Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 133. Теперь можно увлекательно освежиться

По мере приближения лета температура неуклонно повышалась.

Излишне говорить, что пустошь – это довольно суровая среда обитания, особенно летом и зимой. Лето в ней всегда обжигающе жаркое, а зима ледяная.

Однако в домах все было совсем по-другому. В больших домах температура и влажность всегда поддерживались на комфортном уровне. В многоквартирных домах, такая особенность тоже имелась, поэтому жители деревни постоянно говорили что-то вроде: «Уже лето, но здесь все еще так приятно».

Тем не менее, температура на улице оставалась проблемой.

Поэтому, я получал множество жалоб о том, что на улице слишком жарко, особенно от фермеров и других людей, чья работа требовала, чтобы они находились на открытом воздухе.

— Вот почему я подумываю о строительстве плавательного бассейна.

— Плавательный бассейн?

— Я никогда о таком не слышала.

На меня тупо уставились Милия и Селен. Затем я объяснил, что такое бассейн.

— Это место, в котором можно играть в воде. Ну, знаете, нырять, плавать или просто купаться.

— Хм, значит, что-то вроде искусственной реки? — спросила меня Филия, наклонив голову.

— В значительной степени, но… что ж, думаю, лучше просто показать.

Затем мы направились к свободному месту в деревне.

Я хотел сделать бассейн, но, к сожалению, бассейна не было в списке доступных мне зданий для постройки, поэтому я не мог создать его с помощью Дара. Но я планировал использовать канал.

[«Канал: канал из камня. Автоматически очищается, предотвращая накопление мусора и осадка.»]

Вода внутри предположительно была чистой, так что проблем с плаванием в ней возникнуть не должно.

Соорудив один такой канал, я его растянул, затем согнул, пока его концы не соприкоснулись друг с другом. Другими словами, я образовал большой круг. Однако я намеренно оставил стену, разделяющую конечные точки

— Хорошо, теперь я медленно сдвину эту стену…

Когда я осторожно толкнул стену хлынула.

Вскоре вода в канале потекла рекой. Да, я сделал бассейн «Ленивую реку».

— Вы создали искусственную реку…

— Удивительно. Теперь можно увлекательно освежиться.

— Впечатляет, как всегда, господин Люк.

Я планировал сделать бассейн публичным, но в целях безопасности я подумал, что лучше сначала пригласить небольшое количество людей попробовать его.

— Нам, наверное, стоит раздеться? Но как? Мы на улице, так что полностью, как в общественной бане, не пойдет… Может, нам до нижнего белья?

— Вообще-то, у меня кое-что есть.

Я достал одежду, которая была сшита из специальной эластичной и быстросохнущей ткани.

— Приятная текстура, не так ли? И она такая эластичная.

— Я никогда раньше не видела ничего подобного.

— Я заказал его в швейной мастерской.

[«Мастерская: рабочее место в котором можно заниматься: изобразительным искусством, промышленным искусством, кузнечным делом и пошивом одежды. Улучшает творческий потенциал человека, а также его навыки.»]

Одна из мастерских, которые я построил, специализировалась на пошиве одежды. В последнее время, благодаря своему превосходному качеству, одежда, произведенная там, стала хорошо продаваться в деревне. Это был хит, особенно среди женщин.

И в эту мастерскую одежды я обратился с просьбой разработать дизайн и изготовить одежду исключительно для плавания, так называемые купальники.

По крайней мере, на территории Альберта, где нет моря, эти купальники должны быть первыми в своем роде.

— Это ваша идея, господин Люк? Вы потрясающий. Я сомневаюсь, что кто-нибудь из нас додумался бы до этого.

«…Однако это все знания из моей прошлой жизни». (П.П. К 3 тому автор решил немного поменять сюжет и теперь у главного героя есть знания о другом мире)

— Существует так много видов. У многих из них тоже симпатичный дизайн. Такой сложный выбор.

«Некоторые настолько откровенные... это для меня, господин Люк?.. Фуфуфу, тогда так тому и быть, я одену, чтобы очаровать вас!..»

Затем я построил несколько навесов, чтобы Милии и остальным было где переодеться.

Кстати, я оставил весь выбор дизайна мастерам в мастерской. Я ни разу не говорил им как шить, но все равно в некоторых экземплярах было мало ткани, и были странные узоры.

— Как насчет тебя, Селиус? Есть кое-что и для мужчин.

— Я-я не…

— Не нужно сдерживаться. Смотри, Филия тоже собирается поплавать.

— К-к-к-к-какое она имеет ко всему этому отношение?!

«Если твое лицо так быстро краснеет, то все узнают, ты же знаешь».

— Боже, Филия!? Что ты делаешь?!

— Хм? Собираюсь поплавать.

У бассейна, наклонив голову, стояла эльфийка.

Совершенно голая эльфйка.

*Шаааааааааааааааа!*

«О нет, у Селиуса из носа потекла река крови!!!»

http://tl.rulate.ru/book/50691/2754247