Готовый перевод One piece. I am Gecko Moria / Ван пис. Теперь я Гекко Моррия: Глава 7

Примерно через три-четыре недели Эйс будет казнен. Мировое Правительство собирается призвать Шичибукаев для участия в войне против Белоуса. Может быть, мне сказать им, что я не получил сообщения здесь, во Флорианском треугольнике? Но если я не буду участвовать, то меня лишат титула Шичибукая. Если это произойдет, за мной будут охотиться морские пехотинцы, охотники за головами и любой другой пират затаивший обиду. Парень моего роста, не говоря уже о поистине ужасающей внешности, никак не сможет залечь на дно.

Я почувствовал, как по спине пробежала дрожь. Я тоже буду сражаться в битве при Маринфорде. Внезапно моё кресло-мешок перестало казаться таким уж удобным. На самом деле, я не чувствовал себя комфортно с тех пор, как сел в него… Почему я дрожу? На моем лице появилось понимание. Двойник! Моя голова всё ещё находится на теле Двойника.

Хорошо, давай сделаем это еще раз. Сосредоточься. Я сжал кулаки, и на лбу проявилась вена.

«Хммммм!»- открыв глаза я внезапно увидел вход в особняк Хогбака. На этот раз головокружение было не таким сильным как я ожидал. Я почувствовал сырость в районе груди. Посмотрев на свою рубашку я увидел красновато-коричневую жижу с кусочками мяса. Слабость в коленях, обильное потоотделение...Походу меня стошнило, когда я поменялся местами с головой Двойника.

«Мория-сама! Мория-сама!»- Крикнул Жёлтый, пытаясь привлечь к себе моё внимание.

«Ужасные новости, Мория-сама!»- он выглядел более напряженным, чем обычно. Видимо дело серьёзно. Это может быть что то плохое. Нас атакуют ?!

-«Докладывай Жёлтый!»

-«Да, сэр! Наша казна почти пуста».

-«Что?»

Итак, мы не атакованы? Ох, Слава богу.

-«Как я уже сказал, Мория-сама, у нас в казне меньше 10 миллионов Белли!»

Что же думаю не стоит расстраиваться из за денег которые мне никогда не принадлежали. Десять миллионов - это неплохо, если честно, любая сумма денег с приставкой «миллион» в конце подойдет.

-«Я не очень понимаю, в чем проблема Желтый».

Меня не волновали деньги. Я капитан пиратов с командой зомби, владеющий островом. На что мне тратить эти деньги?

«Н-н-но Мория-сама!»- он ерзал на месте.

Мне стало жалко этого маленького парня. Он только выполняет свою работу. Лояльность заслуживает похвалы.

-«Не бойся. Просто объясни мне в чём проблема Жёлтый».

-«Дело в том что…»

Выслушав объяснение Жёлтого, мои глаза вылезли наружу, и я чуть не задохнулся от гнева.

-«НАААААМИИИИИ!»

Эта су*а-воровка! Я ударил кулаком по полу, оставляя всюду паутину из трещин. Должно быть, она украла все деньги во время застолья! Ах! Чёрт, чёрт, чёрт!

Желтый напомнил мне, что значит быть Шичибукаем. Так стыдно.

Каковы права и обязанности Шичибукаев? Во-первых: награда за голову Шичибукаев заморожена, а все их прошлые преступления прощены Правительством.

Во-вторых: Будучи Шичибукаем, вы можете продолжать пиратствовать, но вы должны преимущественно нацеливаться только на других пиратов. Несмотря на это почти все Шичибукаи продолжают терроризировать в основном мирных жителей, если последние не находятся под личной защитой Дозора.

В-третьих: Шичибукаи должны помогать Мировому Правительству, когда последние просят выполнить какое либо поручение.

И, наконец, что наиболее важно для меня, это то, что Шичибукаи должны каждый год, платить правительству налог с добычи составляющий минимум 30 миллионов Белли.

Су*ка. Грязная Су*ка. Я был так занят попыткой убрать Соломенную Шляпу с моего острова и не допустить того, чтобы Кума выдавил мое лицо, что я забыл о лучшем в мире грабителе и мошеннике, Нами.

-«Сколько у меня времени до того, как сюда прибудет коллектор в лице морских пехотинцев?»

Мой гнев потихоньку переходил в депрессию. Надеюсь, я не буду вынужден занимать деньги в банке, чтобы рассчитаться с правительством. Я думал, что долги - проблема исключительно из моей прежней жизни. Вот как выглядит настоящее зло.

Желтый задумался.

-«У нас есть около трех месяцев, Мория-сама. Учитывая скорость проникновения пиратов в Флорианский треугольник, я не уверен, что мы успеем заработать достаточно денег».

Похоже, мне необходимо мнение ещё кого нибудь. В конце концов Жёлтый не настолько компетентен в таких серьёзных вопросах.

«Найди Ужасную тройку.»- Я посмотрел на свою всё еще влажную рубашку.

-«И скажи им, что я встречусь с ними в столовой Хогбака!»

Я переоделся в простую белую рубашку , пальто и в черные брюки. К сожалению, у Мории было немного одежды, только одна пара ботинок. Надо будет что нибудь украсть из одежды или, может быть, купить, когда получу немного денег. Черт бы тебя побрал, Нами!

http://tl.rulate.ru/book/50774/1271415