Готовый перевод The Struggles of Being A Mother of Villains / История борьбы злодейки-матери: Глава 35.2 - Как ты смеешь

После того как Сяо Юй села рядом с дедушкой Цзи, Сяо Жогуан поспешил помочь маме достать сяолунбао. Сяо Юй любила есть эти паровые булочки, а Сяо Жогуан узнал об этом только после того, как она вернулась в семью Цзи.

Мальчик сразу же почувствовал, что мать очень хорошо к нему относилась. Хотя он редко ел ту еду, которая ему нравилась, иногда мать все же брала его с собой, чтобы поесть что-нибудь вкусное.

Но мама никогда не говорила ему, что именно она хочет съесть. Подумав об этом, Сяо Жогуан почувствовал грусть.

— Спасибо, сынок! — Сяо Юй улыбнулась, взяла палочками одну булочку сяолунбао и медленно попробовала ее: тонкое тесто, много мяса и сладкий свиной бульон.

Цзи Янь уставился на Сяо Юй и протянул:

— Бывшая невестка, ты пытаешься отстоять свою позицию, используя своего сына, верно?

Сяо Юй ухмыльнулась.

— Бывший деверь, мы не такие уж и разные!

Цзи Янь: «...»

Отец Цзи пылал от гнева! Он перевел огненный взгляд на дедушку Цзи и оценил: трость была рядом с ним. И в конце концов он решил промолчать.

Цзи Сюань улыбнулся ей и помог поставить перед ней уксус. Она тут же нахмурилась.

— Ты просишь меня пить уксус по утрам, я не хочу.

— Тебе даже не противно от того, что ты ешь такую жирную пищу, мясные булочки утром, зачем тебе отказываться от уксуса?..

Сяо Жогуан тут же протянул руку и забрал уксус, сказав:

— Мама не хочет.

Цзи Сюань: «...»

«Как завидно!!!»

— Племянник, возьми булочку для дяди, — Цзи Янь не хотел ссориться с Сяо Юй и вместо этого начал дразнить Сяо Жогуана.

Тот посмотрел на него, потом на свои руки и сказал:

— У тебя руки длиннее, ты должен взять сам.

Цзи Янь лукаво улыбнулся.

— Но булочка прямо перед тобой!

Малыш странно посмотрел на него и ответил:

— Но... я не могу передать ее тебе, даже если смогу взять!

Цзи Янь: «...»

Проклятье, он не знал, как возразить.

Сяо Юй громко рассмеялась. Она указала на Цзи Яня и сказала:

— Насколько бесстыдным ты можешь быть, чтобы воспользоваться ребенком.

— Вот, почему мне не нравятся такие женщины, как ты...

Сяо Юй взглянула на него.

— Тогда я познакомлю тебя с кем-нибудь!

Цзи Янь был очень игривым. Он никогда не хотел бороться за наследство с Цзи Сюанем. Пока они давали ему деньги, он был доволен.

Поэтому, когда он услышал, что Сяо Юй хочет представить ему кого-то, он сразу же спросил:

— Кто? Она красивая? Я не согласен, если она некрасивая!

— Учительница Цзи Юй! Ты знаешь ее! — Сяо Юй подняла брови.

Конечно, Цзи Янь знал ее, и она ему правда нравилась. К сожалению, два старейшины в семье действительно ненавидели ее. Он даже не искал серьезных отношений. Если им не нравилась пара, то забудьте об этом.

Цзи Янь даже не успел заговорить, как мать Цзи в ярости встала и гневно возразила:

— Как ты смеешь знакомить такую лисицу с моим Цзи Янем?

Матушка Цзи очень опекала сына.

Цзи Юй наблюдала, как глаза ее бабушки медленно краснели. Девочка потерла глаза и сказала:

— Учитель И не лисица.

Женщина на мгновение смутилась, а Сяо Юй показала ей язык и повернулась к дочери.

— Малышка, не расстраивайся. Независимо от того, является ли учительница И лисицей или нет, в твоем сердце она навсегда останется хорошей учительницей! Я права?

Девочка кивнула, хотя она и чувствовала, что что-то не так, но она знала, что слушать свою мать — это правильно.

Мать Цзи: «...»

Сяо Юй помешивала соевое молоко и непроизвольно сказала:

— Тебе явно не нравится И Ланья, но ты все равно позволяешь ей оставаться здесь.

Матушка Цзи обеспокоенно оправдывалась:

— Как это одно и то же? Это чье-то другое дело...

Сяо Юй прервала ее, протянув:

— О~!

Слова матери Цзи обидели дедушку. Цзи Сюань, который был очень слаб в детстве, был отправлен в деревню, чтобы дедушка и бабушка могли заботиться о нем.

В то время Цзи Сюаню было меньше трех лет, и он постоянно болел. Дедушка Цзи боялся, что они не смогут его вырастить. Он слышал от деревенских жителей, что дети были очень хрупкими. Дедушка считал, что дети, выросшие в деревне, скромнее, поэтому он взял Цзи Сюаня к себе.

http://tl.rulate.ru/book/50687/3304880