Готовый перевод Get Rid Of The Male God And Marry The Rich / Как избавиться от кумира и выйти замуж за богатого [Завершено✅]: Глава 2

Прошло много времени, прежде чем она получила его ответ, он просто написал:

[Хорошо.]

Такой же чистый и аккуратный, как всегда, и такой же холодный и безжалостный, ничего не изменилось.

После того как Мэн Юй вернулась в Яньчэн, она отправилась в Японию по работе. Она пробыла там несколько дней и ни разу не связывалась с Сяо Ци, да и молодой человек тоже не проявлял инициативы, чтобы позвонить или написать ей.

Только после поездки в Японию она узнала об Ай Цин от друзей Сяо Ци. Та действительно была его соседкой в родном городе. Окончив школу, она пошла работать, встретила богатого мужчину, за которого вышла замуж, и родила дочь. Однако этот мужчина был склонен к домашнему насилию, поэтому Ай Цин пришлось развестись с ним и обратиться за помощью к Сяо Ци.

Сяо Ци был очень внимателен. Он купил для нее дом прямо в городе Шэнь, а также помог девушке найти работу. Детский сад для ее дочери тоже оплачивал Сяо Ци, и это был знаменитый аристократический детский сад города Шэнь.

Но молодой человек никогда не говорил ей об этих вещах, и то, что он хотел сделать, никогда не имело к ней никакого отношения. Да и она сама, казалось, ничего для него не значила.

После возвращения из Японии Мэн Юй поговорила со своей хорошей подругой Ся Хань. После нескольких дней, проведенных в Японии, она, казалось, набралась смелости и рассказала историю, случившуюся между ней и Сяо Ци. Неудивительно, что Ся Хань убедила ее порвать с ним, после того как услышала о произошедшем.

Мэн Юй тоже думала об этом, но в конце концов, она все еще не хотела сдаваться. Она уже решила, что останется с ним до конца, несмотря ни на что, как она могла так легко сдаться? Но этот день настал раньше, чем ожидалось.

Мэн Юй все еще помнила, что это было солнечное утро. Она слышала, что Ся Хань отправилась в город Шэнь. Она не знала, потому ли, что хотела поехать в город Шэнь, чтобы встретиться со своими друзьями, или потому, что надеялась, что сможет встретиться с Сяо Ци в этом городе. На следующий день Мэн Юй также последовала за подругой.

Сяо Ци и муж Ся Хань, Хань Можань, работали в одной компании. Хань Можань был начальником Сяо Ци и человеком, который взял его в свою компанию. Кстати говоря, Сяо Ци и Хань Можань узнали друг друга благодаря ей.

Когда Ся Хань и Хань Можань поженились, Мэн Юй еще не встречалась с Сяо Ци. Девушке потребовалось много усилий, чтобы уговорить Сяо Ци сопровождать ее на свадьбу. Именно там Мэн Юй познакомила Хань Можаня и Сяо Ци друг с другом, ведь они оба работали в компьютерной индустрии. После первого знакомства они сразу же поладили. Прошло совсем немного времени, и Хань Можань нанял Сяо Ци, сделав щедрое предложение.

Мэн Юй отправилась в Huge Pilot, чтобы найти Ся Хань. Сяо Ци был вице-президентом Huge Pilot, так что, возможно, она сможет встретиться с ним там. Они не виделись уже много дней, и у них не было никакого контакта друг с другом. Если бы они встретились случайно, возможно, это была бы возможность для их примирения.

Но факты превзошли все ее ожидания. Она не только встретила Сяо Ци, но и Ай Цин с дочерью. Они тоже пришли сюда, чтобы найти Сяо Ци.

Она увидела их, как только вошла в вестибюль компании. Сяо Ци с приветливой улыбкой на лице присел на корточки рядом с маленькой девочкой, чтобы поговорить с ней, Ай Цин же стояла в стороне и смотрела на них с удовлетворением.

На мгновение Мэн Юй даже показалось, что у нее галлюцинации, как будто эти люди и должны быть вместе. Они так хорошо ладили, а она являлась лишь сторонним наблюдателем, который маскировался под девушку Сяо Ци.

Оказалось, что Сяо Ци тоже мог так нежно улыбаться, когда был влюблен, но он никогда не показывал такого выражения лица перед ней.

Очевидно, что погода в городе Шэнь была все еще теплой и приятной, но она чувствовала, как холодный ветер обдувает ее, пробирая до костей. Ей казалось, что ее отношения с ним – это трагедия.

Сяо Ци очень скоро заметил Мэн Юй. Он медленно встал, и любящее выражение на его лице постепенно исчезло.

— Почему ты здесь? — спросил он.

Только тогда Мэн Юй пришла в себя. Увидев, что Ся Хань машет ей рукой, она выровняла дыхание и постаралась ответить спокойным тоном:

— Я ищу Ся Хань.

Он взглянул на Ся Хань и некоторое время молчал.

— Ты хочешь поесть вместе?

— Нет необходимости.

Он больше не говорил.

Маленькая девочка внезапно подбежала к ней. Она достала из сумки леденец и протянула его Мэн Юй. Малышка посмотрела на нее, ее большие глаза были невинными и чистыми, когда она произнесла:

— Я принесла леденец для тети.

Глядя на стоящего перед ней ребенка, Мэн Юй очень хотелось отпихнуть ее. Она не знала, намеренно ли Ай Цин устроила это. Она явно знала, что у Сяо Ци есть девушка, но все равно взяла ребенка, чтобы найти его в компании. Как будто она боялась, что другие не узнают, насколько они близки. Неужели эта женщина не знает, как держаться на расстоянии от мужчины, у которого уже есть возлюбленная?

Поэтому Мэн Юй чувствовала досаду, и ей даже был неприятен этот ребенок. Однако, в конце концов, девочка была невиновна, и она не стала вымещать свой гнев на ней.

В конце концов, Мэн Юй удержалась от желания взорваться и поблагодарила:

— Спасибо, — когда она уже собиралась протянуть руку, чтобы взять конфету, девочка мило улыбнулась ей.

— Можно я помогу тете снять упаковку?

Она неуклюже сняла упаковку с конфеты и протянула ей:

— Тетя, ешь.

Мэн Юй посмотрела на Сяо Ци и Ай Цин. Рядом с ней было несколько сотрудников Huge Pilot. В конце концов, она все равно не хотела ранить юное сердце ребенка безразличием взрослого.

Она присела на корточки, чтобы девочка могла поднести конфету к ее рту. Однако, положив конфету в рот, Хуаньхуань не отпустила леденец, а сжала палочку и вонзила ее глубоко в горло.

Конфета почти пронзила ей горло, сильная боль заставила Мэн Юй закашляться, девушка подсознательно оттолкнула ребенка рукой.

Вероятно, потому что Мэн Юй была слишком сильной, девочка упала на пол, и разрыдалась. Видя это, Ай Цин подошла и помогла дочери подняться. Девочка душераздирающе плакала. Ай Цин задрала штаны и увидела, что лодыжка распухла. Ее глаза слезились от горя, и она в панике посмотрела на Сяо Ци:

— Что мне делать?

Сяо Ци был довольно спокоен и сказал:

— Возьми ребенка и жди меня у двери. Я возьму машину и отвезу вас в больницу.

Ай Цин, вероятно, очень волновалась. Она поспешно обняла дочь и побежала к двери.

На самом деле, оттолкнув наглую девчонку, Мэн Юй тоже была потрясена силой реакции и упала на пол, однако Сяо Ци за все это время даже не взглянул на нее. Все его внимание было сосредоточено на матери и ее дочери.

В конце концов, Ся Хань подошла и помогла подруге подняться.

Перед тем как уйти, Сяо Ци наконец взглянул на нее, но это был не обеспокоенный взгляд, а молчаливое осуждение, с нескрываемой холодностью в глазах.

— Я не делала этого специально. Сяо Ци, она просто запихнула конфету мне в горло.

Молодой человек не сказал ни слова, повернулся и пошел к лифту. Она знала, что он торопится и хочет отвезти девочку в больницу. Ему не нравилась ее своенравность, а она всегда старалась не быть такой с ним.

Но, глядя на его панический взгляд, из глубины ее сердца вдруг вырвался гнев. Почему он паниковал? Неужели он так беспокоился о маленькой девочке? Она была его девушкой, неужели он совсем не заботился о ней?

Поэтому Мэн Юй сказала ему в спину:

— Сяо Ци, мне тоже было больно.

«Мне тоже нужна твоя забота. Не уходи, не дай мне полностью отказаться от тебя».

Услышав ее слова, парень остановился, но лишь на мгновение, затем он продолжил идти вперед, не поворачивая головы назад.

В этот момент Мэн Юй окончательно приняла решение.

Ее сердце не было сделано из железа, и она не могла терпеть, когда ее снова и снова ранили.

«Хватит. После стольких лет его безразличие было достаточно жестоким, но теперь появилась другая женщина, которая была ему небезразлична, и в будущем мне будет только больнее. Устала, я устала. Так давай покончим с этим, Сяо Ци».

Мэн Юй знала, что Сяо Ци потребуется время, чтобы отвезти девочку в больницу. Она попросила Ся Хань отвезти ее на пляж подышать свежим воздухом, а затем отправилась в квартиру, где жил Сяо Ци.

***

В этот раз она не использовала отпечаток пальца для разблокировки, а постучала в дверь, и через некоторое время та открылась изнутри.

Дверь им открыла Ай Цин. На ней был фартук, а руки все еще испачканы тестом. Она должна была только что выйти из кухни.

Далее внутри, Сяо Ци и Хуаньхуань сидели в гостиной. Сяо Ци учил малышку различать учебники. Мэн Юй всегда казалось, что в квартире Сяо Ци слишком пустынно, но сейчас она была наполнена смехом, и в ней было необычайно тепло.

Мэн Юй почувствовала, что все это было очень иронично.

Ай Цин не выказала ни малейшего признака негодования после того, как увидела ее. Хотя ее дочь пострадала по вине Мэн Юй, но она все равно с энтузиазмом пригласила их в гости.

Они с Сяо Ци еще не расстались, но она вела себя здесь больше, как хозяйка.

Мэн Юй и Ся Хань вошли в комнату вместе. Хуаньхуань при виде девушки стала робкой и попыталась спрятаться за Сяо Ци. Молодой человек погладил ее по голове своей большой ладонью, как бы успокаивая.

— Твое лицо выглядит не очень хорошо, тебе нездоровится? — спросил Сяо Ци.

Считалось ли это его заботой о ней? Но сейчас его забота не оказывала на нее никакого влияния.

— Мне нужно тебе кое-что сказать, могу я поговорить с тобой наедине?

Сяо Ци долго смотрел на нее, а потом кивнул:

— Хорошо.

Они вышли на балкон. В это время солнце уже зашло, и на балконной площадке стояло несколько суккулентов, которые она посадила.

— Что ты хочешь мне сказать? — спросил он.

Она посмотрела на стоящего перед ней мужчину, который выглядел таким же красивым и обаятельным, каким она увидела его впервые.

Это было вскоре после начала учебы в университете, ее затащили однокурсники для участия в мероприятиях компьютерного факультета. На этих мероприятиях она и познакомилась с ним. Впервые увидев его, она была очарована. Его внешность, его темперамент, его голос – все в нем ее завораживало.

Тогда она впервые влюбилась в мальчика. В то время она молча поклялась в своем сердце, что должна заполучить его. Как она была уверена в себе тогда. Сейчас было смешно об этом думать.

Мэн Юй смотрела на закат вдалеке и слышала, как говорит ему очень спокойным голосом:

— Сяо Ци, давай расстанемся.

Она никогда не думала о том, чтобы сказать это Сяо Ци. Ведь он ей так нравился.

Но все оказалось не так тяжело, как она думала. Она даже испытала чувство удовольствия.

«Послушай, Сяо Ци, ты мне так сильно нравился. Я отдала тебе контроль, но в итоге все равно бросила тебя».

п.п.: Наконец-то вы, ребята, можете спокойно спать, она действительно порвала с этим подонком 😂 😂

http://tl.rulate.ru/book/50705/1611856