Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 39.1

26 июня, 7 утра.

В номере 717 гостиницы «Синъюэ» в неизвестном городке.

Утреннее солнце уже светило через окно на деревянный пол.

Под одеялом, между светом и тенью, виднелись фигуры двух людей.

В какой-то момент Гу Нянь, лежавшая на левом боку, вдруг открыла глаза с испуганным взглядом.

Ей приснился кошмар.

Сон был странным и обрывочным, как будто она смотрела телепередачу, в которой не было никакой логики. Она не могла вспомнить ни сюжета, ни персонажей в самом начале. Самой запоминающейся была последняя часть, ближе к концу.

В комнате, где не было ничего, кроме тусклого желтого торшера, она набросилась на своего драгоценного сына и толкнула его на диван в европейском стиле, который никогда раньше не видела.

Подлокотники дивана были обтянуты нежной шелковой тканью, и на ощупь ткань была очень реалистичной. Еще более реалистичным было прикосновение к мышцам живота «сына» под рубашкой.

Гу Нянь вздрогнула. Она вытащила лапы из-под одеяла и выглядела растерянной.

Во сне «сумасшедшая женщина», случайно соприкоснувшись с мышцами, бессвязно бормотала: «Почему ты такой мускулистый, когда выглядишь таким худым?», протягивая злые руки и осторожно перебирая всю площадь чистой и тонкой рубашки. Затем еще один проход, неуверенно.

Она не была уверена, почему нижняя правая часть рубашки «сына» в ее сне была мокрой. Высококачественная ткань была прозрачной, когда намокала, и его алебастровая кожа была видна совершенно беспрепятственно.

Во сне «сумасшедшая женщина» даже ткнула пальцем в то место, где было прозрачно, после того как дважды погладила тело, и сказала: «Идеальные мышцы живота. Ты привлечешь массу поклонниц, если твои фотографии опубликуют в журнале».

После этих слов голова «сумасшедшей женщины» опустилась и…

Она почувствовала, что спала, лежа на мышцах живота, которые одобрила.

Вспомнив последний кусочек своего сна, Гу Нянь была в шоке и растерянности.

Почему ей вдруг приснился этот кошмар?

К счастью, это был всего лишь сон.

Подумав так, Гу Нянь стянула с себя тонкое одеяло и медленно встала.

Она подсознательно облегчила свои движения, хотя и не знала, почему. Это было похоже на причудливую форму инстинкта выживания.

Гу Нянь потерла голову, которая периодически раскалывалась от выпитого накануне алкоголя, и когда уже собиралась опустить ноги на пол, то вдруг краем глаза увидела, что находилось рядом с ней.

Под одеялом, которое она сдернула, лежала красиво очерченная стройная рука.

Рука мужчины.

Гу Нянь

– ?!

Застыв на одном месте на десятки секунд, Гу Нянь наконец начала приходить в себя. Ее окоченевшее тело медленно-медленно вытащило ноги из-под одеяла и поставило их на пол.

Она почувствовала прохладу, исходящую от пола.

Девушка бесшумно встала и, когда последняя часть ее тела отделилась от постели, повернулась с быстротой выдры.

Утреннее солнце, не слишком яркое и не слишком сильное, мягко падало на кровать.

Она увидела мужчину, у него были закрыты глаза, и его черты лица были идеальными. Под свирепым подбородком и по контуру шеи виднелась половина впалой ключицы.

Тонкое одеяло скрывало то, что не должно быть видно, и лучшая часть человеческого тела была спрятана в темноте.

Такая живописная сцена спящего красавца в весеннюю пору в обрамлении утреннего солнца... Это было похоже на место преступления…

Гу Нянь, нынешняя подозреваемая, представила себе печальную сцену, где ее фотографировали, когда она держала табличку с именем, стоя перед таблицей роста.

У Гу Нянь не было на это подходящих слов.

«Ву-ву-ву».

 Она была еще так молода, а впереди у нее была целая жизнь. Неужели это конец?

Гу Нянь с болью потерла лицо.

http://tl.rulate.ru/book/50794/2416111