Готовый перевод Мастер веры в себя / Мастер веры в себя: Глава 9.

Глава 9.

- Что… Где я?

Хва Енг обхватила себя руками за плечи, сжавшись от сильного, недружелюбного холода. Периодически до её ушей доносились разные крики, что девушка никак не могла различить.

Вокруг вовсю буйствовал сильный, северный ветер. Стоя посреди белоснежного снега, девушка ощущала, как вся её кожа покрывается ледяной коркой.

Холод. Одиночество. Страх.

Такие чувства переполняли её сердце, она хотела было сбежать, но не могла. Хотела сдвинуться, но собственное тело отказывалось её слушать.

Неожиданно, из-за сильного порыва воздуха слетел прикрывавший её лицо капюшон.

В этот миг Хва Енг увидела перед собой фигуру. А именно, женщину с белыми, как окружающий снег, волосами и синими, будто льдинки, глазами. Незнакомка казалась значительно старше самой девушки, но даже возраст не мог скрыть чистую красоту, а также величественный вид, что предстали перед лицом волшебницы.

Возможно, в иной ситуации она бы и восхитилась этой чарующей особой, если бы только не кровь, что стекала по её телу, а также наполненный истинным безумием взгляд, от которого сердце Хва Енг ушло в пятки.

От пропитанного кровью платья веяло зловещим чувством. Её было так много, что снег под их ногами постепенно приобретал алый оттенок, становясь кровавым озером, в центре которого находился лишь один силуэт.

От полных злобой глаз у Хва Енг перехватило дыхание. Будто весь гнев мира снизошёл на неё одну, отчего разум девушки опустел.

Внезапно она заметила, что женщина совсем не обращала внимания на её присутствие, пускай волшебница и находилась прямо напротив неё. Глаза сгорающей от ярости и безумия незнакомки смотрели сквозь неё.

Взгляд покрытой кровью дамы словно неотрывно следовал за своим главным врагом.

Сознание Хва Енг посетило дурное предчувствие, и она обернулась назад.

Там, белоснежные равнины оказались усеяны бесчисленными трупами. Бравые воины сражались до самого конца, отчаянно что-то защищая.

Сердце девушки замерло вновь, когда она заметила очертания новой фигуры. Облачённый в черные доспехи всадник на воронённом коне поднял вверх меч, словно отдавая приказ.

Позади него, множество солдат, как волна, обрушились вперёд. В их холодных глазах не было место пощаде и милосердию.

- Ааааааа! - раздался душераздирающий крик позади Хва Енг. Сходившая с ума от горя и безумия женщина проклинала своих врагов, но это уже не могло изменить неотвратимого конца.

Сердце Хва Енг сжалось от того, что она стала свидетелем этой трагической сцены. Мечи солдат проткнули тело женщины, и она обессиленно осела на землю. Даже на смертном одре в её глазах отчетливо читалась ненависть.

Аааааа! - внезапно крик дамы снова заполнил её уши. Он становился всё больше и больше, заставляя волшебницу схватиться за голову. В этот момент она будто переняла всё переживания незнакомки. Сердце разрывалось, а изо рта вырывался крик.

Ещё немного и её сознание совсем потухло…

…

Неизвестно сколько прошло времени, прежде чем она открыла глаза. Девушка всё ещё находилась в своей кровати, но тяжёлое дыхание и холодная от пота спина словно являлись отголосками её недавних переживаний.

Приложив тыльную сторону ладони ко лбу, волшебница глубоко вздохнула, а затем поднялась с кровати.

- Ха… Некоторые вещи просто не хотят уходить… - пробурчала она себе под нос, прежде чем приступить к своим ежедневным процедурам.

Увиденный Хва Енг сон оставил за собой лишь небольшой осадок. Выглядело так, что она уже давно привыкла к подобным «сновидениям», ведь ей не потребовалось много времени, чтобы вновь прийти в себя.

Умывшись и посмотрев в зеркало, она снова увидела своё молодое лицо, лицо, что когда-то украшало собой огромную компанию и являлось чуть ли не гордостью нации.

- Я это я… И никто другой.

Закончив с приготовлениями, Хва Енг накинула на свои плечи плащ, и бросила последний взгляд перед уходом на свою всё ещё спящую подругу.

- Время раннее… Эмма ещё не проснётся несколько часов, а я успею сделать то, что нужно.

Поцеловав целительницу в лоб, девушка вышла за дверь и спустилась вниз. Комната в их гостинице располагалась на третьем этаже, отчего ей пришлось немного довольствоваться звукам скрипящих ступенек, прежде чем она наконец смогла попасть на улицу.

Освежающий утренний ветер колыхал её волосы, пока волшебница шла по медленно просыпающимся улочкам, глядя на витрины.

Поглядывая на редких людей вокруг, Хва Енг не могла не удивляться тому, как в этом жестоком мире местные жители выложили свой рай за барьером, и отдавали все силы на его защиту.

Не было смерти почётнее, чем смерти на войне.

Сражаться в бою, отдать жизнь за людей. В их сознании это было также естественно, как любить родителей или следовать зову сердца.

Оберегать барьер и противостоять демонам являлось долгом каждого, а не только сильных мира сего.

В этом мире множество девушек с ранних лет учились сражаться, становясь воинами. Почти в каждой семье было нормально уметь держать меч, искусство фехтования уже давно не являлось привилегий лишь дворян.

Старики не доживали последние годы в постели. Чаще они желали умереть в бою, нежели стать обузой для своих родных.

Люди рано взрослели и рано умирали.

Как не посмотри, а не слишком жизнерадостное положение, но тем не менее такие люди могли радоваться каждому простому дню. Это и удивляло Хва Енг.

- Не желаете выпечки? - спросила старушка, стоя за прилавком. Несмотря на то, что сейчас было ещё раннее утро, она знала, что к ней обязательно наведается один клиент.

- За ней и пришла, - с улыбкой ответила Хва Енг. Уже давно покупать здесь с утра выпечку стало её особенной традицией. С самого первого дня в этом городе её встретила тёплая улыбка этой старой женщины.

- Хо-хо, молодая леди, как всегда ранняя пташка. Не все простолюдины встают так рано, как вы, что уж говорить про аристократов.

- Я так привыкла… Тем более, я лишь простая девушка, что любит порадовать себя чем-нибудь мучным. Чего тут удивительного.

- Охо! Девушка, съедающая столько мучного, и при этом сохраняющая такую прекрасную фигурку, может быть кем угодно, но только не простой! Милочка, будь ты той, какой себя считаешь, давно бы стала такой, как я! - сказала старушка, улыбаясь во все тридцать два зуба и хлопая по своему полному животу.

Увидев эту улыбку, на душе Хва Енг стало легче, пока последствия недавнего сна исчезали без следа.

- Вот как? Возможно, вы и правы, я никогда о таком не думала…

- Только с возрастом начинаешь понимать, какой особенной была в молодости! Выдела бы ты, милочка, меня! Местные дворянские сыночки в очередь выстраивались, лишь бы на меня посмотреть! - подшутила старушка, изображая из себя знатную даму.

Глядя на её кривлянья, волшебница прикрыла рот рукой, сдерживая подступающий смех.

- Повеселела? Так и надо, а то ходишь нынче мрачнее тучи. Молодость она одна, так что используй её по полной!

- Обязательно, спасибо вам! - прокричала она на прощанье. В такие короткие моменты она была живее всего. Наверное, даже Эмма не видела такой радостной улыбки своей подруги.

Слова старушки разогнали некоторые её мрачные мысли. Разум Хва Енг стал чище, когда она сказала:

- Именно ради таких людей я и продолжаю бороться.

Сердце девушки наполнилось новым рвением, позволяя ногам ещё быстрее нести её к месту назначения.

Не прошло много времени, прежде чем волшебница оказалась перед огромной башней.

«Братство Свободы»

Перед входом в башню висела вывеска с двумя украшенными узорами крыльев словами.

Так рано утром в главном отделении одной из четырёх основных гильдий было не так уж много народу. За исключением охраны и рядовых служащий, насчитывалось не больше пяти людей, что также прибили в такую рань.

Предъявив значок поднявшись по лестнице, девушка вошла в большой зал пятом этаже. Всё огромное помещение пропахло запахом бумаги. Здесь можно было увидеть множество длинных стеллажей с бесчисленными книгами на них.

- Хр-хр-хр…

Тишину обители знаний нарушал лишь чей-то протяжный храп.

- Кхм, кхм… - прокашлялась Хва Енг и постучала пальцами по стойке.

- А? Бр, что?! А… Опять ты?.. Уаааа… Девушка, ты никогда не даёшь мне поспать…

Сидящий за стойкой и окружённый книгами низенький библиотекарь зазывающе зевал, словно вот-вот снова уснёт. Он протёр глаза, как обычно взял жетон Хва Енг и сделал у себя пометку.

- Пра… Уааа… вила… знаешь… Дальше, сама…

Впустив девушку внутрь, за стойкой вновь послышался храп. Хва Енг на это никак не отреагировала, а просто вошла в зал.

Несмотря на то, что она была частым гостем в хранилище книг «Братства Свободы» за последние несколько лет волшебница смогла осилить лишь небольшую часть собранных здесь знаний.

- В этот раз я определённо должна выбрать что-то полезное…

«Хроники Рассвета Венеры»

«Эпоха Света и Тьмы»

«Взлёт и Падение Империи Айкос»

…

Множество разных книг мелькало перед её глазами, пока девушка терпеливо осматривала каждую, чтобы наконец остановиться на искомой цели.

«Сборник Дневников и Магические Теории Абрахама»

Восемь толстых книг. Хва Енг пришлось приложить некоторые усилия, чтобы перенести их все. Будучи магом, кто не обращал внимание на силу и выносливость, под конец девушке пришлось смахнуть со лба пот.

Теперь настало её любимое время…

Неизвестно сколько времени волшебница читала потёртые тома. Обычно она так глубоко уходила в чтение, что совсем не замечала происходящего вокруг. Как и сейчас…

- Поистине невероятное совпадение! Какая встреча!

Пока чей-то бесцеремонный голос не выбил её из созданного ею мира…

http://tl.rulate.ru/book/50902/1528047