Готовый перевод Son, “Mom” Will Back You / Сынок, «мама» поддержит тебя: Глава 5.4

Отблески вечернего заката в горах были прекрасны. Он великолепно покрывал большую часть неба. По мере того, как медленно темнело небо, свечение окрашивало горы в разные оттенки золота.

Когда дул ветер деревья, колыхавшиеся в долинах, делали свечение похожими на волны посреди гор. Зрелище было очень захватывающим.

В шесть часов вечера в сияющем свете заката Гу Нянь и ее команда прибыли в отель в городе.

Место съемок «Демонов» находилось внутри ущелья, но это был не первый раз, когда съемочная команда приезжала сюда для съемок. Местный район превратился в туристическую зону, и в городе находились торговые улицы, хоть это даже отдаленно и не соответствовало тому, что можно было бы увидеть в большом городе, но, тем не менее, могло обеспечить минимум комфортной жизни.

Например, восьмиэтажный филиал отеля Синюэ, который гордо возвышался в центре города с видом на весь район.

– Значит, актеры живут в гостинице, а мы в фермерских домах? Это вопиющая дискриминация по социальному статусу, – недовольно сказала Цзян Сяоцин.

Гу Нянь повернулась и взяла девушек за руки.

– Ты уверена, что не хочешь пойти со мной?

Цинь Юаньюань:

– Мне нужно купить кое-что необходимое, а Сяоцин пойдет со мной.

Цзян Сяоцин быстро кивнула.

– Она права. Кроме того, мы не хотим быть там во время воссоединения тебя и твоего сына.

Гу Нянь весело улыбнулась:

– И ты даже не хочешь посмотреть на этого красавца?

Цзян Сяоцин:

– Ай-яй, не искушай меня! Мы же будем работать вместе. Я уверена, что рано или поздно мы с ним встретимся!

Гу Нянь не настаивала:

– Тогда ладно.

Все трое попрощались, и Гу Нянь вошла в отель одна.

То, что актеры останавливались в отеле, было не только из-за бюджета, но также и из-за того, чтобы разные актеры не попали в засаду своих поклонников. Отель имеет куда лучшую безопасность. Гу Нянь смогла попасть внутрь только со своим пропуском, который дал ей режиссер.

Ло Сю жил на седьмом этаже отеля.

Гу Нянь поднялась на лифте и, следуя информации номера 717, выяснила, в какую сторону ей нужно идти, вошла в коридор с правой стороны вестибюля от лифта.

Ковер был мягким и почти не издавал звуков, когда по нему шли. Освещение в коридоре было немного тусклым, что делало номера комнат немного не нечитаемыми. Гу Нянь пришлось подойти к каждому из них, чтобы посмотреть.

– 709, 711, 713…

Гу Нянь продолжала идти вперед, одновременно тихо считая.

Жалобный женский голос внезапно разорвал тишину длинного коридора.

– Я думала, это кто-то другой с таким же именем, но это взаправду ты. Почему ты не сказал мне, что будешь здесь?

– ?

Гу Нянь остановилась на полпути.

Она подняла глаза.

Звук раздавался впереди, не слишком далеко от нее. Возможно, кто-то не закрыл дверь своего номера полностью. Чтобы еще больше подтвердить ее предположения, на полу в нескольких метрах перед ней появился прямоугольный кусок света в форме двери.

Гу Нянь нерешительно сделала маленький шаг вперед.

Звуки раздались снова.

– Ты меня не знаешь? Что ты имеешь в виду, говоря, что не знаешь меня? Я…

Женский голос становился все более эмоциональным, но источник голоса, казалось, был кем-то заблокирован, так что Гу Нянь не смогла уловить каждое его слово.

Легко ступая, Гу Нянь ускорила шаг.

Она подходила все ближе и ближе к свету и надеялась, что сможет пройти мимо комнаты прежде, чем люди в стороне заметят ее.

Она шагнула на свет.

– Я в это не верю! Я ведь всем нравлюсь. Как ты можешь не желать меня?!

– …

На лице Гу Нянь не было никакого выражения. Возможно, действительно мало что можно сделать, когда мужчина неспособный.

Она сделала второй шаг к свету, комментируя это все про себя.

На этот раз, прежде чем Гу Нянь успела даже опустить ногу, внезапно женский голос рядом с ней стал очень хорошо слышен.

– Позволь мне доказать это!

*Треск* *Ба-бах*

– ?

Звук, казалось, исходил прямо оттуда. Это заставило Гу Нянь рефлекторно остановиться.

Несколько секунд в воздухе стояла тишина.

Гу Нянь медленно повернула голову.

То, что она увидела, было приоткрытой дверью комнаты рядом с ней.

Худой и высокий мужчина в белом был прижат к стене женщиной в обтягивающей мини-юбке. Его мокрые волосы свисали вниз и закрывали половину бровей и глаз. Чего они не скрывали, так это высокого носа и свирепых тонких губ.

Черные волосы, белая кожа, красные губы. Красота этого контрастного цветового сочетания и агрессивность были прекрасно проиллюстрированы на этом выдающемся профиле. Особенно очаровательно это было, когда к нему примешивались его эмоции.

Хотя его эмоции были…

Холодным негодованием.

Первой мыслью Гу Нянь после того, как она опомнилась, было отвернуться. Тем не менее ненавистный взгляд женщины после того, как ее «насильственный акт» был прерван, уже успел упасть на нее .

– Кто ты?!

– Мимо проходящая.

Гу Нянь чувствовала себя очень несправедливо из-за того, что данная женщина направила свой гнев на нее. В конце концов, она же не нарочно там остановилась. Это был просто рефлекс, потому что она вздрогнула.

Ее глаза опустились, а голос был сложным:

– Я не хотела вас прерывать. Я ухожу.

После поворота на сорок пять градусов Гу Нянь остановилась, и ее протяжный голос стал легким и вялым.

– Один совет, я настоятельно советую вам сначала закрыть дверь, прежде чем вы продолжите делать свои дела в отеле.

Гу Нянь удалилась прежде, чем женщина снова посмотрела на нее.

После того, как она ушла, Гу Нянь увидела номер комнаты на двери рядом с ней, 719.

Гу Нянь замедлила шаг.

Нечетные числа справа.

719-й был рядом с ней.

Итак, ее драгоценный сын был в комнате, мимо которой она только что прошла.

Итак, красавчик без очков, которого насиловали, был…

Гу Нянь:

– ?!!

Внутри комнаты 717.

Его очки, упавшие во время предыдущей схватки, больше никак не скрывали эти ясные и темные глаза, и последний клочок притворства и тепла растворился.

Ло Сю поднял голову. Его глаза были холодны, как лед.

– Ты…

Впереди послышались быстрые шаги.

Девушка, которая только что выглядела полусонной, стояла на пороге комнаты с высоко поднятым мобильником и серьезным видом.

Гу Нянь была слишком озабочена тем, чтобы защитить своего «сына». После борьбы между «Не двигайся» и «Отпусти его» в течение всего 0,1 секунды, она, наконец-то закричала:

– Не отпускай его! Или я вызову полицию!!!

http://tl.rulate.ru/book/50794/1350988