Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 102

«Нонко, да? Так это о ней ты говорил?» спросила Эми, глядя в сторону Нонко, «а она сильная.»

Алекс отвел взгляд от шахматной доски перед собой и посмотрел на Нонко:

«Она даже не в своей окончательной форме.»

Эми моргнула, прежде чем передвинуть свою белую пешку, и спросила:

«Что ты имеешь в виду?»

Алекс улыбнулся и двинул своего черного рыцаря:

«Ты же знаешь, что Йинозака Они могут стать сильнее, чем больше алкоголя они выпьют. Хотя у них все еще есть пределы. Как, например, брат Нонко, он может выпить только около 50 или около того литров. Но пределы можно расширить, если он будет тренироваться.»

Эми передвинула своего белого слона:

«Понятно. Как насчет Нонко? Сколько она может выдержать?»

«Около тысячи.» ответил Алекс, двигая своей черной ладьей.

Брови Эми удивленно взлетели вверх. Прежде чем покачать головой и подвинуть своего белого рыцаря.

«Это впечатляет. Если это так, то она должна быть такой же сильной, как твои генералы.»

Алекс улыбнулся:

«Может быть, не как Ашия и Ханзо, но она определенно уровня Мелакоды и Адремелеха.»

«Тогда как насчет тех трех Эспад? Насколько они сильны?»

«Они? Ну, я скажу, что эта женщина сильнее Адремелеха, то же самое относится и к двум другим. Если немного преувеличить, я бы сказал, что они только немного слабее Ханзо.»

«Разве они... не слабоваты? Я имею в виду, что я победила Люцифера, когда мне было тринадцать или четырнадцать лет.»

Алекс закатил глаза:

«Пожалуйста, не сравнивай других людей с собой. У них нет Фрагмента Сефиры, выкованного в их оружии, и у них нет родословной одного из самых сильных рас в мире. Прости их, если они немного... слабоваты.»

Эми смущенно почесала щеки. Да, хотя она тренировалась до упаду, она не могла отрицать того, что сказал Алекс.

Она становиться сильнее намного быстрее, она учится навыкам намного быстрее, и ее магия лучше, это было одним из немногих преимуществ наличия этих двух вещей, о которых упоминал Алекс.

«В любом случае...» начал Алекс, двигая свою черную королеву и ухмыляясь, «...Это шах и мат.»

Эми моргнула, уставившись на шахматную доску. Король был окружен со всех сторон, это был шах и мат, независимо от того, как она на это смотрела.

Стиснув зубы, она хлопнула ладонью по колонне, у которой они сидели.

«Черт возьми! Опять! Я не верю, что не смогу победить тебя ни разу!»

«Конечно.»

---------------------------------------

Шунсуи, стоявший лицом к Старрку, на мгновение остановился, оглядываясь на Нонко и остальных.

«О боже, эта духовная сила...разве это не духовная сила той страшной цыпочки Йинозаки? Значит, она здесь, да?»

Шунсуй улыбнулся, прежде чем оглянуться на Старрка:

«Остальные выкладывались по полной, устраивали нам хорошее шоу и все такое, так что ты скажешь ... о том, что мы тоже устроим им хорошее шоу?»

«Нет,» просто ответил Старрк.

Шунсуй моргнул, прежде чем рассмеяться:

«Ха-ха-ха! Мы правда одинаковы...но. Как ты можешь говорить "нет"? Мы здесь сражаемся насмерть, понимаешь?»

Старрк вздохнул:

«...Ты из тех, кто любит поболтать. Ты даже не сражаешься в полную силу. Я имею в виду, что ты еще даже не вытащил свой второй меч.»

Шунсуй улыбнулся:

«Ха-ха-ха, я использовал свой короткий меч только в узки коридорах, чтобы было легче размахивать.»

«Серьезно?» Старрк наклонил голову, «Но...ты перекладывал меч, который дедржишь в руке, из руки в руку. Ты амбидекстр, у тебя разные замахи для двух рук, и у тебя два меча. Ты думаешь, я поверю, что ты используешь только один меч?»

Шунсуй улыбнулся:

«Подловил меня. Я думал, что скрыл то, как я размахиваю мечом. Ты внимательно наблюдаешь.»

Его глаза стали холодными:

«Страшно~ Страшно~»

Он метнулся к Старрку и взмахнул мечом. Глаза арранкара расширились, но он сумел увернуться. Шунсуй не прекращал атаковать, в то время как Старрк продолжал блокировать и уклоняться.

«Вау!» Старрк изумленно сказал, продолжая уворачиваться: «Ты только что исправил то, как ты махаешь мечом? Я вообще не могу отличить!»

Шунсуй остановился и отошел на некоторое расстояние, прежде чем улыбнуться:

«Спасибо. Да, кстати, я хотел кое-что спросить у тебя, Эспада.»

«Хм?»

«Если я обнажу свой второй меч, ты отнесешься к этому бою серьезно?»

Старрк вздохнул и отступил на несколько шагов.

«Ты уже сейчас безумно силен. Я не хочу, чтобы ты использовал оба меча.»

Шунсуй вздохнул:

«Понятно. Что ж, тогда, думаю, мне придется использовать оба моих меча.»

«Дай мне передохнуть,» выдохнул Старрк.

----------------------------------

Арранкар с внешностью молодой девушки с короткими светло-зелеными волосами и розовыми глазами наблюдал за сражением Старрка и Шунсуи.

Ее наряд состоял из белых трусов с черной линией посередине, гетр, открытого жилета с высоким воротником и сапог на меховой подкладке до бедер. Ее отверстие пустого было расположено в центре живота.

Она обернулась назад, где красивый мужчина с длинными белыми волосами тоже наблюдал за дракой. Это был Укитаке.

Словно почувствовав ее взгляд, Укитаке повернулся к ней и улыбнулся.

«Ну и ну.» Девушка презрительно посмотрела на него, прежде чем сказать: «Эй, разве ты не собираешься пойти и подраться? Я имею в виду, помочь своему другу или что-то в этом роде?»

Укитаке только улыбнулся:

«Конечно, нет. Двое против одного - это несправедливо?»

Девушка, Лилинетт, просто пожала плечами:

«Тебе действительно нужно беспокоиться об этом сейчас? Я имею в виду, что Старрк безумно силен, ты же знаешь, что твоему другу конец.»

Укитаке закрыл глаза и улыбнулся ей:

«Не волнуйся. Киораку тоже силен.»

Лилинетт усмехнулась:

«Неважно. Он умрет, надеюсь, ты не пожалеешь об этом.»

«Спасибо, что беспокоишься. Ты очень милая. Надеюсь, этого не случится.»

Глаз Лилинетты задергались, прежде чем она раздраженно почесала в затылке.

«...Оооокей? Тогда хочешь сразиться со мной?»

«Ни в коем случае!» Лицо Укитаке стало серьезным, показывая, что он не собирается драться с ней, несмотря ни на что: «Ты всего лишь ребенок, тебя даже не должно быть здесь.»

«А?! Ребенок?! Я?!» Лилинетт свирепо посмотрела на него: «Послушай, красавчик. У пустых нет понятия возраста!»

«Я знаю.» Укитаке закрыл глаза и вздохнул: «И все же ты похожа на маленькую девочку. И я не могу сражаться с тобой. Если ты попытаешься сражаться ос мной, мне придется заставить тебя уйти. Иди домой и поиграй в куклы или еще во что-нибудь.»

Лицо Лилинетты пылало от гнева, но она сделала глубокий вдох и посмотрела на Укитаке.

«… Хахаха. Хорошо. Хорошо. Если ты собираешься настаивать на том, чтобы покровительствовать мне. Тогда мне просто придется подраться с тобой!»

Она вытащила свой меч, который был в ножнах на ее рогах, и ухмыльнулась, глядя на Укитаке.

Укитаке вздохнул:

«...Боже мой.»

----------------------------------

«Силь... такая сильная.» Рангику в шоке уставилась на Нонко, она полностью доминировала в драке, нет, это даже нельзя было назвать дракой, это была резня!

Глядя на разрушения, причиненные ею, Рангику не могла не задрожать. Даже ее капитан не сможет приблизиться к тому, чтобы причинить столько разрушений.

Но эта женщина, которая казалась беззаботной и непринужденной пьяницей, на самом деле сделала это! Она легко справлялась с тремя арранкарами, которые даже не могли ранить ее!

«Боже... Боже...» Нонко улыбнулась, глядя на три тела, погребенные под обломками под ней, «...такие слабые.»

Внезапно Апаччи подняла части разрушенных зданий, под которыми лежала. Она была ранена и истощена, но все же использовала все свои силы, чтобы выбраться.

Сун-Сун и Мила Роуз тоже медленно встали и подняли обломки, которые упали на них. Они также были ранены не меньше, чем Апаччи.

«Ха-ха-ха, кажется, у меня сломаны два ребра. Черт.» Апаччи уставился на Нонко.

«Говори за себя.» заговорила Мила Роуз, возвращая на место вывихнутую правую руку. «Эта женщина сумасшедшая."

«Хм,» кивнула Сун-Сун, три ее ребра были сломаны и почти пронзили легкие. «Эта женщина безжалостна.»

«Тск.» Аппачи щелкнула языком и вытащила свое духовное оружие. Двое других последовали за ней и тоже вытащили мечи.

---------------------------------

«Хм?» Харрибель пнула Тоширо в грудь, заставив его рухнуть, прежде чем посмотреть в сторону Нонко. "Такая высокая Духовная Сила. Сун-Сун, Апаччи, Мила Роуз..."

«Ты волнуешься?» Тоширо медленно поднялся из небольшого кратера, образовавшегося после того, как он упал. «Странно, это первый раз, когда я вижу пустого с чувствами.»

Харрибел молчала.

«Эта девушка...» Тосиро посмотрел туда, где находилась Нонко, и улыбнулся, прежде чем медленно поднялся в воздух: «Если она здесь, значит, мы обрели еще одного надежного и сильного союзника. Твои трое подчиненных наверняка погибнут, если попытаются с ней сразиться. Эта женщина безжалостна.»

«...это так,» тихо пробормотала Харрибел, прежде чем расстегнуть куртку, которая прикрывала только грудь и рот, показывая цифру 3 на правой груди.

Глаза Тоширо расширились.

«...Ты уже настолько сильны, но ты только третья? Черт.»

«Сила? Я еще не показала тебе, на что я действительно способна,» сказала Харрибель.

Без колебаний Тоширо освободил последнюю форму своего Духовного Оружия.

«Банкай!»

На спине Тоширо появились драконьи крылья, сделанные изо льда, а над ним парили три штуки, похожие на лепестки.

Он быстро прикрылся своими крыльями как щитом, но Харрибел легко сломала их и ударила его в грудь.

«Гарххх?!» Тоширо закашлялся кровью и начал падать.

Харрибел просто стояла в небе, спокойно наблюдая, как он падает.

http://tl.rulate.ru/book/50752/1427700