Готовый перевод One piece. I am Gecko Moria / Ван пис. Теперь я Гекко Моррия: Глава 24

«Кузан, ты заморозил бухту до самого дна!» - Прорычал Акаину, после того как Белоус выбил своей атакой все его кулаки из магмы.

-«Арарарара. Не сердись, Сакадзуки. Ты не хуже меня знаешь, что залив это лучшее место для того чтобы загнать их всех в ловушку. Кроме того, я просто выполнял приказы, которые мне были даны». - Ответил небрежно Аокидзи, засунул руки в карманы и принял расслабленную позу.

Акаину стиснул зубы и собирался сказать что-то еще, когда Сэнгоку прервал их.

-«Хватит! Сакадзуки, ты не сможешь растопить лед отсюда. Белоус будет продолжать препятствовать твоим попыткам. Подберись поближе к заливу и растопи лед! Если не сделать этого, мы не сможем поднять стены из кайросеки. Твоя уловка с предателем в стане Белоуса также сорвана. Кроме всего прочего мы потеряли одного Шичибукая. Вскоре мы должны казнить Эйса. Не подведи меня в Сакадзуки! На кону справедливость, мир во всем мире и будущее этой эпохи.»

Акаину прыгнул в сторону залива, не сказав Сэнгоку ни слова. Его сердитое лицо и время от времени лопающиеся пузыри магмы были единственным показателем его психического состояния.

-«Бвахахахаха, этот мальчишка всегда ненавидел проигрывать! Он напоминает мне самого себя в юности!»

Гарп схватился за бока, раскатисто смеясь над угрюмым видом Акаину.

Мрачное лицо Сэнгоку было единственным ответом на легкомыслие Гарпа. Один взгляд, и смех Гарпа внезапно оборвался.

-«Ты чувствуешь это Гарп… Мы постарели, Гарп. Мир вот-вот вступит в новую эру, в которой для нас уже нет места. Я знаю что то что происходит невыносимо больно для тебя. Но прошу тебя как твой Накама. Ты единственный кому я могу полностью довериться. Помоги мне в последний раз ».

Флэшбек…

В строю стояла группа новобранцев в Дозор, к которой обратился капитан морской пехоты.

- «Хорошо, парни! В течение следующих шести месяцев я собираюсь превратить вас в Дозорных! Здесь вы узнаете о чести, долге и справедливости!»

«Ура!» - новобранцы встретили слова капитана громкими криками.

«Правосудие!»- Капитан морской пехоты снова закричал, подняв кулак в воздух.

«Правосудие!» - откликнулись в ответ новобранцы, пытаясь перекричать капитана.

«Пацан!» - крикнул капитан.

«Пацан!» - новобранцы как болванчики снова повторили за капитаном.

-«Ты, там!»

Когда ответа не последовало, лицо капитана покраснело, как перезрелый помидор.

Внимание всей группы было обращено на одного новобранца в дальнем конце шеренги. Он просто стоял на месте и выпускал пузырь соплей который постепенно расширялся.

Те, кто стояли рядом с ним, слышали тихий храп.

Рядом со спящим новобранцем стоял немного съёжившийся паренёк в очках и с афро-причёской. Очевидно ему было не очень комфортно от столь обильного внимания

-«Эй, я вообще то к тебе обращаюсь!»

Капитан подошел к человеку с пузырём из соплей и изо всех сил ударил его тыльной стороной ладони. Спящий протянул руку и ударил капитана в ответ. Втянув обратно сопли, новобранец проснулся.

Мгновением спустя, капитан уже лежал в куче пыли и новобранцам стало понятно, что он потерял сознание.

-«Капитан!»

-«Кто тот ублюдок, осквернивший символ правосудия?!»

-«Я все видел! Это был тот высокий парень с афро!»

-«Правосудие!»

-«ПРАВОСУДИЕ!»

-«ДОЗОР!»

Толпа новобранцев кричала и практически обезумела, в стремлении наказать того кто опорочил светлый облик справедливости

«Н-нет, ребята, это действительно был не я». - Крикнул Афро.

Пытаясь защититься он поднял руки.

-«А? Вы все хотите подраться?»

Оглядевшись, бывший спящий мужчина заметил группу разгневанных новобранцев, окруживших его и еще одного парня.

-«Эй, Афро, ты выглядишь довольно сильным. Похоже, эти парни хотят избить нас. Я возьму на себя группу слева, а ты - группу справа».

Мужчина безумно ухмыльнулся, и ринулся в бой

«П-подожди! Моё имя не ...». - Афро попытался назвать дикому человеку своё имя, но не успел.

Подсознательно уклонившись от удара он контратаковал нападающего. Его противник полетел в толпу, сбив по пути еще пятерых новобранцев.

-«Я так и знал, что в тебе что то есть Афро. Давай вместе с тобой хорошенько повеселимся! Ооорррьяяя!»

Дикий человек вступил в ожесточённую битву, раскидывая в сторону своих противников.

-«Он сумасшедший.»

На губах Афро появилась легкая улыбка, когда он повернулся к своим оппонентам. Хрустнув костяшками пальцев, из его рта вырвался мрачный смешок.

-«Нападайте!»

Когда битва подошла к концу, двое мужчин встали, прислонившись спиной к спине. Глаза им застилал пот, а местами порванная одежда были покрыта грязью и кровью

-«Слушай, мы так и не познакомились. Меня зовут Сэнгоку».

-«Я Гарп. Монки Д. Гарп! Нас в будущем ждут великие дела, Афро! Думаю нам придётся побывать во многих передрягах!» - Гарп торжественно поднял руки вверх.

-«Меня зовут Сэнгоку! Сэн-Го-Ку! Хаа.»

Сэнгоку и Гарп вместе упали на землю от усталости.

«Бвахахахаха!»- Даже лёжа на земле Гарп продолжал хохотать.

-«Прекрати, черт возьми, смеяться!»

«БВАХАХАХА!»- Гарп засмеялся еще сильнее.

-«ГАААААААРП!»

.

.

.

«Смотри, Зефир, у меня сын родился! Адмирал Флота Конг, смотри! У меня сын родился! - Гарп радостно махнул сыном в сторону штаба морского дозора.

«Сэнгоку! Сэнгоку, у меня сын родился! - Гарп ворвался в комнату.

«Гах! Черт, Гарп! Я в туалете если ты не заметил!» - Сэнгоку постарался прикрыться газетой в руках.

«Бвахахахаха! Он будет гордым, и сильным морпехом!» - просиял Гарп кладя малыша на руки Сэнгоку

-«Г-Гарп!»

Сэнгоку уронил газету и быстро схватил ребенка. На руках у него оказался любопытный малыш с лохматой черной шевелюрой.

«Это мой друг Сэнгоку, великий герой морского дозора! Он единственный, кому я могу полностью доверить свою спину! Поздоровайся с ним, Драгон» - Гарп ткнул толстым пальцем в мужчину с афро.

«Гоку! Гоку!» - Маленький Драгон от счастья хлопнул в ладоши.

-«Он много раз спасал мир. Веди себя хорошо со своим крёстным. Пока, Сэнгоку, у меня есть дела в Ист Блю!»

Гарп помахал рукой Сэнгоку и в спешке ушел.

-«Подожди, Гарп, Гарп! А?»

У маленького ребенка на руках Сэнгоку заснул, крепко прижавшись к нему. Сэнгоку улыбнулся и поправил руку, чтобы маленький Драгон устроился поудобнее.

-«Я пришла посмотреть что это за суматоха, но все, что я вижу перед собой, это взрослый мужчина со спущенными штанами, заботящийся о ребенке. Типичный Сэнгоку».

«Подожди, Цуру, это не то, на что похоже! Это Га…»- Громкий голос побеспокоил Драгона, и он чуть было не проснулся.

О нет, сын Гарпа сейчас заплачет! Если это произойдёт, Цуру будет смеяться надо мной до конца моих дней!

-«Тише, маленький Драгон, не плачь. Дядя Гоку будет крепко держать тебя. Когда ты проснешься, я дам тебе столько мяса, сколько ты сможешь съесть».

Драгон еще сильнее прижался к нему и расслабился после того, как Сэнгоку начал петь свою колыбельную.

.

.

.

«Мне жаль, Гарп». - Сэнгоку в знак солидарности сжал Гарпа за плечо.

Гарп всхлипнул. Одной рукой он ухватился за Сэнгоку в качестве опоры, в другой руке он сжал объявление о розыске.

-«Почему Сэнгоку, почему! Как раз в тот день когда она нас оставила! Он был таким хорошим мальчиком. Будущим героем Дозора! Я хотел, чтобы он был счастлив. Я был так счастлив. Что я сделал не так, Сэнгоку?»

Гарп поднял на него глаза, полные печали и тоски.

Сжав ещё сильнее его плечо, Сэнгоку не знал что сказать своему другу с которым был знаком без малого двадцать лет.

«Прости, Гарп». - Маленькая слеза стекла по его щеке и потерялась в бороде.

Постояв так ещё немного, Сэнгоку решил , что этого достаточно

- «Давай, поймаем несколько пиратов Гарп. Это всегда заставляет тебя смеяться. Эй, давай если на этот раз у тебя будет больше пиратов, чем у меня, я побрею своё афро».

Сэнгоку попытался подбодрить своего друга. Тот вытер слёзы со своего лица и неуверенно улыбнулся.

Покидая офис Сэнгоку, они наткнулись на вице-адмирала Цуру.

-«Бвахахаха! Это будет нечто! Привет, Цуру-чан. Сэнгоку собирается побрить свое афро!»

«Безволосый Сэнгоку. После этого тебе придется найти для него новое прозвище. Может, лысый?» - Цуру сдержанно улыбнулась Гарпу.

-«Бвахахаха, ты это слышал!? После сегодняшнего дня я буду называть тебя Лысым!»

-«Кого ты называл Лысым, ты дикая Обезьяна!»

Сэнгоку и Гарп препирались, пока не сели на корабль для отправки на охоту за пиратами.

«Эй, Афро». - крикнул Гарп.

Сэнгоку обернулся на свое старое прозвище.

«Спасибо.» - сказал Гарп, глядя на море.

http://tl.rulate.ru/book/50774/1274016