Готовый перевод The Magic Chef of Ice and Fire / Мастер льда и пламени (Фанфик): Глава 12. Полк рыцарей Серебряного Пера (часть 3)

Чжа Цзи, когда был Демоническим шеф-поваром, независимо от места, всегда получал вежливый и грандиозный прием. Глядя как им в ноги бросают несколько серебряных монет, окинул их холодным взглядом и сказал: «Вы думаете, что мы нищие? Это казённый тракт, а не ваш дом».

Рыцарь сделал еще один шаг вперед, выражение лица оставалось неизменным, но моральное давление, которое он оказывал было весьма внушительным. Он повторил еще раз: «Пожалуйста, немедленно покиньте это место».

«На каком основании ты можешь нам указывать?» — гневно сказал Ниан Бинг, встав перед своим учителем. Хотя он четко осознавал всю мощь врага, владеющим искусства меча, но в его глазах не было даже намека на страх

Увидев перед собой маленького толстяка, рыцарь, удивленно подняв бровь, сжал рукоять меча на поясе и повторил в третий раз: «Пожалуйста, немедленно покиньте это место». Совершенно очевидно, что, если к его словам опять не прислушаются, он начнет атаковать.

В это время две женщины, уже покинувшие карету, ангельским голосом сказали: «Хорошо, это не наш дом, мы выехали за пределы своего континента, нам не нужны неприятности здесь». Ангельский голос привлек внимание Ниан Бинга, и когда он увидел двух прекрасных девушек, то оцепенел.

Дама, идущая спереди выглядела лет на двадцать семь, двадцать восемь. На ней было надето длинное платье с красивой серебряной вышивкой. Брови, как листья ивы, глаза, как косточки абрикоса, прямой, аккуратный нос, сливочно-белая кожа, темно-зеленые брови, волосы, распущенные за спиной, струились, словно водопад, и голубые глаза, прозрачные как вода. Она легонько улыбнулась, глядя в сторону Ниан Бинга.

Ниан Бинг был полностью ошеломлен, его крепкие руки слегка дрожали. Джа Цзи посмотрел на нее и был абсолютно очарован ее красотой. Даже после поездки на материк за столько лет он никогда не встречал столь прекрасных и юных девушек.

«Ах ты маленький извращенец, кто тебе позволил так смотреть на мою маму?» За молодой девушкой вдруг выскочила маленькая девочка, недовольно глядя на Ниан Бинга. Она выглядела лет на 12-13 лет, и была одета в белое платьице. Она была очень похожа на ту девушку, которая очаровала Ниан Бинга. Хоть она и злилась, но это никак не умаляло ее привлекательности. У нее были короткие темно-зеленые волосы до ушей. Подбоченившись, она выглядела еще более очаровательно в своей наивности.

«Мама, Мама». Слезы заблестели в глазах Ниан Бинга, и он вдруг закричал еще громче: «Мама… мама!» Джа Цзи не удержал его, и Ниан Бинг бросился к красивой молодой женщине.

Рыцарь, который стоял перед ними отреагировал очень быстро, молниеносно преградив путь Ниан Бингу. Но в этот момент, никого другого не существовало для Ниан Бинг кроме той красивой женщины. Толстячок быстро ринулся вперед, правой рукой вытащив длинный меч из пояса рыцаря, и используя меч как нож, он нанес семь ударов с молниеносной скоростью в сторону рыцаря. В то же время он стряхнул пальцы на левой руке и две сосульки полетели в рыцаря без предупреждения.

Как мастер меча, да к тому же, как Серебряный Рыцарь Ордена он наверняка прошел испытания огнем и кровью. Несмотря на это, как он мог противостоять ребенку, который даже не доходил ему до талии? Какие он мог принять меры предосторожности? Меч, который был его верным спутником на протяжении стольких лет, казалось, ожил в руках Ниан Бинга.Он безостановочно пропускал удары, который Ниан Бинг наносил хаотично, но быстро. Рыцарь инстинктивно отошел в сторону, уворачиваясь от сосулек и меча. Хотя он успешно сумел увернуться от ледяных сосулек, но от 7 стремительных ударов был увернуться уже не так легко. Ниан Бинг занимался рубкой дров целый год, и его запястья были крепче, чем у взрослых. Меч мгновенно пробил доспехи рыцаря, хотя и нанес какого-либо реального ущерба для него, но он, несомненно, оказался в не самом лучшем положении.

Времени было более чем достаточно, чтобы Ниан Бинг быстро обошел рыцаря и стремительно полетел в сторону красивой женщины, слезы текли по его пухлым щекам, и казалось, печаль полностью его поглотила.

Для рыцаря его меч-это его жизнь; его меч, направленный против него же самого считался величайшим позором. Кроме того, это был обычный ребенок! Рыцарь, который казался раньше таким спокойным, кричал от гнева, одним прыжком он догнал Ниан Бинг сзади, тусклый голубой свет собирался в его правой руке, напрямую ударив Ниан Бинга в голову.

«Будь осторожен!» Чжа Цзи воскликнул в тревоге.

Однако, в этот момент, глаза и сердце Ниан Бинга были полностью сосредоточены на прекрасной даме, и он не обращал внимания на предупреждения Жа Цзи. Рыцарский меч был все еще в руке, и он бежал вперед, совершенно не зная, что рыцарь позади него, мог убить Ниан Бинга уже не один раз.

«Он же просто ребенок,» — послышался беззаботный вздох, мелькнул силуэт. Нежная и красивая рука, излучающая серебристый свет, блокировала удар рыцаря. Рыцарь был отброшен в сторону на несколько шагов, его лицо покраснело.

Тот, кто внезапно спас Ниан Бинга оказалась ты прекрасная дама. Когда ее фигура исчезла из поля зрения Ниан Бинга, он остановился, прежде чем понял, что она просто стояла рядом с ним. Он тут же бросил меч на землю и горько заплакал: «Мама…» подобно молодым птенчикам возвращающиеся в свое гнездо, он бросился в ее объятия. Конечно, если молодой птенчик располнел до такого состояния, боюсь он бы не взлетел.

Красивая женщина в испуге обхватила Ниан Бинга за плечи, недоумевая какое-то время. До замужества она была известна своим вспыльчивым характером, хотя она после свадьбы немного присмирела, те кто ее знали, как правило, держались от нее на расстоянии. Кроме ее мужа, никто не осмеливался прикоснуться к ней, а не то был бы порубленным на куски. Однако, глядя на рыдающего в своих объятиях Ниан Бинга, она не оттолкнула его, а обняла еще крепче. «Малыш, не плачь. Скажи тете, что с тобой случилось?» -сказала она мягким тоном.

«Мама, мама, не оставляй меня, не оставляй меня.» Все подавленные эмоции нахлынули на Ниан Бинга, он так сильно скучал по матери… Внезапно он громко разрыдался в ее объятиях.

Маленькая девочка, которая сопровождала ее мать увидела, что ее мать обнимает кого-то другого, мгновенно подбежав, толкнула Ниан Бинг: «Что ты делаешь! Я не позволю тебе обнимать мою мать».

Маленькая девочка оказалась неожиданно сильной, Ниан Бинг будучи неподготовленным, споткнулся и упал на бок, но в тот момент он сжимал в руке платье, и он услышал звук расходящихся швов. Женщина крикнула от неожиданности, ее платье был разорвано, в результате чего часть ее ноги оголилась. Ее лицо тут же покраснело, быстро сжимая остатки ее юбки , она пыталась прикрыть себя. Рыцари вокруг опешили, молясь про себя: ‘я ничего не видел, я ничего не видел. Если Маркиз узнает, что случилось, боюсь, он будет выколет нам глаза.

«Чен Чен, что ты делаешь?» — она гневно упрекнула свою дочь, прикрывая хрупкое тело.

Чэнь Чэнь обиженно сказала: «мама, почему он назвал тебя мамой? Ты только моя мама».

Красивая женщина ласково посмотрела на дочь и беспомощно покачала головой. Возникло серебряное сияние, и остатки рваного платье соединились воедино. Оно выглядела немного помятым, зато все швы были целы.

Из-за того, что Ниан Бинг упал, от удара он не сразу пришел в себя. Чжа Цзи уже подбежал к нему и помог встать. «Ниан Бинг, что случилось?» В глазах читалась тревога. В настоящее время Чжа Цзи боялся больше всего того, что воспоминания, которые он запечатал, вернулись к Ниан Бингу.

Ниан Бинг встал, Жа Цзи стряхивал пыль с себя, смотря отрешенно на красивую женщину, пробормотал «Ты не моя мама. Мамины волосы были синего цвета».

Красивая женщина, поправив свое платье, осторожно подошла к Ниан Бингу и сказала: «Малыш, может быть, мы немного похожи с твоей мамой?»

Ниан Бинг твердо кивнул.

Красивая женщина смотрела на его пухлое и маленькое личико, в ее глазах читалась нежность, «А где твоя мама?»

В этом время Ниан Бинга полностью пришел в себя, поэтому он опустил голову и слегка встряхнув ее: «Я не знаю. У меня есть только мой учитель».

Услышав эти слова Жа Цзи сразу же вздохнул и поспешно сказал: «Госпожа, пожалуйста, простите нас. Мой ученик потерял обоих своих родителей. Возможно, он сильно скучает по своей матери, поэтому и совершил такой поступок. Я надеюсь, что вы бы простите его».

Красивая женщина слегка улыбнувшись сказала: «Ничего страшного. Этот ребенок такой милый».

Чен Чен подошла ближе и обиженно надула губы, сказав: «Но он не так милый, как я. Он толстый, как мячик и такой некрасивый». По правде говоря, хоть Ниан Бинг был пухлым, он был еще совсем юным. И его смышленое личико отнюдь не было безобразным.

Чен Чен подумала про себя: ‘Этот толстячок, на самом деле, очень забавный на вид.’

http://tl.rulate.ru/book/50625/1267539