Готовый перевод Naruto the Good and the Evil / Наруто - Добро и Зло: Глава 102

— Но, Наруто-кун, ты, похоже, забыл кое-что: твоя так называемая помощь — всего лишь способ использовать меня, и ты не можешь дать мне то, что я хочу. Поэтому я отклоняю твоё предложение, — с презрением сказал Орочимару.

— Не думаешь ли ты, что слишком поспешно отказываться, ещё не услышав, какую помощь я могу тебе предложить? Хотя я не могу дать тебе то, что ты хочешь, я могу указать тебе путь, по которому ты должен идти, вместо того, чтобы, как сейчас, тыкать вслепую, оставляя за собой множество дыр, результата которых ты даже не знаешь, — уверенно ответил Наруто.

— Узумаки Наруто, что ты имеешь в виду? Орочимару-сама сам создал себе множество дыр. Лучше объясни всё чётко, — прежде чем Орочимару успел ответить, прозвучал вопрос аптекарь Кабуто, стоявший рядом с ним.

— Ничего особенного. Я просто сказал, что Орочимару проделал множество дыр в своем теле и душе. Должно быть, это из-за того, что он постоянно меняет тела. Я прав? На самом деле, я думаю, что Орочимару сам должен это замечать. В противном случае он бы не пришёл к Бабушке Цунаде, чтобы вылечить рану на руке. Разве не было бы удобнее просто сменить тело? Я прав, Орочимару-сан? — с улыбкой произнёс Наруто.

— Как ты узнал мой секрет? Даже Кабуто об этом не знает. Мне любопытно, откуда ты это знаешь? — мрачно спросил Орочимару.

— Ха-ха, как я узнал? Потому что у меня есть это, — Наруто улыбнулся и активировал свой Быакugan, глядя на Орочимару. Орочимару был потрясен серебряным глазом на лбу Наруто. Наруто проигнорировал его удивление и продолжил: — Никто не сможет скрыться от моего зрения. Я знаю о твоём физическом состоянии с того момента, как впервые увидел тебя. Я знаю всё о твоем теле, обо всём, что с тобой происходило.

— Как же так? У тебя Быакugan клана Хьюга? Это невозможно, — опомнившись, спросил Орочимару.

— В этом нет ничего невозможного. Я не думаю, что у меня Быакugan клана Хьюга, но у меня также есть Шаринган клана Учиха. Неужели это тебя не удивляет, Орочимару? — Наруто улыбнулся и активировал свой Мангекьё Шаринган, смотря прямо на Орочимару.

Орочимару вскрикнул, увидев Мангекьё Шаринган Наруто: — Это… Это тот же глаз, что и у Итачи, Мангекьё Шаринган. Как такое возможно? Как у тебя может быть Мангекьё Шаринган? Это немыслимо. Если ты не Учиха, как ты можешь иметь эти глаза? — Орочимару был в полном шоке.

— Где ты взял эти глаза? — долгое время пребывая в шоке, Орочимару, наконец, пришёл в себя.

— Конечно, это мои глаза. Ты думаешь, что они кому-то ещё принадлежат? Это Мангекьё Шаринган клана Учиха, и это не то, что можно купить на улице, — улыбнулся Наруто.

— Твои собственные глаза? Это невозможно, как они могут быть твоими? Ты из клана Узумаки, как ты можешь иметь и Быакugan, и Шаринган? Это просто невозможно, — Орочимару был в недоумении.

— Ха-ха, Орочимару, ты слишком много шумишь. Кто тебе сказал, что клан Узумаки не может иметь и Быакugan, и Шаринган одновременно? Может быть, для других это невозможно, но для меня это возможно. Потому что я — «возвратная кровная линия». Так что для меня совершенно не странно иметь эти два вида глаз. Если бы у меня не было этих глаз, вот чему ты был бы по-настоящему удивлен, — Наруто снова улыбнулся.

Услышав слова Наруто о «возвращении кровной линии предков», Орочимару сразу вспомнил информацию, полученную от «Семи грехов Узумаки», когда он впервые встретил их. Орочимару сразу всё понял и вздохнул: — Не ожидал. Наруто-кун, твоя кровная линия действительно вернулась к своим предкам и стала сущностью, наиболее близкой к Кагуе. Это действительно завидная сила. Вот бы у меня была такая же кровная линия, как у тебя.

— Теперь ты веришь моим словам, Орочимару? — улыбнулся Наруто.

— Конечно, мой интерес к тебе сейчас превосходит интерес к Саске. Исследовательская ценность твоего тела действительно слишком высока. Это самый совершенный материал для исследований, который я когда-либо видел, ха-ха. Хотя я уверен, что ты отдашь его мне, но сейчас мне больше интересно узнать, почему ты сказал, что моё тело и душа пронизаны дырами. Ты знаешь причину? — улыбнулся Орочимару.

— Разве ты сам не знаешь этого лучше? Зачем же ты спрашиваешь меня? Ха-ха, — Наруто усмехнулся.

— Я просто знаю, что каждый раз, когда я восстанавливаю тело, наступает период слабости, и с каждым следующим изменением тела этот период становится всё длиннее. После смены тела я какое-то время слаб, и не проходит и полугода, как приходится искать новое тело, причём время между пересадками сокращается. Поэтому я предположил, что, возможно, с моей душой что-то не так. Вот уже несколько лет я меняю тела, пока мое тело не стало почти разрушаться, и я больше не буду легко менять тело, если только это не будет жизненно необходимо, — ответил Орочимару.

— Действительно, твои подозрения верны. Чем чаще ты меняешь тело, тем больше повреждается душа. Дело в том, что тела, которые ты меняешь, не соответствуют твоей душе. Они не совместимы друг с другом, и каждая смена тела наносит некоторый урон твоей душе, поэтому она и пронизана дырами, — кивнул Наруто.

— Так есть ли способ восстановить мою поврежденную душу? — спросил Орочимару.

— Конечно же, есть. Но этот метод требует помощи Бабушки Цунаде и Развратного Бессмертного. Я могу предоставить тебе информацию и сказать, где найти тело, которое лучше всего подходит тебе. Что касается души, то я могу только попросить Бабушку Цунаде и Развратного Бессмертного о помощи, — с улыбкой сказал Наруто.

— О, Джирайя и Цунаде могут исправить мою душу? Как такое возможно? Даже я не могу этого сделать. Ты говоришь, что они могут? — Орочимару подозрительно посмотрел на Джирайю и Цунаде.

— Что за взгляд у тебя, Орочимару? Есть ли у меня способ вылечить твою душу – это моё дело, не твоё, — с раздражением сказал Джирайя. — Почему ты недоверчиво спрашиваешь? Ты же сам знаешь ответ, так зачем же спрашиваешь меня? Ха-ха.

— Подумай сам, почему я сомневаюсь в тебе? Ты сам знаешь ответ, так зачем же спрашиваешь меня? Ха-ха, — усмехнулся Орочимару.

— Хорошо, Развратный Бессмертный, можешь ты с Дашеваном немного помолчать? Я ещё не договорил, — сказал Наруто.

Орочимару и Джирайя успокоились и стали внимательно слушать следующие слова Наруто.

Убедившись, что оба успокоились, Наруто продолжил: — Орочимару, не сомневайся. На самом деле, если ты подумаешь о нынешнем состоянии Бабушки Цунаде и Развратного Бессмертного, то поймёшь, почему я сказал, что они могут тебе помочь. Развратный Бессмертный, ты используешь силу природы, чтобы поддерживать своё тело и душу, а Бабушка Цунаде, ты используешь чакру, чтобы поддерживать клетки в своем теле активными.

Джирайя знал, что Быакugan Наруто видит природную чакру, и что он всегда использовал природную чакру для закалки своего тела и души. Однако он не знал, как Наруто узнал о ситуации Цунаде, поэтому был полон любопытства. Он смотрел на Наруто в надежде, что тот ответит на его вопросы.

Цунаде тоже с удивлением смотрела на Наруто и спросила: — Наруто, как ты узнал о состоянии моего тела? Даже Быакugan не может видеть состояние клеток в человеческом организме.

— Верно, Быакugan не может видеть клетки в человеческом организме, но, Бабушка Цунаде, ты не забыла, что у меня не только Быакugan, но и восприятие клана Узумаки? Мой Быакugan видит, что ты постоянно запечатываешь чакру в своём теле на ромбовидном узоре на лбу. Должно быть, это печать. После чего я почувствовал, что твоя печать постоянно излучает очень слабую жизненную силу. Эта слабая жизненная сила непрерывно поглощается твоим телом, и я почувствовал, что после того, как твоё тело поглощает эту жизненную силу, твоё тело успокаивается, а активность клеток также становится гораздо сильнее, — улыбнулся Наруто.

— Я чувствую, что от тебя ничего не спрячешь. Твои способности действительно беспокоят, — Цунаде осталась в глубоком молчании.

— На самом деле, я сам от этого страдаю, поэтому обычно не люблю использовать эту способность. Ведь никто не хочет, чтобы все его тайны стали известны, правда? — улыбнулся Наруто.

— Наруто, хорошо, что ты знаешь. Я надеюсь, что в будущем ты не будешь пользоваться этой силой, если только не будет острой необходимости, — Цунаде сжала кулаки и загрозила Наруто.

— Я понимаю, Бабушка Цунаде, не волнуйтесь, я никогда больше не буду использовать эту силу. Обещаю. — Наруто не знал, побьют ли его до смерти, если он даст полные ответы. Поэтому лучше будет говорить правду.

Услышав уверенные слова Наруто, Цунаде расслабила сжатые кулаки, удовлетворённо похлопала Наруто по плечу и с улыбкой сказала: — Вот и хорошо, малой. Я верю, что ты не подведёшь, правда?

— Обещаю, что никогда больше не буду пользоваться этой способностью. И даже если и буду, то не буду использовать её против Бабушки Цунаде. Пожалуйста, не волнуйтесь, я делаю то, что говорю. Ниндзя сказал, я никогда не применю эту хитрость против тебя, Бабушка Цунаде, — Наруто быстро кивнул и снова дал обещание.

Видя утвердительный ответ Наруто, Цунаде действительно поверила, что Наруто больше не применит эту хитрость против неё. Она удовлетворённо похлопала Наруто по плечу и с улыбкой сказала: — Ха-ха-ха, ладно, малой. Я верю тебе. Я прощаю тебя на этот раз, ха-ха-ха. — Увидев, как рука Цунаде ушла с его плеча и отвернулась, Наруто тихо вздохнул и сказал себе: — Женщины действительно не простые. Особенно те, кто в лидерах. Больше не могу себе позволить обидеть старую деву. В будущем нужно быть осторожнее, иначе мои маленькие ручки и ноги не выдержат пыток Бабушке Цунаде. Черт побери, плечо больно, как от укуса.

— На самом деле, Орочимару, метод, который ты используешь, чтобы продлить жизнь, действительно не так хорош. Он не так хорош, как у Бабушки Цунаде и Развратного Бессмертного, — Наруто подавил боль в плече от пощёчины Цунаде и улыбнулся Орочимару.

— Орочимару не обиделся, но Якуши Кабуто, стоявший рядом с ним, не смог это терпеть. В его глазах Орочимару был как бог, поэтому он не мог вынести, как Наруто так говорит об Орочимару. Якуши Кабуто внезапно сказал с гневным тоном: — О чем ты говоришь, Узумаки Наруто, ты смеешь клеветать на Ошемару-саму, поверь мне, я убью тебя прямо сейчас.

— Я действительно не верю, что у тебя есть такая сила, Кабуто-сенпай. Я хорошо знаю вашу силу. С вашей текущей силой вы действительно сильны. Вы даже могли бы помериться силами с Какаши без Мангекьё Шаринган. С учителем на равных, но если вы хотите побить меня, то это невозможно, — улыбнулся Наруто.

Яо Шыдо хотел что-то сказать, но Дашеван его остановил. Прозвучали слова Орочимару: — Кабуто, не злись. Наруто-кун прав. Мой текущий метод действительно не так хорош, как у Джирайи и Цунаде. Это факт, поэтому не злись.

Услышав слова Орочимару, Якуши Кабуто кивнул и ответил с недовольным видом: — Я потерял самообладание, Орочимару-сама.

— Я согласен с твоим предложением о союзе, Наруто-кун, но я не хочу, чтобы другие знали о наших отношениях, поэтому хорошо, что те, кто присутствовал здесь, знают об этом. Что касается возвращения в Коноху, забудь об этом. Если ты когда-нибудь убьёшь Данзо, то может быть я вернусь, но точно не сейчас, — Джирайя кивнул и просчитал, не обращая внимания на Яо Шыдо, повернулся к Наруто.

Цунаде и Джирайя тоже знали, что, пока существует Данзо, в деревне не будет дня без тьмы. Хотя у них у обоих были претензии к Данзо, ведь все, что делает Данзо, он делает для Конохи. Им было трудно сказать что-либо, кроме того, чтобы молчать.

Орочимару видел, что Цунаде и Джирай также молчали, и понял, о чем они думают, и знал о их затруднениях, поэтому он без колебаний улыбнулся и сказал: — Мистер Наруто, где то идеальное тело, о котором ты упоминал? Я хочу сначала его получить.

— Хорошо, ты должен быть знаком с владельцем этого тела, это Бай Джу из «Скрытых», но не тот, кого ты знаешь, — кивнул Наруто.

— О, Бай Джу? Не ожидал, что это будет он. Почему столько Бай Джу? — улыбнулся Орочимару.

— Да, верно. Я предполагаю, что их не менее ста тысяч, правда? — кивнул Наруто.

— Сто тысяч? Как такое возможно? Как может быть столько людей, и никто в мире ниндзя об этом не знает? Это не верится! — слова Наруто поразили всех присутствующих, и Джирайя также не верительно ответил.

— Даже если их действительно сто тысяч, не стоит так удивляться, — Наруто увидел, что все присутствующие испугались от количества Бай Джу и вдруг почувствовал весёлость.

— Наруто, ты действительно знаешь такую важную информацию, почему ты не сообщил об этом всем заранее? Ты знаешь, что это дело касается мира и спокойствия всего мира ниндзя. Ты, ребёнок, слишком не разумен. Нет, нет, я должен как можно скорее сообщить этот новости Третьему Хокаге. — Джирай также взглянул на Наруто и сказал серьёзно. После этих слов он достал свиток и приготовился сообщить об этом Третьему Хокаге, но Наруто своевременно его остановил.

— Развратный, не волнуйся, если ты сообщишь об этом Третьему Хокаге, ты только его беспокоишь, и это только вызовет панику в мире ниндзя. Почему я тебе не рассказываю? Подумай сам. «Скрытые» ещё не действовали, только с нашей стороны такое большое движение, они только испугаются и не осмелятся выходить, и это может привести к ненужным потерям, правда? И даже ещё хуже? Поэтому нам нужно сидеть сложа руки и ждать, пока они не покажут свои хвосты, прежде чем ударить их. Это лучшее решение, — Джирай смотрел на Наруто с сомнением, Наруто беспомощно объяснил:

— Джирайя, Наруто прав, ты такой взъерошенный, это может плохо кончиться, — сказала Цунаде.

В этот момент Джирайя успокоился и извинился: — Прости, я был слишком нетерпелив, но это число действительно поражает. Информация Наруто правдива?

Наруто кивнул и ответил: — Да, это правда. Я слышал это от Мудреца Шести Путей. Когда я был молод, мне однажды приснился Мудрец Шести Путей. Он сказал, что "Бесконечный Цукуёми" станет мертвецом. Бай Дзюцу и Ооцуцуки Кагуя, мать бывшего Мудреца Шести Путей, использовали "Бесконечный Цукуёми", чтобы убить около 100 000 человек, поэтому неудивительно, что есть сотни тысяч Бай Дзюцу.

Джирайя ответил: — Я слышал, как старик говорил, что тебе снился Мудрец Шести Путей, но я не знаю, как это было. Я верю, что старик знает не больше моего. Наруто, можешь рассказать? Не можешь ли ты рассказать мне все, что знаешь? Мне очень любопытно, насколько ты осведомлен.

Наруто покачал головой и сказал: — Извини, развратный отшельник, дело не в том, что я не рассказал тебе, а в том, что я не мог. Если бы я рассказал тебе, с твоим характером ты не смог бы не искать этих людей. В конце концов, ты погибнешь. Единственное, что я могу сказать тебе, это то, что мальчик с глазами перевоплощения, которого ты усыновил в Стране Дождя, не умер. Я расскажу тебе все о нем, когда вернусь в Коноху. Но сейчас, пожалуйста, прости меня.

Джирайя вздохнул и сказал: — Я понимаю, я не буду тебя заставлять, но если ты решишь, что сможешь поговорить когда-нибудь, ты должен как можно скорее сообщить мне, хорошо?

Наруто кивнул и сказал: — Хорошо, я обещаю тебе, что сообщу тебе, когда придет время. Ладно, теперь пора поговорить об Орочимару. Орочимару, ты шокирован, услышав эту информацию? Я, честно говоря, был удивлен, когда впервые узнал об этом, но это правда, хочешь верь, хочешь нет.

Честно говоря, Орочимару был в оцепенении. Он не ожидал услышать такие взрывные новости от Наруто. И, по правде говоря, не только Орочимару. Кроме Джирайи, все были в оцепенении. Хотя они услышали только несколько слов между Наруто и Джирайей и не знали точного положения дел, из этих слов они получили важную информацию, касающуюся безопасности всего мира ниндзя, а именно то, что организация "Акацуки", очень вероятно, разрушит мир.

Орочимару долго молчал, а затем сказал: — Потрясающе, но я какое-то время был в организации "Акацуки" и знаю, что эта организация невероятно опасна, но я не ожидал, что она настолько не проста.

Наруто кивнул и сказал: — Поэтому я надеюсь получить твою помощь.

http://tl.rulate.ru/book/50827/4343248