Готовый перевод New World - A New Beginning / Новый мир - новый Я: Глава 1: Новое Начало

«Ах, похоже, я облажался», — подумал я, слабо кашляя, кровь хлынула изо рта и бесконтрольно выплеснулась из раны в животе. Я сидел у холодной бетонной стены арены. Непобежденный чемпион наконец-то провел свой последний бой.

Испорченный мир, испорченное общество и испорченные идеалы. Все это было смешно. Убийство друг друга в подземном мире ради выживания, ради припасов — таким всегда было человечество? Нет. Несколько веков назад люди жили свободно. Под руководством лидеров, которые не могут перенапрягать свою власть, не учась сражаться ради развлечения, каждый матч потенциально может стать для вас последним.

Если бы я только родился в другом мире, в другую эпоху.

Я посмотрел на виброклинок, все еще имплантированный в мое тело, и вздохнул. Я почувствовал, как мои веки тяжелеют. Умереть в восемнадцать лет… довольно жалко. Хех. Мои последние минуты были потрачены на то, чтобы с сожалением мириться с положением, в котором я оказался, когда сбежал из этого жестокого мира и присоединился к бесконечной пустоте.

Ну почти бесконечный.

Крошечное белое пятно блестело вдалеке, освещая темное пространство, которое, казалось, росло, медленно расширяясь и освещая пустоту ярким белым светом. Я прищурился, могу ли я вообще прищуриться? Я не знал, кем я был и какую форму принял, но ослепительный свет резал мои глаза. Может быть, это означало, что я жив, возможно, это определенная форма жизни? В моих ушах раздался жуткий звук, когда меня выдернуло из пустоты, цвет медленно менялся на сцене. Мои глаза изо всех сил пытались приспособиться к яркому свету, который контрастировал с черной дырой, в которой я только что находился.

«Поздравляем, это здоровый мальчик!» — воскликнул женский голос, находившийся за пределами моего поля зрения.

Я ошарашенно осмотрелся вокруг. Я пытался общаться, но слова не вырывались из моего рта. Я решил проанализировать свое окружение, поскольку, казалось, это единственное, что я мог сделать. Пока она держала меня, на меня смотрела потрясающая женщина. У нее были шелковистые длинные каштановые волосы и потрясающие зеленые глаза, сверкающие, как изумруды. Она излучала незнакомое мне тепло, что-то, что просто неосознанно привлекало тебя. Ее губы естественного цвета сверкали в лучах вечернего солнца, когда люминесцентные лучи распространялись по маленькой деревянной комнате, и свет делал ее похожей на ангела. Я почти мог видеть нимб над ее головой. Я потянулся к ней руками, желая прикоснуться к этому божественному существу, и меня встретила другая рука, медленно обхватывающая мою.

«Привет, Джей», — прошептала она, явно уставшая от тягот родов.

Я посмотрел в сторону женщины, которая предположительно была моей матерью, и увидел мужчину, стоящего там, парализованного от благоговения, а его глаза просто пристально смотрели на меня.

«Добро пожаловать, приятель», — наконец смог прохрипеть он, и слезы наполнились его королевскими голубыми глазами, напоминавшими ревущий океан.

Его короткие черные волосы были грязными и нечесаными, но почему-то этого было не заметно. У него было крупное лицо, явно от интенсивной физической активности, и он, казалось, хорошо подходил женщине. Из-за его аккуратно подстриженной бороды прическа выглядела как стилистический выбор, но я сомневался, правда это или нет. Их окружали противоположные ауры: одна была нежной и милой, другая казалась озорной, но галантной, но химия между ними, казалось, складывалась воедино, как идеальная головоломка.

Я понимаю. Моё желание было исполнено, да? Рождение в новом мире. В горле першило от желания сорваться и поблагодарить кого-нибудь, всех, но слезы, казалось, не текли из глаз. Я избежал бесконечных земных пыток, сражаясь дважды в день и убивая других, чтобы выжить. Я ни за что не мог забыть и пронесу эту реальность с собой на протяжении всей своей жизни здесь, но это был новый шанс, новое начало, новое начало.

Спасибо.

Джей Кадмий было моим именем в этом мире. Мою мать звали Джейн Кадмий, имя, которое определенно соответствовало ее натуре, а моего отца звали Брюс Кадмий. Просто наблюдая за этим миром, я сразу же смог заметить некоторые явно очевидные различия между этим местом и землей.

Первое, что мне бросилось в глаза, это эпоха. Хотя я не мог угадать год, потому что даже не знал, есть ли в этом мире календарь, люди все еще ездили в каретах и ​​использовали какие-то лампы, работающие на… магии?

Фактор, который меня удивил больше всего… в этом мире существовала магия. Обычно меня не шокировали события, мысленно готовясь к множеству возможностей, но по какой-то причине я подумал, что магия будет слишком надуманной.

Думаю, я просчитался.

Несмотря на то, что это новое тело было чрезвычайно ограничено, я мог легко познавать мир, подслушивая взрослых, ползая и читая книги, разбросанные по дому и на высоких полках в офисе, а также размышляя о своем окружении.

«Джей! Ты снова в офисе, ты должна спать, дорогая», — тихо сказала Джейн, скрипя открывая дверь. Она подошла ко мне и взяла на руки, оставив огромную энциклопедию знаний прямо здесь, вне досягаемости: «Я не думаю, что это нормально для детей читать энциклопедии в четыре месяца, понимаешь?» — добавила она, щекоча меня и смеясь над моим выражением лица.

Я думаю, изучение мира может занять некоторое время. Мне удалось усвоить изрядный объем знаний до того, как мы с Джейн по-настоящему начали играть в напряженную игру в погоню. Магия действительно существовала в этом мире, как и многие другие вещи.

Эльфы, гномы, драконы, рыцари, маги, стихии, утраченная магия… список можно продолжать. По крайней мере, так они выглядели в тех терминах, с которыми я был знаком.

Казалось, что каждое понятие здесь имеет уникальное слово, но большинство из них не были слишком сложны для понимания, поскольку я мог понять их довольно легко.

С точки зрения выживания, работа переплетчиком позволила мне заработать приличный доход и заработать некоторую репутацию. Учитывая, как трудно было получить их в другом мире, я был рад, что это не будет слишком сложно для меня.

Связывание — это концепция, которая, казалось, напоминала управление маной или энергией из вымышленных историй, которые я читал. Я никогда не читал их ради удовольствия, но знание как можно большего об обширных сценариях неоднократно спасало меня, и прямо сейчас я был определенно благодарен за эти предварительные знания.

Я слышал, что для этих переплетчиков даже существуют школы, в которых основное внимание уделяется отработке заклинаний и совершенствованию их навыков переплета.

«Эй, приятель, ты снова здесь читаешь?» — спросил Брюс, входя в офис. По сути, я занял это место, оставляя его лишь время от времени есть и спать…

Я просто посмотрел на отца и кивнул, а он просто улыбнулся.

«Шесть месяцев, а ты уже меня понимаешь, ты определенно мой сын, все в порядке!» — вскрикнул он, смеясь, подхватив меня и развернув. Я мог видеть горящее чувство гордости в этих глазах, как будто он был свидетелем рождения другого существа. Хотя, возможно, он и был.

«Дорогой, ты уверен, что нам следует его подбадривать? Я не вижу в этом ничего плохого, но кажется…» — обеспокоенно вмешалась мама. Я мог понять ее страх, они, наверное, ждали громкого, чрезмерно энергичного ребенка, как Брюс, а вместо этого получили пассивного, который просто читал книги, предназначенные для тридцатилетних мужчин. «Или, может быть, он просто развил этот природный интеллект от своей матери», — саркастически добавила она, выхватывая меня из рук Брюса.

«Пфф, я не думаю, что там вообще можно было что-то унаследовать…»

Я со страхом посмотрел на отца, зная, что сейчас произойдет. Его лицо внезапно совпало с цветом глаз, когда Джейн уставилась на него, от ее тела исходила холодная аура.

«Брюс Кадмий, еще одно слово, и ты мертвец».

— Д-да, мэм, — тихо сказал он, глядя вниз. Я просто рассмеялся, а мои родители озадаченно посмотрели на меня, прежде чем присоединиться ко мне.

Так это была семья? Было тепло. Я хотел испытать это больше. Возможно, все пошло бы по-другому, если бы у меня был такой на земле. Просто возможно. Я никогда их не знал, меня бросили и продали за деньги, по крайней мере, мне так сказали.

Находясь рядом с этими двумя взрослыми людьми, я заметил, что ауры и эмоции можно легко ощутить, если только вы намеренно не скрываете их, может быть, это связано с привязкой? Я знал, что оба моих родителя были связующими, поскольку время от времени видел, как они творят заклинания, но они, казалось, были осторожны в их использовании. Может, посчитали, что это опасно для 6-месячного ребенка?

Я начал медитировать каждый день по несколько часов, пытаясь ощутить и развить эту связь, пытаясь почувствовать связь в воздухе вокруг меня, но безуспешно. Иногда я чувствовал проблеск энергии, кружащейся вокруг меня, но затем он исчезал, как бы я ни старался его найти.

Я что-то упустил?

Я пробовал разные ракурсы, от времени суток до места и даже от моего настроения и диеты. Ничего не помогло.

Что, если я полностью изменю свой подход? Я читал в руководствах и книгах, что переплетчикам приходилось использовать внешнюю силу, а затем превращать ее в магию стихий, но мне это явно не помогало. Я просто недостаточно понимал этот мир и определенно был слишком амбициозен для своего возраста. Но мне было все равно.

Если бы я не чувствовал силу вокруг себя, я бы просто впитал ее.

«Спокойной ночи, дорогая, я люблю тебя», — сказала мама, закрывая дверь в мою комнату. Я слышал, как она уходит и тихо разговаривает с моим отцом, поэтому начал свой эксперимент. Я сел и закрыл глаза, чувствуя мельчайшие частицы вокруг себя.

Инвертировав процесс высвобождения вашей ауры, который, как я обнаружил, просто давал волю вашим эмоциям, я сосредоточился на том, чтобы стать нейтральным. Я затвердел, на мгновение став роботом, когда вдруг почувствовал, что частицы начали возбужденно трястись. Я втянула воздух, и вместе с ним воздух вокруг меня сжался в одном месте, в моем сердцевине.

Вот оно! Вся энергия, которую я теряла, была прямо здесь, укоренившаяся внутри меня. Была ли эта сердцевина чем-то, что было у всех переплетчиков?

Я подождал несколько дней, прежде чем попытаться ощутить сердцевину моей мамы, когда она носила меня на руках и крепко спала на стуле. Я улыбнулась, она определенно была чем-то другим.

Я начал обожать своих родителей, чего у меня никогда раньше не было, эмоции, которую я никогда раньше не испытывал. Любовь. Даже выполняя монотонные задачи, они всегда работали изо всех сил, никогда не отступая и не расслабляясь.

Но именно их безусловная любовь и доброта позволили мне почувствовать себя в безопасности. Они шутили и дразнили меня, но мои потребности всегда были для них главным приоритетом. Если бы у меня была возможность, я бы позаботился о том, чтобы относиться к ним так же.

В любом случае, вернемся в путь.

Ее мана-ядро определенно присутствовало в результате долгой истории связывания, но, полагаю, эти люди так и не научились поглощать силу? Мое ядро ​​все еще не достигало уровня моей матери, которая была чрезвычайно могущественным связующим и авантюристом (людьми, которые убивали монстров и зачищали опасные области, известные как домены, ради наград), но я начал поглощать только несколько месяцев назад.

Что, если я буду продолжать в течение многих лет?

Я стал бы связующим, который мог бы использовать внутреннюю силу, а не полагаться на энергию извне, что определенно дало бы мне больше возможностей в дальнейшем.

Я хотел поддержать свою семью, быть рядом с ними. Отплатить за их доброту и любовь единственным, что я умел делать: сражаться. Я стану искателем приключений, я стану тем, чего этот мир никогда раньше не видел.

Я стал бы новым типом переплетчика.

http://tl.rulate.ru/book/50905/3814448