Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 16.1

Гу Нянь, казалось, была ошеломлена.

Она сохранила прежнее положение и смотрела в глаза Ло Сю, ошеломленная, как будто ее заманили в глубокую пучину.

Ее губы слегка шевельнулись:

– Я…

Улыбка Ло Сю была неглубокой и холодной:

– Что?

– Я...

– Брат, брат Ло?!

Раздался шокированный голос.

Маленький помощник, который подошел, застыл на месте, глядя на своего босса, личность которого можно назвать ужасающей, прижимаемого маленькой сценаристкой, которая лапала его за бедро, не слишком далеко от него...

Маленький ассистент: «…Боже».

Она пыталась надавить на него?

Маленький ассистент тут же стал разрываться между «подойти, чтобы спасти своего босса» и «развернуться и уйти сейчас же».

Но ему не пришлось долго мучиться над решением.

Ло Сю быстро взглянул на побледневшего помощника, а затем перевел взгляд на девушку.

– Что ты пыталась сделать, госпожа Гу?

Зрачки Гу Нянь быстро сузились и она мгновенно опомнилась.

В тот же миг в ее глазах вспыхнула невероятная радость и надежда, и она, не раздумывая, схватила Ло Сю за запястье.

– Повтори еще раз!

На несколько секунд воцарилась мертвая тишина.

Ло Сю:

– ?

Голос Гу Нянь дрожал.

– Твой... твой взгляд только что! Этот взгляд! И этот тон!

Ло Сю молчал.

Гу Нянь, напротив, была так взволнована, что готова была вытащить его из кресла.

– Продолжай в том же духе! Запомни свои чувства и эмоции, когда ты говорил сейчас! Все, что нужно сделать, это исполнить перед камерой половину, нет, треть того, что ты только что сделал, и этого будет достаточно! Я уверена, что ты станешь знаменитым благодаря всего лишь одному этому кадру, господин Ло Сю!!!

– …

Ло Сю надолго потерял дар речи, затем опустил глаза и тихо засмеялся, его голос все еще был немного низким и тусклым.

– Хорошая стратегия, мисс Гу.

– Да, именно так! Я знала, что мы сможем разбудить в тебе эту актерскую игру. Просто ты еще не привык к этому, как новичок...

Гу Нянь снова загорелась надеждой, что ее сын добьется успеха, и была готова потерять рассудок от волнения. Через несколько секунд она, наконец, повернула голову назад.

– Ты только что что-то сказал, господин Ло Сю?

Мужчина поднял голову.

Девушка стояла рядом с шезлонгом, держа его за запястье. Даже в этом тускло освещенном помещении ее темные глаза сверкали, как звезды, когда она смотрела на него.

Ее глаза были наполнены волнением, искренностью, красотой.

Он молчал.

Для него Гу Нянь была первым исключением в этом мире. Он не мог понять, искренна она или обманчива. Даже заметив это и встревожившись, он все равно позволил заманить себя в расставленную ею ловушку.

Ло Сю посмотрел на нее пару секунд, отвел взгляд, опустил глаза и бесстрастно сказал:

– Ничего важного.

Если бы это было в другое время, Гу Нянь непременно докопалась бы до сути, но сейчас было не время. Она очень волновалась, что актерская игра Ло Сю исчезнет в мгновение ока, словно падающая звезда.

– Господин Ло Сю, продолжай в том же духе. Давай направимся к съемочной площадке!

– Твоя куртка.

– О-о-о, да кого это волнует, она не важна. Ты – вот что важно! Пошли!

– …

Куртка с легким ароматом соскользнула с него, и Ло Сю успел поймать ее рукой, прежде чем его подняла с шезлонга девушка, которая обычно была похожа на робота, у которого сел аккумулятор.

Ведя его за собой, Гу Нянь быстро и взволнованно пошла в сторону съемочной площадки.

– Не забывай сохранять то состояние, в котором ты сейчас находишься. Ты будешь идеален в этой роли! Ты талантлив! Я так и знала!

Когда эти двое прошли мимо него, маленький ассистент опомнился и ошеломленно посмотрел на девушку, которая была так взволнована, что предусмотрительно игнорировала его. Он судорожно посмотрел на Ло Сю, которого уводила девушка:

– Брат...

Ло Сю остановил его взглядом.

Маленький помощник остановился и проглотил свои слова. Он пристально смотрел на их спины, пока эти двое, тесно прижавшись друг к другу, почти полностью не исчезли из его поля зрения...

Маленькая сценаристка крепко держала за запястье его босса.

Возможно, для кого-то другого это было бы пустяком, но когда дело касалось человека с сильной склонностью к гермофобии...

«Вылечилась ли гермофобия брата Ло?» – ошеломленно пробормотал про себя маленький помощник.

http://tl.rulate.ru/book/50794/1689513