Готовый перевод The Female Lead Turn Me into Her New Sister / Героиня видит меня женой своего брата: Глава 14. Снежная Королева (7)

Снежное поле было безжалостно истоптано маленькими следами.

Сегодня шаги Рэйчел были быстрее. Сион тяжело дышал, следуя за ней.

— Руби, куда мы идем? Сестра сказала нам играть здесь…

От замечаня Сиона Рэйчел остановилась.

Арх! Он чуть не врезался Рэйчел в спину. Сион быстро замер.

— Что за, — тихо проворчал он.

— Сион.

Рэйчел сегодня звучала более сдержанно. Сион посмотрел на нее, и она медленно обернулась.

Когда уголки ее рта приподнялись, ее внешность, похожая на внешность увиденного ранее дяди, стала еще больше выделяться.

— Я покажу тебе то, что тебе нравится, — сказала Рэйчел четким голосом.

— То, что мне нравится?.. — Сион наклонил голову, словно ему было трудно понять ее слова.

Вообще, мало что ему нравилось.

Его единственная и неповторимая сестра, Ив, мясное рагу, которое готовит его сестра, когда сестра гладит его по голове, когда сестра стучит по деревьям замороженными фруктами, и что-то теплое.

Это все.

Глядя на Сиона, погруженного в свои мысли, Рэйчел разочарованно вздохнула. Затем она протянула свою маленькую ручку перед ним.

Словно ожидая, на ее ладонях заплясали языки пламени.

Лицо Сиона окрасилось удивлением от тепла, коснувшегося его лица.

— Ах вот что! — восхищенно воскликнул Сион.

Это была специальность Рэйчел; огненная магия.

За несколько дней до этого Сион заметил магию Рэйчел. Это случилось после того, как его сестра пошла продавать травы. Когда вокруг потеплело, Сион медленно открыл глаза. Он увидел присевшую перед каминомл Рэйчел.

И когда он собирался позвать ее, потирая полусонные глаза...

— !..

В руке Рэйчел вспыхнул огонь. Это было так быстро, что он мог бы и не увидеть его, даже если бы моргнул.

Сион нахмурился.

— Этого должно быть достаточно...

Рэйчел взмахнула руками, как чернорабочий с десятилетним стажем, а затем встала, чтобы вернуться в постель.

— Ты это видела?

Глаза Сиона и ее встретились.

Ее словили. Рэйчел незаметно цокнула языком. Она дрожала от холода, поэтому и разожгла угли, но допустила ошибку. Если бы она знала, что это произойдет, то оставила бы все как есть.

— Что только что произошло?

Конечно же, Сион стремительно приблизился к Рэйчел и попросил ее сделать это еще раз.

— Что это только что было?

— А? Что?

— Покажи еще раз.

— Тебе что-то приснилось?

— Тогда моей сестре-

— Я покажу тебе, так что не говори сестре.

Вот так между двумя детьми было заключено соглашение. Рэйчел показала Сиону свою магию при условии, что он не скажет Ив. По правде говоря, Сиону пришлось много раз просить ее, прежде чем он смог ее увидеть. Рэйчел, похоже, не очень нравился ее огонь.

Но на этот раз Рэйчел зажгла свой огонь первой.

Он даже не просил об этом!

Сион смотрел на Рэйчел с волнением, как ребенок перед пиром.

— Огонь Руби такой классный. Он правда теплый!

— Правда теплый?

— Ага. Он не исчезает легко, и самое главное… — Сион осторожно протянул руку. Прежде чем он смог добраться до пламени, оно утихло и сжалось. Глаза Сиона засияли ярче. — Этот огонь, я думаю, он узнаёт меня!

— ...

И что ей делать с этой чистой душой? Рэйчел вздохнула. Нет, это было облегчением. Она могла использовать этот огонь как приманку, чтобы уговорить Сиона.

Приступим.

Подумав так, она потушила огонь, который разожгла в своей руке.

Когда тепло исчезло и снова подул холодный ветер, Сион содрогнулся со слезливым лицом.

— Холодно…

— На Севере очень холодно, правда?

— Ага. Слишком холодно. Я всегда прошу сестру пойти куда-нибудь потеплее, но она отказывается.

— Почему? Можно переехать куда-нибудь потеплее. Например, на Юг.

Рэйчел улыбнулась, как бы ни на что не намекала.

Сион не ответил, но уставился на руку Рэйчел. Это означало, что он даст свой ответ, только если она зажжет огонь.

«В такие моменты я как мой брат».

В конце концов, Рэйчел снова подняла руку и создала небольшое пламя.

Лицо Сиона окрасилось радостью.

— А теперь ответь.

— Ага. Моя сестра сказала, что ей нужно собрать здесь много денег, — резко ответил Сион.

— Денег?

— Да. Нам нужно накопить много денег, прежде чем мы сможем переехать.

Переехать? Глаза Рэйчел потемнели.

Словно отвечая на ее эмоции, пламя на ее ладони стало еще больше.

Вау! Простодушный и взволнованный Сион подпрыгнул и добавил:

— Верно. И она сказала, что ей нужно много накопить, чтобы купить замок!

— Замок?

— Да!

Сестра хочет жить в замке?

Рэйчел подняла глаза. Ее сестра, кажется, много чего хотела.

Поэтому ей нужны были деньги?

«Ну, тогда я могу отдать это все в подарок».

Рэйчел упорядочила в голове желания сестры.

1. Красивый мужчина
2. Фамилия
3. Много денег
4. Перебраться в теплое место

«Ха?»

Рэйчел слегка улыбнулась. Сколько бы она ни думала об этом, ее брат был единственным, кто мог удовлетворить все эти пункты.

Ее маленькая улыбка стала пресной.

По мере того как ее эмоции росли, ее пламя усиливалось.

Возгласы Сиона также усилились.

Рэйчел, переставшая улыбаться, моргнула и естественно сказала:

— Есть способ исполнить все желания сестренки.

— Правда?

— Да. Просто следуем за красивым старшим братом, который приходил ранее.

— Правда? Тогда сможет ли он дать сестре все, что она хочет?

— Да. Все верно.

— Он классный!

— Скажи? Если этот брат и твоя сестра сблизятся, она, вероятно, получит все то, что хочет.

— Ух ты!

Голубые глаза Сиона блеснули. Одно лишь представление лица сестры, окрашенного радостью, казалось, заставляло его чувствовать себя на седьмом небе от счастья.

Рэйчел, у которой, как и у Сиона, было раскрасневшееся лицо, остановилась.

— Сион.

— А?

— Я знаю, что ты в хорошем настроении, но спрячь уши.

Глаза Сиона расширились от ее ясных слов. Он поднял обе руки и поспешно прижал ими свою голову. При прикосновении к своим волчьим ушам Сион неосознанно издал испуганный звук.

— Ты не можешь пойти к сестре!

— Ага. Я знаю, так что спрячь свой хвост, — сказала Рэйчел без огня в руке.

Сион нахмурился, скрывая свои волчьи черты. Он подбежал к Рэйчел.

Она пригнулась, собирая снег. Однако жар ее рук беспомощно растапливал его.

— Ты же не собираешься рассказывать сестре, да? — присел рядом с Рэйчел Сион, надув губы.

— Нет.

— Правда-правда?

— Может, сказать ей?

— ...

Сион плотно закрыл рот. Рэйчел поднялась с ухмылкой.

Как и ожидалось, поиграть в снежки не удалось. Хотела бы она тогда тоже делать лед, как сестра. С такими мыслями Рэйчел пошла обратно в хижину.

— Не говори ей! Ну правда!

— Хорошо.

— Обещаешь?

— Если ты пообещаешь, что не будешь его ненавидеть.

— Хорошо!

Сион, казалось, не понял обещания, которое сам дал.

— Ты должен сдержать свое обещание.

Рэйчел мягко улыбнулась, наблюдая за приближающимся к ней милым волчонком.

http://tl.rulate.ru/book/50798/1982955