Готовый перевод Мастер веры в себя / Мастер веры в себя: Глава 7.

Глава 7.

Пускай это и раздражало, но в конечном итоге Чжен По совершенно ясно вынужден признать свою неправоту. Ситуация, в которую он попал изначально, уже и так была хуже некуда.

Он находился совсем один в высокоуровневой области. С его нынешними силами уже сбежать от противника выглядело невероятным чудом. Как ему выжить в такой опасной среде?

С его полосой повторяющихся неудач выглядело очень глупым отказываться от единственной спасительной возможности. Хотя принять квест на десять лет заточения в пещере он и не мог, но искусственный интеллект этого НПС казался хорошо развитым. Скорее всего Биром сильно отличался от большинства пустых оболочек, что скупают твой лут или выдают простые задания.

Возможно с ним получиться договориться? Такая мысль пробежала в голове парня, после многочисленных попыток забраться обратно.

- Оооу, что я слышу? Высокомерный сопляк, что с высока смотрит на моё боевое искусство, решил по умерить свою гордость и упрямство? Чтож творится, я бы помер от смеха, еслиб мог… - иронично ответил сидящий на камне старик.

От того тона, с каким Биром всё это артистично проговаривал, Чжен По в то же мгновение захотелось развернуться и уйти, но парень сдержал свой порыв, спокойно всё выслушивая. Всё-таки совсем недавно о сам подшутил над стариком после чего естественно, что тот затаил обиду.

- Кхм, произошло некоторое недопонимание… Я не смотрел свысока на вашего боевое искусство, я его даже в деле не видел, откуда мне знать, что оно из себя представляет? Дело в том, что у меня нет тех десяти лет, что нужны для их освоения… мне нужно закончить свои дела… - как он мог объяснить НПС, что у него лишь один день реального времени, добрая половина которого уже, наверное, истекла?

- Пхах-ха-ха! - слушая слова парня, Биром не смог сдержать смеха, - Не знаешь, что оно из себя представляет? Пхаха! Нет времени для обучения? Пха-ха-ха!

Чем больше старик говорил, тем сильнее заливался смехом. Казалось ещё немного и он свалится с камня, на котором сидел всё это время.

- Не неси чепухи! Мы в глубине Хребта Наямы! Откуда у тебя здесь столь важные дела? Или даже не так, как ты собираешься их выполнить? Ты либо глупец, либо безумец, но и с тем и с другим можно жить, просто недолго.

- Ох, я надеялся, что уважаемый старший покажет мне выход, - за этим и стояла причина, по которой он начал весь этот разговор. Разве Биром не должен знать Хребет Наяма, после того как провел в нём такое количество времени?

- Пха-ха-ха! - от подобной просьбы у старика начался повторный приступ истеричного смеха. Этот сопляк его весьма забавлял. В этот момент Биром задавал себе вопрос, наивен ли парень напротив него или же туп как пробка?

- А величественный дворец с золотыми башнями и самоцветом на каждом шпиле тебе не предоставить? Очнись! Это место кишит монстрами, как ты собрался из него выбираться?! Я вообще поражён, как ты зашёл так далеко, тебя должны были сожрать ещё в Тёмном Лесу! - казалось, что парень совсем спятил, раз с такой уверенностью говорил такие слова, - И вообще, кто это здесь твой «старший»?! Разве не ты недавно меня обсмеял!? - желание Чжен По показалось ему настолько абсурдным, что старик даже не заметил, как его невзначай назвали «старшим».

Сердце Чжен По упало. Он слабо пробормотал: - Чёрт, эта игра делает всё, чтобы я из неё вышел…

Биром не расслышал его невнятной речи и продолжил: - В любом случае перестань цепляться за глупые идеи. Пока я ещё готов дать тебе кое-какие наставление, но если и дальше станешь упрямица, то и я не стану тратить своё время на глупца! Всё же то, что ты смог забраться так далеко с такой незначительной силой и способностями, говорит о твоей невероятной удачи. Такого человека обязательно ждёт достойное будущее!

Пока молодой человек всё ещё раздумывал стоит ли ему прямо сейчас покинуть этот садистский мир, комментарий Бирома о его «удаче» чуть не вывел его из себя. Он всё время боролся с неминуемой смертью, где ему вообще везло!?

- О какой удаче ты чёрт возьми говоришь!? - уважительное обращение, которое Чжен По использовал раньше, пропало вновь, когда парень наконец решил высказаться, - Я с самого начала появился в этой адской дыре! Чем я был занят всё это время? Тем, что только и делал ноги от каждого, кто мог меня просто прихлопнуть! Моя удача в этой игре с самого начала оказалась на самом дне!

Сначала Биром нахмурился, но чем больше он слушал, тем страннее и задумчивее казалось его лицо. Перебрав в голове всё, что вывалил на него этот парень ещё раз, глаза старика широко расширились. Слегка дрожащим, полным неверия голосом он заговорил:

- Появился на Хребте Наямы? Нет… не может быть… - ему было сложно принять эту правду, - Неужели ты иномирец? - вопрошал сидящий на камне старик взглядом удивления.

«Иномирец?» - Чжен По тоже оказался удивлён, услышав это слово. Ранее говорилось, что все жители «Нового Мира» будут считать их за героев, в начале игра также приветствовала его как героя.

Видя полное недоумение на лице парня, Биром поспешил объяснить.

- Иномирцы, или как бытует среди простого люда, герои. Люди из других миров, что семь светлых богов призывают для вступления в священную войну и поддержания баланса между порядком и хаосом.

Как выдающаяся фигура прошлого старик знал много тайн, и то ради чего призывались иномирцы не было для него секретом.

Сознание Чжен По ненадолго отключилось, прежде чем он подумал: - «Этот НПС говорит странные вещи...» - пусть всё и выглядело похоже на историю «Нового Мира», которую показывали заранее, в словах Бирома прослеживались заметные отличия.

Как утверждали «Новокорп», конечной целью игры и всех игроков, являлась победа на Богом Хаоса и всего зла. Биром же говорил, что они здесь ради поддержания какого-то баланса. Молодой человек не знал какая разницы скрывалась между этими двумя понятиями, но его посетило тревожное чувство.

«Что-то здесь определённо не так...»

- Я понимаю твоё недоверие… - Бирому было сложно высказать свои эмоции, многие жители Ромиана сочувствовали иномирцам, - Даже не знаю с чего следует начать…

Старик смутно понимал чувства мальца перед собой. Он уже встречал приход одного поколения иномирцев. Он был свидетелем их горя, смертей и ещё более ужасных и трагичных участей, причиной которой стала нескончаемая война. Жестокая бойня, куда они оказались втянуты по воле судьбы или злого рока.

- Вы… Те, кто пришли вместе с тобой… далеко не первые «герои», которых завлекли в наш мир, каким-то странным способом… До вас были другие, а до них ещё одни… и так без конца…

Тревожное чувство в груди Чжен По усилилось, а сам он невольно сглотнул. Речь Бирома принимала всё более подозрительные обороты.

- Ты наверняка всё ещё думаешь, что бессмертен, что в любой момент можешь вернуться назад, а всё вокруг просто приятный сон… Но очнись… Ты здесь застрял… В этом вечном котле праведности и безумия…

Биром говорил с перерывами. Сейчас старик по-настоящему сочувствовал этому молодому человеку.

Чжен По показалось, что земля под его ногами стала понемногу исчезать. Головой парень понимал, что всё это глупая болтовня НПС, никак не связанная с реальностью. Но тем не менее, рука его всё равно неосознанно потянулась к панели управления.

Конечно такого не могло быть, но чувство тревоги и беспокойства не покидали его сердце. Пока он проглядывал доступные панели, то всё ещё думал, что всё это глупость и он повёлся на игру слишком реалистичного персонажа. Что «Новокорп» слишком перестарались, добавляя в эту игру реализма….

«Добавляя в эту игру реализма… Добавляя...реализма...» - на миг дыхание Чжен По остановилось. Слова Бирома и то, за что он корил разработчиков стали выстраиваться в одну линию. А не слишком это игра реальна?

Глаза и зрачки парня широко раскрылись в миг, когда он, казалось, забыл, как дышать. Вместе всё казалось слишком странным!

«Кнопка выхода… Где же она… кнопка выхода… Где эта чёртовая кнопка выхода?!»  - беспокойство переросло в панику. Он раз за разом лихорадочно искал такое желанное слово, но оно настойчиво отказывалось представать перед его глазами.

Казалось, что кто-то её скрыл и сейчас тихо смеялся в сторонке.

Дыхание Чжен По участилось, парень принялся лихорадочно нажимать на всё подряд, это была уже больше попытка отчаяния, нежели надежды.

После очередного клика, перед ним внезапно появилось окно уведомления.

«Желаете объявить своё имя всему миру...»

Запрограммированный голос ещё не успел закончить сообщение, как Чжен По уже машинально нажал «да», не замечая его значения.

Процесс оказался запущен и список лидеров по уровню мгновенно обновился по всему миру.

Первая строчка.

1.Мастер Веры в Себя. 32-й уровень

.

В тот же миг среди игроков стала нарастать целая лавина. Мир наконец узнал имя героя, чьи деяния смешали с грязью достижения всех прошлых поколений.

Но Чжен По не волновало, что неосознанно он поднял очередную волну.

Парень продолжал искать эту драгоценную кнопку.

Неизвестно сколько прошло времени.

«Мастер Веры в Себя», зарождающийся идол всех игроков, опустился на колени не в силах принять реальность.

Биром молчал от начала до конца. По опустошенному выражению лица Чжен По, он мог понять в какую стадию тот вступает, но ничем не мог помочь.

«Глядя на такое… порой задаёшься вопросом, так ли праведны семь богов порядка, как все утверждают...»

В отличии от простого народа и граждан Ромиана, он знал правду. Истинную картину, что скрывалась за видимым благополучием.

Для всех жителей континента «герои» - это отважные и благородные люди, что протянули руку помощи бедствующим и страждущим Роминианцам.

Но на самом деле.

Они лишь кучка жалких, несчастных людей, кого обманом вырвали из собственного дома, собственного мира и закинули прямиком в нескончаемую, кровавую и безумную бойню.

Да он знал, что все это делалось ради людей, ради его родного мира. Но это знание никак не помогало, раз за разом смотреть на одну и ту же трагедию.

«Парню будет не просто… Он либо сломается, либо развалится.» - размер шока, который сейчас испытывал Чжен По невозможно было представить.

Словно потерять веру, коей ты жил с самого рождения.

Правда жестока… Истина безумна… А мир уродлив и отвратителен.

Мирная на первый взгляд жизнь… Зиждется на миллионе трупов…

http://tl.rulate.ru/book/50902/1302653