Готовый перевод Путь Алексея / Дорога Лёхи: Глава 1

Открыв глаза, я ничего не увидел, лишь тьму. Непроглядная тьма окружала и обволакивала меня. Вскоре ко мне пришло осознание, что я не чувствую своё тело. И вместо того, чтобы испугаться, я спокойно принял это. Будто что-то мешало мне испугаться или наоборот обрадоваться. Я просто не чувствовал эмоции.

— Я мёртв? – я тихо произнес, - я…, а где же врата? Или что тут должно быть?

Вдруг прямо перед моим взором появилась надпись:

ВАШЕ ТЕЛО НАХОДИТСЯ В КРИТИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ!!!

ИСПОЛЬЗЫВАТЬ ЭССЕНЦИЮ ДЛЯ СТАБИЛИЗИРОВАНИЯ ВАШЕГО СОСТОЯНИЕ?

ДА/НЕТДА

Некоторое время я просто пялился на это уведомление. И впервые за время нахождения здесь, я испытал эмоции: удивление, разочарование и нежелание.

Я был удивлен этой надписью. Ведь насколько я знаю эту систему можно было увидеть только в особых местах, да и откуда у меня эссенция? Чтобы её получить нужно убивать монстров, а я ещё ни разу даже не был в подземельях, что уж говорить про убийство.

После этой мысли я резко испытал боль - в мою голову нахлынули воспоминания. Точно, сегодня (точно ли сегодня?) ведь был финальный экзамен перед выпуском из лагеря пробужденных. Это было одноуровневое подземелье Е-ранга. Сначала все было нормально, прямо как по маслу, но позже наступил "песец» и это я сейчас не фигурально выражаюсь. Из леса (из-за гор) вышел он, белый и пушистый, 3-метровый песец с белым нимбом над головой. И я готов поспорить, эта тварь была разумна и просто игралась со мной. Кажется, из всей нашей группы, я был для неё самым сладким кусочком, ибо пока все убегали от неё, она смотрела на меня и уже тогда было понятно, что ничем хорошим это не кончится для меня. Я бы мог попытаться убежать, но какой смысл, тварь достигнет меня за доли секунды. Она могла прибить меня сразу, не мучая. Но нет, она медленно впивалась своими когтями мне в живот, наблюдая за моей агонией, а потом просто улетела. Да, у неё оказывается были крылья. После того как тварь улетела, меня настигла тьма.

Разочарован я был тем, что даже сейчас у меня нет выбора. Я даже не могу решать, когда мне умереть. Сколько я себя помню, всё всегда решали за меня. Я и не хотел идти в этот лагерь, но меня заставили. Видите ли, из-за того, что я пробудился, я обязан пойти в ближайший лагерь пробужденных. И никто не поинтересовался, а хочу ли я вообще туда идти? Ведь моя способность была просто усиление, при том ещё и низкого уровня.

А ведь мне было неплохо и в обычной школе, да я не был там особо одарённым, но и не находился на самом дне. У меня там были друзья и знакомые, но все это у меня решили забрать без моего на то согласия. Самое смешное так это их взгляды, они мне завидовали, считали избранным. Глупцы, они не понимали, что в этом лагере таких “избранных”, как я, полно.

Они обладали самыми разнообразными способностями, рядом с которыми я со своим усилением просто терялся. И ладно бы это, я и не хотел с ними соревноваться, а просто выучиться и забыть это, как страшный сон. Ведь в мире полно тех, кто не пробудился, не пошёл на поклон к богам и не наделен сильным интеллектом. Но для других я стал будто жертвой, с помощью которой они поднимали свою самооценку. В основном это касалось тех, кто был внизу, как и я, но всё равно были сильнее. Для середнячков и элиты я был просто не интересен.

Ещё тогда я понял, что правит этим миром - сила. Я все равно забыл бы про это, если бы не один случай. Даже среди этих ублюдков нашёлся тот, кого я мог бы назвать другом. Если бы не он, я бы полностью разочаровался в людях. На его примере я понял, что даже среди кучи мудаков, есть нормальные люди и он был отличным примером. Он не был середнячком, но и слабым тоже, и все равно он старался помогать тем, кто был беспомощен. Одним из тех, кому он помогал, был я. Ещё он мне рассказал, что у него есть пара знакомых, которые, как и он, помогают другим. Таких как он было немного, но они всё же были.

Но позже это вышло ему боком. "Гиены", видимо поняв, что мне плевать на них, решили отыграться на моём друге. Да, тот день я не забуду никогда, его лицо, когда он умирал у меня на руках от ран... Он не хотел умирать и хоть он старался улыбаться, но его глаза говорили всё за него. Как бы он не пытался это спрятать, я видел в глубине его глаз нежелание умирать и небольшую ненависть ко мне. Да, хотя он это и отрицал, но я знал, что он умирал из-за меня. А точнее из-за того, что я слаб, не смог ничего сделать.

Позже виновных нашли и “наказали”. Им прописали по 5 плетей, но, как по мне, эти сволочи еще мягко отделались. Нет, я бы их не убивал, простая смерть для них была бы лишь счастьем за их грехи. Как только я обрету достаточно сил, после выпуска я им отомщу, ведь пролитую кровь друга я им никогда не прощу. Их образы навсегда запечатлены в моей голове.

Нежелание было вызвано тем, что я не хотел возвращаться в свой мир. Этот мир слишком несправедлив. Сейчас в нём правит сила и даже тех ублюдков наказали из-за того, что они перегнули. Если бы они просто покалечили моего друга, то на это даже не обратили бы внимание.

Этот мир изменился примерно сто лет назад, когда во всем мире появились 64 особых места. Люди не знали, что с ними делать, система говорила: чтобы себя улучшить требовалась эссенция. Что за эссенция и откуда её взять - никто не знал. Позже по всему миру, начали появляется подземелья.

Сначала люди побаивались туда ходить, ибо все, кто туда заходил, умерли. Но позже одному человеку всё же удалось выбраться оттуда. Звали его Брайн. Тогда же люди и узнали, что эссенцию можно получать из монстров, которые находились в подземельях, убивая их. Изначально особыми местами могли воспользоваться все, кто хотел. Но позже кто-то захватил одну из точек и поставил одно простое условие - те, кто хочет воспользоваться ею, должны поклясться ему в верности.

Все было бы не так плохо, если бы другие сильные мира, не решили сделать также.

Когда на земле появились аватары богов и начали отбирать точки подземелий у людей, Брайн стал одним из первых богоравных - люди, что по силе равны, а иногда и превосходят богов. И хотя боги смогли отобрать и укрепится на 20 точках, если бы не он, то в их руках оказалось бы намного больше.

Из разных историй о нём было очевидно, что он пробужденный. Что у него за сила, так никто толком и не знал. Внешне он выделялся из-за своих некоторых черт. Во-первых, своими длинными пламенно-оранжевыми волосами, что немного светлеют к кончикам волос. Во-вторых, своими татуировками на руках и странному знаку на тыльной стороне ладони левой руки. В-третьих, он не сильно любит носить верхнюю одежду и броню, по его словам, в этом нет никакого смысла, ведь его тело намного крепче любой брони, что есть на Земле. А при использовании своих сил, вся одежда рвётся, но в одном из подземелий он нашёл необычный артефакт - штаны, что могут самовосстанавливаться. Именно в них он и ходит каждый день.

Мои размышления прервала новая надпись.

ВНИМАНИЕ, ВАШЕ СОСТОЯНИЕ УХУДШИЛОСЬ!!!

В ЦЕЛЯХ СОХРАНЕНИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ, БЫЛО РЕШЕНО ИСПОЛЬЗЫВАТЬ ЭССЕНЦИЮ.

-Будто у меня был выбор-иронично сказал я, перед тем как меня начала поглощать тьма. Но перед тем как полностью погрузится в неё я услышал странный голос.

-В этой игре, только у тебя и есть выбор-грустно произнес он.

**************************

-Как интересно-сказал беловолосый доктор, смотря как особо опасные ранении сами по себе заживают на пациенте.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/50875/1274557