Готовый перевод Мастер веры в себя / Мастер веры в себя: Глава 5.

Глава 5.

Получено 500 урона от падения.

- Укх! - издал стон Чжен По, ударяясь о каменный пол.

«Я жив...» - проскочило в его голове, когда он приподнял голову, оглядывая своё ноющее тело. К счастью все его усилия не пошли насмарку.

- Боль в этой игре слишком реальна! - возмутился парень, чувствуя, что отбил каждый участок своего тела, - Так и помереть не долго! Здесь разработчики и вправду перестарались…

По его мнению, «Новокорп» слишком погрузились в реалистичность, позабыв о всяких рамках дозволенного.

- Если каждое действие будет сопровождаться реальной болью, кто вообще осмелится играть в эту игру? Только конченные психи!

Поворчав ещё минуть пять, персонаж «Мастер Веры в Себя», наконец, поднялся и огляделся.

В этой глубокой, похожей на бездну, пропасти не было ни одного источника света, но восприятие молодого человека позволяло ему разглядывать некие очертания.

Куда-то вперёд вёл небольшой проход, показанный на мини-карте.

Парень не знал, где он в итоге оказался, но его радовало уже то, что по близости не имелось никаких признаков монстров.

Имя лишь один путь, Чжен По отправился дальше, вглубь пещеры.

Удивительно, но пещера оказалась не одним единственным проходом, а целой сетью связанных тоннелей. Пройдя чуть вперёд, парень сразу обнаружил развязку из трёх путей.

В одном из них виднелось слегка голубоватое сияние, что разбавляло всю эту нагнетающую темноту. Осторожно подойдя поближе, он не сдержал вздоха удивления:

- Вау! - внутри сверкало множество голубовато-бирюзовых камней. Такой красоты он не встречал в реальном мире, даже в интернете.

Сконцентрировавшись на них на секунду, перед ним высветилось уведомление.

Коронит, магическая руда, используемая в ремесле. Любимая пища Ирехонов.

- Око мудрости способно распознавать и такие вещи? - удивился Чжен По. Раньше он думал, что этот навык может только давать информацию о монстрах, а теперь оказывалось, что он имел гораздо более большой спектр применения.

Ведомый светящимися кристаллами он направился дальше. Все стены и потолок были усыпаны этими камнями, что делало путь очень приятным. Ранее непроницаемая тьма действовала ему на нервы, пусть свойства системы и смягчали её влияние путём улучшения зрения.

Сейчас, в этой пещере он чувствовал себя намного спокойнее.

Через примерно десять минут, Чжен По вышел к огромному открытому пространству.

С одной стороны, звучал звук падающей воды, в то время как с другой булькающая лава.

- Подземное лавовое озеро… - лава тянулось так далеко, что ему не хватало способности увидеть противоположный край. Палящий жар даже не давал возможности подойти поближе, отчего он почти сразу направился на звук воды.

Там, высоко над его головой вода била ключом, образовывая снизу небольшой путь. Парень подошёл к краю пруда и опустил руки в воду. Ощущение леденящего холода мгновенно вторглось в его тело.

Зачерпнув в руки немного воды, он залпом всё выпил. Прохлада распространилась по горлу, спускаясь вниз, освежая весь организм.

В одно мгновение Чжен По почувствовал себя гораздо лучше, а его почти закончившаяся выносливость немного восстановилась.

Сделав ещё пару глотков, парень понял, что эффект закончился и отправился дальше.

Ему приходилось часто останавливаться, чтобы передохнуть. Польза от прохладной воды не могла вернуть все его силы.

По мере того, как он продвигался вглубь этой сети тоннелей, кроме светящихся кристаллов, он также встречал растущие рядом грибы. Неожиданно в его голове появилась мысль. Если питьё могло восстановить выносливость, будет такой же эффект и к еде?

Остановив взгляд на ближайшем грибе, перед ним появилось новое уведомление.

Неизвестный гриб. Гриб, который ещё не был открыт миру, употребление его в пищу может привести к неизвестным последствиям.

- Ничего определённого… - казалось странным, что око мудрости не знает о таких грибах, но Чжен По ещё сам до конца не овладел навыком, а потому не мог жаловаться.

В этот раз перед парнем встал вопрос. Есть или нет?

Неизвестные последствия зависели больше от удачи, нежели чем логики.

А как показывала себя его удача с момента запуска этой игры?

- Нет, я отказываюсь верить, что мне может так долго не вести! - ведомый взбудораженными чувствами, Чжен По полный решимости потянулся к грибу.

Вспоминая то, как его случайно забросило в опасную область, а также то, как он нечаянно наткнулся прямо на монстра, парень не хотел признавать, что его удача в игре настолько плоха.

Схватив гриб и не думая больше ни о чём, он сунул его себе в рот и тут же попытался проглотить. Вкус оказался противным, но ещё терпимым.

Съев один неизвестный гриб, молодой человек стал ждать худшего, но ничего серьёзного так и не произошло, даже спустя пять минут.

Видя, как восполнялась его выносливость, Чжен По обрадовался и пошёл дальше, попутно хватая встречающиеся на пути грибы.

Без проблем с усталостью, скорость продвижения заметно возросла. Через неизвестное количество времени, ему показалось, что он зашёл уже достаточно глубоко, хотя это расстояние могло считаться лишь крошечной частью Хребта Наяма.

Через пару часов, зайдя ещё глубже, парень вышел к ещё одному открытому пространству. Оно было чуть меньше предыдущего, но включало в себя гораздо больше вещей, и что самое странное… они казались совсем не естественного происхождения.

Зайдя внутрь, парень внезапно почувствовал дрожь… Его глаза широко раскрылись, когда парень стал свидетелем ужасающей картины.

Всё вокруг, куда только доставал взгляд, было усеяно огромными огненными муравьями. Размером с машину, эти ужасающие существа заполонили собой всё пространство.

Почувствовав что-то рядом, Чжен По вернул голову. На его лице застыло своеобразное выражение смеси удивления и ужаса.

Ирехон, 260-й ур

Монстр словно ощутил присутствие чужака и повернул пасть, прищёлкивая.

- Киииияяяя! - раздался звонкий крик огромного насекомого. В один момент весь рой остановился и пристально посмотрел на одинокого человека.

Ещё до того, как чудовища успели среагировать, Чжен По принял решение.

Он развернулся, и что было силу побежал туда, куда смотрели его глаза!

За его действиями последовала незамедлительная реакция. Множество Ирехонов сорвались с места и последовали за нарушителем. Эти монстры не терпели чужаков!

Парень бежал, что было сил. Дрожь от топота многих ног достигала его гораздо быстрее жутких криков.

«Беру свои слова обратно, удача в этой игре просто вытирает об меня ноги!»

Кричал он в своём сердце! Ему даже показалось, что кто-то из разработчиков затаил на него обиду, слишком уже печально складывались события вокруг него.

- Чёрт! - воскликнул Чжен По, натолкнувшись на нового монстра за следующим поворотом. Расстояния между ним и новым Ирехоном оставалось ничтожно мало и молодой человек тут же нырнул в ближайший тоннель.

Раз за разом, он наугад выбирал направление, чувствуя, как челюсти гигантских муравьёв уже смыкаются над его головой.

- Почему жизнь так жестока?! Чёрт! - кричал он, избегая очередного монстра.

Казалось эти тоннели были набиты ими сверху до низу. Куда бы он не сворачивал, то постоянно натыкался на новое насекомое.

Мана давно кончилась, но Основная Техника Движения всё ещё была активна. У парня не было времени разбираться с этой странностью, все его внимание отдавалось побегу.

В очередной раз почувствовав опасность своей спиной, Чжен По неожиданно повернул в сторону, выбирая совершенно другой тоннель. Первые муравьи пролетели мимо, но преследующих оставалось просто слишком много! Остальной рой повернул вслед за парнем.

Молодой человек всё больше ощущал, как кончается его время.

Ответвлений и поворотов больше не было! Дорога в один конец!

- Даже в такой момент мне не может просто повезти!? - он не знал, смеяться ему или плакать, видя, как с ним обходится госпожа фортуна.

Обернувшись назад, он увидел дышащую ему в спину морду Ирехона. Ещё совсем чуть-чуть и челюсть монстра разорвёт его на части! Уже прекрасно осознав тягу этой игры к садизму, Чжен По даже представить боялся, через какие муки он пройдёт, если эти острые как пилы челюсти сомкнуться на его слабом теле.

Внезапно произошло что-то странное.

Морда уже готового разорвать его чудовища с заметной глазу скоростью стала отдаляться…

Ирехон остановился! Обрадовался Чжен По, прежде чем понял, что ускоряется сам по себе.

Парень больше не чувствовал землю пол ногами… Он падал!

«Опять? Да сколько можно!» - только успело проскользнуть в его голове.

Бух!

Что-то жёсткое и холодное сжала все его тело.

- Мм? МММ! - леденящий до костей холод мгновенно привел неудачливого игрока в чувства.

Подземное озеро!

Руки и ноги вступили в дело, жадно таща его на поверхность. К счастью плавать он умел. Это было одно из немногих умений, что подарила ему школа.

- Кха...кха! - выбравшись на поверхность, парень тут же рванул к берегу. Долгое нахождение в такой ледяной воде точно лишит его жизни!

Добравшись до твёрдой поверхности, тяжело дышавший Чжен По посмотрел вверх.

Оттуда десятки Ирехонов следили за своей ускользнувшей добычей. Пугало ли их ледяное озеро, или по какой-то другой причине, но ни один из них не рвался спускаться вниз.

- Лапки боитесь... подмочить… чёртовы твари… - после того, что он пережил, внутри у Чжен По не осталось никаких тёплых чувств. Несмотря на множество положительных сторон, игра продолжала раз за разом вытирать об него ноги. От такого у кого хочешь испортиться настроение.

- Ну ладно… я ещё устрою вам… весёлую жизнь… - бормотал парень, кое-как поднимаясь на ноги.

- Наконец-то настал этот день! - внезапно из ниоткуда с Чжен По заговорил неизвестный голос, - Герой, ты закалил себя в боях, и прошёл через множество испытаний, чтобы попасть в это место! Я верю, что ты достоин принять моё великое наследие и продолжить его былую славу! - голос говорил восторженно, с нотками надежды и ожидания чего-то, прежде чем вдруг запнулся на полуслове.

- Нет, подождите, почему ты такой слабый? - его недоумение и негодование, поразили даже Чжен По.

«Почему я такой слабый? Действительно, почему же!?» - парень готов был вот-вот выйти из себя, извергая всю накопившуюся ярость.

http://tl.rulate.ru/book/50902/1300296