Готовый перевод The Devil of Yuragi-sou / Дьявол Юраги-cу: Глава 14

Он вышел из пространства и решил направиться в столовую.

По дороге он прошел мимо комнаты Нонко, где раздвижная дверь была слегка приоткрыта, и услышал, как она что-то бормочет.

Он знал, что это его не касается, но ему было действительно любопытно, так как, похоже, Нонко кто-то пытал, так что, может быть, он сможет ей помочь.

Он взглянул на нее из щели раздвижной двери и, наблюдая за ней, прислушался к ее бормотанию.

Она рисовала что-то на своем столе с серьезным лицом, когда Алекс, наконец, пришел к пониманию. Он вспомнил, что Нонко была Седзе-мангакой, причем довольно известной.

Однако ему все еще было любопытно, что она бормочет, потому что, похоже, она проклинала небеса или что-то в этом роде.

«...главный герой был окружен многими другими женщинами, которые пытались соблазнить его...но его сердце принадлежало только главной героине ... он был предан ей...»

Издав мрачный смешок, Нонко закричала:

«КАК МОЖЕТ ТАКОЙ ЧЕЛОВЕК, КАК ОН, НА САМОМ ДЕЛЕ СУЩЕСТВОВАТЬ В ЭТОМ МИРЕ?! Серьезно?! Зачем я вообще рисую это дерьмо?!»

Алекс вспотел, прежде чем решиться медленно и тихо покинуть это место. Он не хотел быть втянутым во что бы то ни было... что бы это ни было.

«Хааа~ Мне просто не хватает вдохновения. Жаль, что здесь нет Руй-тян, если бы она только не заболела.» Со вздохом она откинулась назад.

Она наклонила голову и увидела, что ее дверь слегка приоткрыта, но не это привлекло ее внимание, а силуэт Алекса, который, кажется, только что прошел мимо ее комнаты.

Не теряя больше времени, она встала со своего места и побежала к Алексу. Она открыла дверь и "прыгнула" к Алексу, схватив его левую руку и прижав ее к своим большим грудям.

«Алекс-тян~~»

Алекс криво усмехнулся, теперь он был пойман. Он должен был либо подчиниться ее желаниям, либо применить силу, чтобы оттолкнуть ее от него, либо использовать предлог, чтобы заставить ее отступить.

«Нонко-сан, мне нужно увидеть свою дочь, понимаешь?"»

Ах~, как удобно. Его доченька поможет ему выйти из различных неприятных ситуаций.

Но на самом деле это не оправдание, потому что он действительно хотел встретиться со своей дочерью сейчас! Конечно, девочка, должно быть, скучала по своему папе, верно?

«Ах~ Не стоит беспокоиться, Титосе-тян, Яя-тян, Сагири-тян и Ашия-тян пошли с ней за продуктами, потому что у нас почти закончились ингредиенты~»

«А?!» Алекс уставился на Нонко широко раскрытыми глазами, он действительно думал о многих возможных сценариях, таких как Алиса, бегущая к нему и тому подобное, но то что они покинули гостиницу за продуктами, не приходило ему в голову.

Тем более что он был так уверен, что Ашия не позволит Алисе покинуть это место без его разрешения.

"Погоди, если Алиса сама сказала, что хочет пойти, я уверен, что Ашия может только вздохнуть и последовать за ней. Ах, черт, я просто подожду их здесь."

Нонко наклонила голову вперед и прошептала Алексу на ухо:

«Ты знаешь... Юуна тоже с ними...Прямо сейчас, в этой гостинице, остались только мы.»

Ее горячее дыхание вызвало покалывание на шее Алекса, но он быстро использовал свой "железный коготь" и крепко сжал лицо Нонко.

«Ах~! Мое лицо! Мое лицо! Умоляю штоп~! Алекс-тян~!»

Алекс закатил глаза, прежде чем отпустить ее. Любой мужчина испытал бы искушение или, может быть, даже покраснел бы и начал заикаться, но он был другим.

Не говоря уже о многовековом опыте Сатаны, Алекс Ксандер был тем, кто уже привык к такого рода вещам.

Хотя он бы солгал, если бы это его совсем не волновало.

«Моу~ ты совсем не веселый~!» пожаловалась Нонко, массируя щеки.

«В любом случае, Нонко-сан, зачем я тебе понадобился? Ты вдруг бросилась ко мне в объятия.» Поскольку Алисы не было дома, Алекс решил просто послушать, что скажет Нонко.

Нонко улыбнулась, вспомнив, что ей нужна его помощь:

«Хорошо, Алекс-тян, ты можешь помочь мне с моей мангой?»

«Манга?» Алекс изогнул бровь, глядя на нее, «Хотя я признаю, что довольно хорошо рисую, у меня нет опыта в создании манги.»

«Ахаха~ все нормально, нормально!» Нонко засмеялась, таща Алекса обратно в свою комнату: «Мне просто нужна твоя помощь в этой сцене, я не могу нарисовать ее из-за отсутствия вдохновения, поэтому мне нужна помощь.»

Алекс вздохнул и просто последовал за ней в ее комнату.

Здесь было, мягко говоря, грязно, он видел много банок пива, разбросанных по полу, пустые бутылки, валяющиеся вокруг, хотя удивительно—или нет, бутылки, в которых все еще была выпивка, были идеально расположены.

Он пообещал себе не пускать Алису в эту комнату.

«Добро пожаловать~! Здесь небольшой беспорядок, но, пожалуйста, не обращай внимания!»

"Небольшой?" щека Алекса дернулась, когда он увидел ее нижнее белье поверх груды пустых пивных банок.

Нонко села перед компьютером, а Алекс встал позади нее.

«Честно говоря, я не очень хорошо рисую такие сюжеты.»

«И?» Алекс наклонился вперед. Он поднял бровь, увидев ее незаконченную работу.

Это был набросок мальчика, который, похоже, еще учился в старшей школе. Сейчас этот парниша прижимал девчонку к кровати, по крайней мере, так это выглядело.

Он бросил на Нонко странный взгляд.

«Ч-Что?! Не смотри на меня так! Это абсолютно нормально в седзе-манге! Мальчики не единственные, кто любит такие вещи!»

Алекс только закатил глаза.

«Неважно. Так в чем же тебе нужна помощь?»

Нонко посмотрела на него с улыбкой:

«Ну, я хочу, чтобы ты помог мне разыграть эту сцену и сделать несколько фотографий для референса—Подожди?! Куда ты собрался?! Алекс-тян?!»

Алекс сразу же попытался уйти, как только услышал "разыграть эту сцену", ему это было неинтересно.

Может быть, ему стоит просто пойти и найти свою дочь, а эту женщину оставить здесь. Однако как раз в тот момент, когда он собирался открыть дверь, кто-то схватил его за ноги.

«Алекс-тян, пожалуйста, не уходи~!» умоляла Нонко, слезы грозили хлынуть из ее глаз. «Завтра крайний срок, и если я не закончу работу, у меня будут неприятности~! Пожалуйста, Алекс-тян!»

Глядя на почти плачущую Нонко, которая буквально умоляла его, Алекс вздохнул и кивнул.

«Хорошо, хорошо, я сделаю это, только встань, ладно?»

«Ура-а-а~!» Она сразу повеселела, подошла к гардеробу и стала искать одежду.

Щека Алекса дернулась, увидев это, но, тем не менее, он уже согласился помочь ей, поэтому мог только вздохнуть.

«Держи, Алекс-тян,» улыбнулась Нонко, протягивая ему мужскую школьную форму.

Он взял ее, бросив на нее непонимающий взгляд, который она полностью проигнорировала.

«А теперь повернись, Алекс-тян, мне нужно переодеться. Если, конечно, ты... не хочешь... посмотреть~?»

Фыркнув, Алекс развернулся и снял с себя одежду, оставшись в белой майке и черных трусах.

Он несколько секунд рассматривал форму, прежде чем надеть ее.

«Ты закончил, Алекс-тян? Если да, то помогите мне установить камеры~»

Обернувшись, он увидел Нонко, теперь одетую в женскую школьную форму, сидящую на корточках спиной к нему. Кажется, она что-то искала у себя за спиной, и он догадался, что это камеры.

Вздохнув, Алекс помог ей, и через пару минут им наконец удалось установить камеры в разных местах комнаты.

Нонко могла управлять ими с помощью своих духовных сил.

«Хорошо, мы готовы,» С самодовольной улыбкой она повернулась к Алексу, «Хорошо, Алекс-тян, ты знаешь, что делать!»

Алекс вздохнул и кивнул.

«Ага. Хотя это по прежнему странно.»

«Тише~! Если ты понял, что делать, то давай начнем прямо сейчас~! И не нужно произносить эти реплики, просто нужно действовать.»

Алекс кивнул и пошел за ней. Он вспомнил, что брат главного героя шантажировал главную героиню, чтобы она позволила ему делать с ней все, что он хочет. Нонко упоминала об этом раньше, когда они устанавливали камеры.

Он не знал, что брат использовал в качестве материала для шантажа, но ему все равно, ему нужно было только действовать.

Сделав собственнический и похотливый взгляд, он обнял Нонко сзади и обвил левой рукой ее талию, а затем подул на ее левое ухо.

«Ах...» Нонко прикусила губу, и на ее лице появилось выражение нежелания и безнадеги.

Алекс погладил ее правое бедро правой рукой, прежде чем его руки медленно поднялись и проникли ей под юбку.

Алекс остановился, прежде чем он отпустил.

«Этого достаточно верно?»

Нонко все еще тяжело дышала, ее лицо красное, и ей потребовалось несколько минут, чтобы успокоиться.

Она повернулась к Алексу и с улыбкой кивнула:

«Ага, теперь перейдем к сцене, где ты толкаешь меня на постель перед главным героем…»

Алекс наконец это осточертело и он ушел. Нонко запаниковала и погналась за ним.

«СТОООООООЙ! АЛЕКС-ТЯЯН!»

http://tl.rulate.ru/book/50752/1302327