Готовый перевод Bannou “Murazukuri” Cheat de Otegaru Slow Life ~Mura desu ga Nani ka?~ / Размеренная жизнь с универсальным читом: Строительство деревни.: Глава 13. Пожалуйста, бросьте его в тюрьму

Новые жители осторожно вошли в недавно построенную нагаю.

— Так, нужно расширить поля.

Сейчас в деревне только четыре поля для пятидесяти человек, урожая с них хватит только на некоторое время.

Я расширил деревню и создавал еще полей на освободившемся месте.

— Десять полей должно хватить?

Готовые поля занимали почти половину деревни.

«Сеять семена довольно, трудно... Но может мне попросить недавно прибывших жителей о помощи?»

Они, вроде, в своей предыдущей деревни занимались сельским хозяйством, и должны знать больше, чем я.

— Так дальше... А, точно. Что за новый навык? Я помню о тебе.

Навык [Перемещение] довольно удобный тем, что можно было переместить однажды созданный объект в любое место.

— Что такое [Оценка Жителя]?

[«Оценивает жителя деревни».]

— В смысле оценивает?

[«Рекомендуется попробовать. Посмотрите на жителя деревни, и скажите «оценка»».]

Как раз подошел Мистер Берлит.

— Староста, это пашня?..

— Людей стало больше, и я добавил еще. Вы можете пока отдыхать, но после я бы хотел, чтобы вы помогли мне посеять семена.

— Конечно, я помогу вам! Вы дали не только еду, но и постель. За вашу доброту, каждый с радостью поможет.

— Это хорошо, но не переусердствуйте, ладно?

Уставившись на мистера Берлита, я тихо пробормотал: — Оценка.

Берлит

Возраст: 36 лет

Связь с деревней: Высокая

Подходящая профессия: Координатор

Дар: Нет

На краю поля зрения появился набор текста.

Я вижу его имя и возраст.

— Но, что такое связь с деревней?..

[«Верность деревне и чувство принадлежности».]

[«Другими словами, оценка [Высокая] означает, что житель хорошо относится к деревне».]

[«Жители деревни с низким уровнем связи, пожалуйста, будьте с ними осторожны, чтобы не столкнуться с преступными действиями или не началось восстание».]

«Понятно...»

Если вдуматься, то такого рода опасность возникнет по мере увеличения числа людей в деревне.

Но с этим навыком, я могу выявить признаки.

Мне это не особо нравится, как будто я заглядываю в чужое сердце...

[«Пожалуйста, держите мятежных жителей деревни в тюрьму».]

Точно, на 3-м уровне деревни, я могу создать тюрьму.

Буду надеяться, что она не понадобиться.

[«Подходящая профессия – это, занятие, подходящее для жителей деревни».]

[«Другими словами, мистер Берлит, лучше всего подходит в качестве [Координатора]».]

[«Лучше всего, подходящих для полевых работ жителей отправлять на пашню, а охрану деревни доверить [Стражам]».]

«Не слишком ли легко, я узнаю столько информации?..»

Это потрясающая способность...

Она могла посоперничать с любым другим мощным Даром.

Но она работала только на местных жителях.

На следующий день я собрал всех в центре деревни.

Я оставил место в центре, чтобы использовать его как площадь, где могло бы собраться много людей.

— Доброе утро, мистер Берлит. вы хорошо отдохнули прошлой ночью?

— Да, впервые за долгое время я нормально выспался благодаря нашему старосте, который предоставил хорошую кровать.

Комнаты в доме были тесными, и я волновался смогут ли они нормально выспаться, но им хватило кровати, чтобы оказаться в раю.

И это не удивительно, они проделали тяжелый путь.

— Рад слышать. Что ж, ради будущего я хочу узнать каждого из вас. Узнав ваше имя, возраст, пол, семью и так далее, мне будет легче распределять работу.

— Очень хорошо. Но не будет ли легче если я сам все расскажу...

— Нет, как деревенский староста, я хочу запомнить лицо каждого как можно лучше.

Вот так, я начал выслушивать личную информацию от новы жителей и записывал ее.

В то же время, я тайно использовал [Оценку Жителя] на всех.

Я удивился, когда опознал седьмого человека.

Балрат

Возраст: 32 года

Связь с деревней: Высокая

Подходящее занятие: Воин

Дар: (Владение Мечом)

«В строке Дара навык [Владение Мечом], но почему в скобках?»

http://tl.rulate.ru/book/50691/2676818