Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 97

«Они действительно очень способные.» Йоруичи ухмыльнулась, взглянув на северную колонну.

Молодая черноволосая женщина, стоявшая позади нее, тоже посмотрела в ту сторону.

«Леди Йоруичи, кажется, очень близка с этим человеком...ну, по крайней мере, его можно терпеть, в отличие от Урахары.»

«Нам не нужно беспокоиться об этих столбах теперь, когда они там, а?» пробормотал Сюнсуй Киораку с беззаботной улыбкой, глядя на колонны.

«Мы нашли себе способных союзников.» Юсиро Укитаке улыбнулся.

Со стороны арранкаров Барраган лишь бросил презрительный взгляд на капитанов и лейтенантов.

«Хмп.»

Капитаны тут же посерьезнели, глядя на него.

«Четыре воина... Ну и что?» зевнул Барраган. «Если четыре муравья охраняли колонну, то я пошлю четырех драконов, чтобы растоптать их. Поу, Чухлхурн, Абирама, Финдорр.»

Четверо арранкаров, стоявших позади, выпрямились, когда их назвали по имени.

Барраган спокойно посмотрел на капитанов:

«Раздавите их.»

«Ооох!»

«Да, сэр!»

«Все будет так, как пожелает его величество!»

Не говоря больше ни слова, они исчезли.

У столба на западе Люцифер, лениво лежавший на столбе, вдруг сел и посмотрел на новоприбывшего скучающим взглядом.

«Хм? Новый, да?» пробормотал он, глядя на только что появившегося Арранкара.

Это очень высокий арранкар со светло-зелеными глазами и темно-каштановыми волосами. Его дыры пустого не было видно, но остатки маски состояли из большой пластины поперек подбородка с двумя роговидными отростками.

У него были две зеленые, похожие на треугольники линии, проходящие через каждую из его щек, которые образовывали внутренние круги и прическа средневекового монаха.

«Ты довольно большой... Я молюсь, чтобы это говорило о твоей силе.»

«Молишься?» Арранкар в замешательстве спросил: «У тебя вообще есть Бог, которому можно молиться?»

Люцифер на мгновение задумался и кивнул.

«...Справедливое замечание. На самом деле у меня нет "Бога", которому я мог бы молиться. Хорошо, тогда я буду молиться Великому Королю Демонов Сатане, чтобы ты смог хотя бы развеять мою скуку.»

Арранкар кивнул:

«С этим нет никаких проблем. Но ты должен знать, что мой король, который является моим Богом, знает лучше, чем кто-либо, что это сражение не является состязанием.»

Люцифер только изогнул бровь, прежде чем ухмыльнуться, когда он встал и начал потягиваться.

«Ну, теперь это стало немного личным. Так ты представляешь своего короля?» Люцифер призвал свои черные как смоль крылья: «...Я тоже. И если я не убью тебя самым ужасным способом...Я могу смутить его, понимаешь? Что я буду делать, если он решит забрать мои компьютеры из-за этого?»

Арранкар просто уставился на него.

«Я понятия не имею, о чем ты говоришь, но это правда. Если я не убью тебя самым ужасным способом, я могу опозорить своего короля.»

В то же время у столпа на Востоке. Генерал демонов Алсиэль смотрел на вновь прибывшего Арранкара со своим обычным стоическим видом.

Это был стройный мужчина-Арранкар. Остатки его маски пустого состояли из гладкого шлема, закрывающего верхнюю половину лица с желтыми отверстиями для глаз и рядом зубов.

«Прежде всего, я хотел бы спросить...Насколько ты силен?»

Алсиэль просто молчала, заставляя Арранкара раздраженно дергаться.

Алсиэль действительно не был тем, кто будет говорить больше, чем необходимо, когда он находится в своей Демонической Форме.

«О, молчишь. Но серьезно, насколько ты силен? Ты член Готей 13? Если да, то какого ты ранга?»

Ашия по-прежнему молчал.

Арранкар пожал плечами:

«Как бы то ни было, тогда для начала я начну с Духовной Силы в Сто Тысяч.»

«...Я предлагаю тебе этого не делать.» Ашия наконец заговорил, а Арранкар лишь нахмурил бровь.

«Сражение с кем-то вроде меня с такой скудной Духовной Силой приведет только к твоей быстрой и безболезненной смерти.»

Арранкар ухмыльнулся:

«О боже, кажется, у меня дерзкий противник.»

В то же время, у башни на юге. Эми с отвращением смотрела на стоящего перед ней Арранкара.

«Хорошо~ Хорошо~ Хороооо~шо!» Арранкар закружился, как балерина, прежде чем остановился и одарил Эми воздушным поцелуем: «Внима~ние!»

Полуангел с отвращением отступила на шаг.

Подмигнув, Арранкар представился:

«Первый Фраццион Его величества Бррагана~! Шарлотта Чухлхурн-чан прибыла~!»

Шарлотта - большой, громоздкий и мускулистый Арранкар.

Его манеры и стиль одежды граничили со стереотипным трансвеститом.

У него длинные волнистые черные волосы, большие блестящие губы, ледяные голубые глаза и длинные вьющиеся ресницы.

Эми не выдержала и с отвращением отвернулась.

Шарлотта заметил это и появился перед ней, и снова Эми отвернулась, однако Шарлотта не сдавался и опять появился перед ней, однако Эми снова отвернулась.

Это продолжалось еще несколько раз, прежде чем Шарлотта наконец насытился.

«Эй~! Эй~! Эй~! Я представляюсь, было бы вежливо, если бы ты смотрела на меня, а затем тебе следовало и самой представиться!»

Эми с отвращением нахмурилась. Она была не из тех, кто судит кого-то по внешнему виду, в конце концов, она уже встречала демонов намного хуже, чем этот ... человек. Но все же ... это слишком даже для нее!

«Что это за выражение отвращения~?! Слушай! Истинная мерзость...Да, я говорю, что истинная мерзость - это твое сердце! Кто судит о ком-то, основываясь на его внешности!»

Эми немного помолчала, потом улыбнулась и вытащила меч.

«Ты прав, за это я приношу свои извинения. Но сейчас не время, не так ли?»

Шарлотта улыбнулся:

«Действительно, так начнем, прекрасная леди?»

В то же время у столба на севере. Алекс с удивлением смотрел на Арранкара, которого ему прислали. Этот парень...он просто слишком смешной.

В отличие от других арранкаров, этот не носил куртки, оставляя открытыми многочисленные красные татуировки на груди.

Он носит два белых рукава на запястьях, белую хакаму, белую набедренную повязку и черный пояс вокруг талии.

У него длинные черные волосы, и остатки его маски пустого приняли форму похожую на клюв шлема на голове.

И сейчас он кричал.

«ООУУУУХХХ! Я ТЕБЕ СЕЙЧАС ВРЕЖУ! И ПНУ ТЕБЯ! Я СОБИРАЮСЬ УБИИИИИИИТЬ ТЕЕЕЕЕБЯ!»

Алекс весело фыркнул. Этот чувак просто слишком смешной.

Арранкар уставился на него, словно ожидая чего-то. И после минуты ожидания Арранкар наконец что-то сказал.

«...Я говорю.» На его лбу появился тик, когда он указал пальцем на Алекса: «ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ДЕЛАЕШЬ ЭТОГО СО МНОЙ?! ТЫ СЛИШКОМ МРАЧНЫЙ УБЛЮДОК ДЛЯ ЭТОГО?!»

Алекс моргнул, слегка поворачивая голову на коленях Джудекки.

«Что делать? Не играю в кричалки с тобой?»

«КРИЧАЛКИ?!» закричал Арранкар и растерянно моргнул глазами, «Что это? Такого не бывает! Ты что, дурака из меня делаешь?!»

Алекс молча слушал. Этот парень, он что, идиот?

Арранкар глубоко вздохнул.

«ЭТО РИТУАЛ! БОЕВОЙ РИТУАЛ, В КОТОРОМ ТЫ ИЗЛИВАЕШЬ ВСЕ СВОИ ЧУВСТВА, УНИЧТОЖАЯ ДРУГ ДРУГА В КРИКЕ, И ОБОДРЯЕШЬ ПРОТИВНИКА ЭТИМ! СДЕЛАЙ ЭТО! ПОЕХАЛИ! ОДИН! ДВА! ТРИ! Я ТЕБЕ СЕЙЧАС ВРЕЖУ! И ПНУ...»

Он уставился на Алекса, который смотрел на него с удивлением, и он снова закричал:

«СДЕЛАЙ ЭТО!»

Алекс вздохнул:

«Боевой ритуал? Чувства? Чувак, ни один язык на Земле не может описать, как мало меня это волнует. Квантовый суперкомпьютер, вычислявший более тысячи лет, не сможет приблизиться к числу, которое будет описывать мой пофигизм.»

Арранкар посмотрел на него презрением.

«...Тч, похоже, я наткнулся на ужасного труса. Ладно. Я в фракции его величества Баррагана, Абирам Реддер, как тебя зовут?»

«Александр Гремори, хотя ты можешь называть меня просто Алекс.»

«Гремори?» пробормотал Абирама; имя показалось ему знакомым. «...Точно! Ты тот самый парень, о котором нам рассказывал Айзен-сама! Парень, который остановил войну между Йонозак и Тенко.»

Алекс не придал этому особого значения. В конце концов, это Айзен. Не может быть, чтобы что-то вроде того, что он остановил войну, прошло мимо ушей этого человека.

«Я слышал, у тебя есть дочь...»

«...Скажи, тебя наконец заинтересует наша битва, если я как-нибудь пригрожу тебе, что убью хе-гу?!»

Абирама даже не успела договорить, как перед ним появился Алекс и, схватив его за шею, приподнял.

Алекс уставился своими пылающими красными глазами, полными гнева, когда его зловещая темно-алая Демоническая Сила вытекала из его тела.

Темнота и пустота заполнили пространство. Ростом около девяти футов, с мускулистым телосложением, парой темно-золотых демонических рогов, горящими красными глазами, парой черных как смоль крыльев, которые, кажется, закрывали небо.

На мгновение Абирама увидел его, увидел полное всепоглощающее ничто, как бесконечную дыру во вселенной, там, перед ним, схватив его за шею ужасной хваткой...

Демон.

«...Скажи это еще раз, черт тебя побери.»

Несмотря на свой страх, Абирама усмехнулся, с болезненной усмешкой, он заговорил: «...Черт...?! Так что...ты...можешь сделать...такое лицо...в конце концов...»

http://tl.rulate.ru/book/50752/1420234