также предлагали личные услуги, такие как власть и связь с правительством.

Сокджин, потратив немало ресурсов на отслеживание источника поставок магических предметов и оружия в оружейную лавку Ассоциации охотников, наконец-то узнал, кто стоит за этим переполохом.

Вот тут-то жадность Сокджина начала захлестывать его. С таким количеством товара он мог бы заработать кучу денег, разделив свою прибыль с Чжи У.

Он предполагал, что эти предметы были получены из Портальных Врат, которые он продал Чжи У. Поэтому он счел уместным продать товар через него.

"Слушай сюда. Дело не в этом. Я спросил, почему ты сначала не спросил меня об этих вещах? Просто чтобы ты знал, я могу позаботиться об этом для тебя. Не только Ма-но. Учитывая наши отношения, ты должна предпочесть меня ему".

Сок Чжин не хотел долго объяснять и лишь подчеркнул, что он должен стать избранником для этих предметов, исходя из их отношений. На самом деле он хотел получить выгоду от Чжи У. Он был уверен, что информация о Черном рынке неизвестна многим людям, особенно Чжи У.

"В конце концов, ты получил эти вещи, потому что я продал тебе Портальные Врата. Почему бы нам не прикрыть это вместе? Разве это не хорошая идея? Тебе нечего терять".

Чжи У тонко улыбнулся, сдерживая раздражение. Он догадался, что Сок Чжин хотел воспользоваться его преимуществами, хотя и не знал, как это сделать.

"Хорошо. Если я куплю у тебя еще одни Портальные Врата, то оставлю бизнес по продаже товаров тебе". ответил Чжи У, не заботясь о манерах.

Сок Чжин, услышавший это по телефону, выразил свое недовольство. "Эй, сопляк. Разве ты не доволен моим предложением? Ты сам себя не знаешь. Без меня ты и твоя команда не смогли бы купить Портальные Врата. Думаешь, гильдия класса Полубог может меня напугать? Вот, я тот, кто помог тебе! Ты заработал много денег благодаря мне!".

Сок Чжин все еще думал, что Джи У охотился в подземелье с Портальных Врат, купленных у него с помощью собственной команды Джи У или гильдии полубогов. Несмотря на это, Чжи У всегда охотился в одиночку.

Чжи У ухмыльнулся. "Не спеши пока гневаться. Какое совпадение, теперь у меня есть хороший предмет, который наверняка тебя порадует".

"Заткнись! Маленький сопляк!"

Но не успел Сок Чжин продолжить свой бред, как Чжи У тут же вступил в разговор.

"Пространственная сумка".

Сок Чжин мгновенно замолчал, собираясь с мыслями, чтобы принять и обработать это слово. Но он постарался успокоиться и сохранить спокойствие.

.

"Что ты только что сказал!? Что ты знаешь об этой штуке!? Ты хочешь сказать, что у тебя есть Пространственный мешок? Ты шутишь!!!"

Как бы то ни было, Чжи У не проронил ни слова, слушая бредни Сок Чжина.

Сок Чжин, который хотел продолжать не верить, начал чувствовать серьезность слов Джи У, когда услышал тишину с другой стороны. Он не мог не поверить, что у Чжи У действительно есть Пространственный мешок, и сказал.

"Ты ведь не шутишь со мной? У тебя действительно есть такая сумка?"

"Есть. Просто договорись о времени. Я приду к тебе". ответил Чжи У, сузив глаза.

"Хахаха. Я прощу твою невежливость за это. Не стоит беспокоиться. Такие вещи стоят дорого, и ты точно получишь миллиарды вон от них позже".

Далее Сок Чжин продолжил серьезным тоном. "Но если ты мне солжешь, я позабочусь о том, чтобы ты поплатился".

Чжи У хотел поклясться, услышав эту угрозу. Однако он ничего не сделал, потому что у него были свои планы на этого невежду. Он начал понимать, что люди по своей природе пытаются пережевать больше, чем могут.

"Ну, как я смею это делать? Не стоит беспокоиться".

"Хорошо. Я отправлю сообщение о расписании. Не забудь потом, что ты должен принести Пространственную Сумку. Ты ведь не перепутал этот предмет с подделкой?".

"Расслабься. Моя Пространственная сумка настоящая. Я знаю, как она выглядит".

"Хорошо."

Чжи У положил трубку и прибыл на место экстренной эвакуации. Он увидел свою сестру, идущую к нему.

"Оппа, почему ты выглядишь кислым?"

"Эм? Разве это так выглядит?" с усмешкой ответил Чжи У.

Джи Вон наклонила голову, разглядывая Джи У с ног до головы. Через некоторое время она покачала головой. "В любом случае. Оппа в порядке? Нигде не пострадал, верно?"

Чжи У вздохнул и смягчился, услышав, что Чжи Вон все еще беспокоится о нем. Хотя было видно, что он без труда расправился с монстрами. Что ж, в семье всегда так.

"С твоим оппой все в порядке. А как мама? У вас тут все в порядке?"

"Мама отдыхает. Она в порядке.

Врачи и целители уже осматривали ее".

"Тогда это хорошо. Тогда почему бы тебе самой не отдохнуть?"

"Я только что проснулась и хотела найти какую-нибудь еду".

"Хорошо. Давай найдем что-нибудь поесть вместе. Я тоже проголодалась".

По дороге Джи Вон спросила Джи У об охотнике. Хотя она и знала, чем занимаются охотники, подробностей она не знала. Точнее, она хотела узнать больше о Чжи У как об охотнике. Ей было интересно узнать, что ее брат - сильный человек и может бороться с монстрами.

И Чжи У с удовольствием рассказывал об охотнике. Хотя в конце концов ему пришлось фильтровать слова, которые можно говорить, а какие нет. Все эти усилия были направлены на то, чтобы удовлетворить любопытство сестры.

http://tl.rulate.ru/book/51000/2129834