Готовый перевод Game Of Thrones: Baratheon The Schemer / Игра Престолов: Баратеон-Интриган / Завершён ✅: Глава 82. Завершение сделки с Тайвином.

В тот момент, когда она увидела, как он сбросил коня, и направился к ней, лорд Баратеон стал ее любимцем. Ашаре всегда нравились сильные и влиятельные мужчины. И то, что она увидела, убедило ее в том, что она выбрала именно того человека, который ей нужен.

Назовите ее маленькой или как угодно, но это была Ашара, и она была личностью. Она хотела сильного мужчину с огромным членом в качестве мужа.

После этого Эдвард покинул поле и вернулся в зал ожидания. Сняв доспехи, он пошел навстречу к своей семье. Когда Рейгар удалился в свою палатку, в зале ожидания никого не было. Люди Рейгара отвели его в палатку после того, как Эдвард попросил стражника позвать мейстера Джонса.

Все поздравляли его и хвалили всю дорогу до будки его семьи. Он решил вместе с семьей вернуться в замок. Им предстояло многое подготовить к свадьбе на следующий день.

Но прежде чем он покинул территорию палаток, Тайвин Ланнистер остановил его с тремя своими людьми. Казалось, он достаточно долго обдумывал предложение Эдварда, и в данный момент он подошел к нему, чтобы дать ему ответ и обсудить их план.

Увидев эту сцену, у всех над головой возник вопросительный знак. Что случилось с Тайвином? Зачем ему их останавливать? Он, конечно же, не хотел причинять неприятностей. В конце концов, он был в их доме.

- Он пришел сюда за тобой, Эдвард? - Спросил Станнис, который, как всегда, был резок. Он не упустит такой мелочи. Он знал, что Эдвард хочет найти союзников в этом турнире, чтобы достичь своей цели.

Все вокруг Эдварда были удивлены, услышав слова Станниса. Что такого важного было в том, что Тайвин лично отправился на поиски Эдварда? Эдвард никому не рассказывал о своей встрече с Тайвином на днях, так как считал, что им не обязательно знать все. Так что, кроме людей Эдварда, никто не знал, о чем они говорили на днях. Возможно, принц что-то знал, но он никогда не думал, что эти двое могут работать вместе. Они годами вцеплялись друг другу в глотки, так как же они могли работать вместе?

Эдвард кивнул Станнису, а его мать повернулась к Ашаре и с сожалением посмотрела на нее.

Ашара все еще была взволнована после всех событий, которые произошли в этот день, поэтому она не возражала. Если понадобится, она все приготовит сама.

- Прости, Эш. У меня есть кое-что, с чем мне нужно разобраться. - Сказал Эдвард, глядя в глаза Ашаре.

- Не беспокойся, любовь моя. Иди и заканчивай свои дела. Я буду ждать тебя в замке. - Сказала Ашара с улыбкой.

Эдвард кивнул Станнису, чтобы тот отвел их мать и Ашару обратно в замок.

Видя это, Станнис мог только кивнуть. Он хотел стать свидетелем разговора Эдварда с Тайвином. Он думал, что это будет важно, но так как Эдвард сказал ему забрать их обоих, он сделает это.

- Сюда, лорд Тайвин. - Сказал Эдвард, за которым следовали четверо его людей.

Он отвел Тайвина в зал замка и приказал всем ждать снаружи.

- Нас здесь только двое, лорд Тайвин. Вы подумали о моем предложении? - спросил Эдвард, но он знал, что Тайвин никогда не откажется от такой привлекательной сделки.

- Ты точно знаешь, как играть словами. Что касается вашего предложения, я бы его принял. Каков план? - с досадой спросил Тайвин. Он был немного зол, что его водил за нос этот сопляк.

Эдвард знал, как использовать ненависть Тайвина к Таргариенам в свою пользу. Он ухмыльнулся, увидев, что Тайвин так на него смотрит.

- Полегче. Не будьте строги к себе, - сказал Эдвард, пытаясь немного спровоцировать Тайвина, но, увидев выражение его лица, решил отложить шутку.

- Теперь я открою тебе два секрета. Остальным придется подождать. Когда я пойму, что время пришло, я сам тебе все расскажу. - Сказал Эдвард, глядя на Тайвина. Он не собирался рассказывать Тайвину все. Кроме того, Тайвин мог использовать другие секреты, чтобы аннулировать брак Рейгара с Элией, и Эдвард не хотел , чтобы Тайвин использовал этот шанс. Он даже может попытаться продать секрет Эдварда и использовать Таргариенов против него.

Тайвин был очень хитер, и Эдварду не хотелось иметь с ним дело. Но так как они нуждались в помощи друг друга, Эдвард будет работать с Тайвином, но с осторожностью.

- Расскажи его, - сказал Тайвин, так как в данный момент он был действительно раздражен. Слова Эдварда означали, что он ему не доверяет.

Тайвин был удивлен или что-то в этом роде? Был ли хоть один здравомыслящий человек, который доверился бы Ланнистеру?

- Я слышал маленький секрет о спутнике Рейгара, которого звали Джон. Казалось, что он влюблен в принца. Это не вызовет большого шума, но небольшая напряженность между Рейгаром и его спутниками не помешает. Но небольшое преувеличение тут и там, вроде любовных отношений принца со своим спутником нет, но это повредило бы его репутацию. Я планировал сделать это после женитьбы Рейгара. А ты как думаешь? - сказал Эдвард с улыбкой. Он знал, что этот слух можно использовать по-разному.

Тайвин на мгновение задумался, прежде чем покачать головой. Этот слух не стоил так много в его глазах, так как многие люди не поверили бы ему из-за репутации принца.

- Этого недостаточно. Если это все, что у тебя есть, то я переоценил твои способности, - сказал Тайвин с некоторым разочарованием.

- Не веди себя так, Тайвин. В нужное время этот слух может стоить золото. Все зависит от времени. - Сказал Эдвард, так как его тоже раздражали слова Тайвина. Он хотел одним выстрелом убить двух зайцев, используя этот слух. Он должен был разлучить Рейгара и Джона и повредить их репутации.

Может быть, Тайвин знал, что Эдварду это было полезнее, чем ему. Вот почему в данный момент он вел себя как последний козел.

- Расскажи мне вторую часть. У меня нет времени на ваши глупости. - Сказал Тайвин, начиная терять терпение.

- Нет, нет. Так не годится, так как этот стоит многого. Тебе придется за это заплатить, - сказал Эдвард с улыбкой. Никто, кроме него, не знал бы этой тайны.

Тайвин посмотрел на лицо Эдварда, чтобы понять, серьезно ли тот просит об одолжении. Неужели Эдвард действительно идиот? Неужели он думает, что Тайвин заплатит ему за то, что может превратиться в ничто?

- А что, если оно того не стоит? Кроме того, мы заключаем здесь сделку, что будем работать вместе? - Сказал Тайвин. Он хотел услышать, что у Эдварда есть еще что-то.

Эдвард ни за что не отпустит его, особенно с такой тайной.

- Этот будет тебе полезнее, чем мне, так что выбирай сейчас, иначе упустишь свой шанс, - сказал Эдвард с улыбкой. Он хотел вытянуть у Тайвина его состояние.

- Сколько? - Сказал, как всегда, действенный Тайвин. Ланнистеры всегда будут платить свои долги, и ему придется вернуть их Эдварду, если он заключит сделку здесь.

-Миллион золотых драконов. Сказав это, Эдвард сразу же шокировал Тайвина.

- "Какого черта? Я знаю, что это отродье играет со мной здесь. Мне не следовало соглашаться работать с ним", - подумал Тайвин, собираясь встать и уйти.

- На вашем месте я бы не хотел упустить эту возможность. Это мало поможет, если ты захочешь изменить свои отношения с королем, - сказал Эдвард с улыбкой. Он был уверен, что Тайвин, услышав это, сядет поудобнее.

Но Тайвин ни на секунду не останавливался. Почему он хочет изменить свои отношения с этим ублюдком Эйрисом? Он хотел бы убить его, а не помогать.

Эдвард немного удивился. Он думал, что с бесстыдством Тайвина он попытается поладить с королем, чтобы получить какие-то выгоды. Неужели Тайвин позволил эмоциям взять над собой верх?

- Подожди, Тайвин. Сядь и выслушай. Я позволю тебе установить цену самому, - сказал Эдвард, когда подумал, что ничего не получит от Тайвина, если тот уедет.

Тайвин остановился и вернулся на свое место, и Эдвард мог поклясться, что увидел, как этот дьявол слегка улыбнулся. Похоже, старый лис его обманул.

-Говори, - спокойно сказал Тайвин.

- Прекрасно. Рейгар планирует провести турнир с помощью лорда Уэнта. Он намеревался собрать всех лордов Вестероса, чтобы обсудить его наследование трона. Он хотел, чтобы Эйрис отрекся от престола. Ты же знаешь, как это ценно, - сказал Эдвард с улыбкой.

Эдвард был уверен, что после того, что произошло между Рейгаром и Лианной на этом турнире, Рейгар поторопит свой план. Он хотел бы провести турнир раньше.

Услышав слова Эдварда, Тайвин был потрясен, так как это была не просто какая-то новость. Если то, что сказал Эдвард, было правдой, то вот-вот начнется буря.

Тайвин посмотрел на лицо Эдварда, чтобы понять, не обманывает ли его мальчишка, так как это было не смешно, и Тайвин не думал, что Эдвард будет шутить над чем-то подобным.

http://tl.rulate.ru/book/50911/1339993