Готовый перевод The Magic Chef of Ice and Fire / Мастер льда и пламени (Фанфик): Глава 2. Охота Адептов Льда и Снега (часть 2)

Ниан Бинг медленно встал. Он был ещё очень юн, но в глазах была лишь холодная суровость. Глубокая ненависть жгла его сердце. «„Во имя Пагоды Ледяного Бога“? Отец был прав. Пагода Ледяного Бога снаружи выглядела роскошно, но, на самом деле, это лишь куча мусора. Захотели вернуть Камень Богини Льда и Снега? Размечались. Даже если я умру, я все равно не отдам его вам. Это единственное, что осталось у меня от мамы. Вы все можете идти к черту!»

Без предупреждения, мальчик одновременно замахнулся двумя кулаками. Левый кулак был красным, правый — синим. Два луча света разной плотности двигались в сторону трёх Адептов Льда и Снега. То были огненная и водная сферы — магия первого уровня, не требующая произношения заклинания. Лёд и огонь появились одновременно, Ниан Бинг сам не задумывался о том, что и как сейчас делал.

В глазах Адептов Льда и Снега промелькнула искра, затем они быстро нараспев произнесли несколько простых фраз, и из неоткуда послушно возникла водная стена. Огонь и вода столкнулись, превратившись в туман. Вдруг он подумал, что все это никуда не годится и нужно придумать другой план, но времени было недостаточно.

Молодое тело упало с вершины. Во время прыжка с обрыва, не оставалось никаких сомнений, может только самую малость. Тело было поглощено бурными речными водами, осталась только слабая рябь от всплеска. Слова Ниан Бинга все ещё эхом отзывались в ушах трёх Адептов. Они наконец поняли смысл слов, о том, что даже мёртвым он не отдаст камень Богини Льда и Снега.

Адепт шагнул вперёд, к краю пропасти и тихо вздохнув, сказал: «Этот мальчик обладал несгибаемой волей».

«Великий Адепт Льда и Снега, как это могло случиться? Он же ещё совсем мальчишка. Как он мог использовать два вида магии?» Великий Адепт Льда и Снега смотрел на быстрые воды реки с благоговением.

Он равнодушно сказал: «Дело не в его впечатляющей магической силе, а в том, что он обладает камнем Богини Льда и Снега. Кроме того, у него есть камень Бога Небесного Пламени.

Он был не в состоянии раскрыть весь потенциал этих двух божественных сокровищ, использовав только элементарные заклинания, и восхищаться здесь нечем. Однако, лёд и пламя в одном заклинании… Как он смог использовать магию огня и льда одновременно, даже я этого не понимаю. Похоже, что ребёнок был очень талантлив».

Жрец справа громко сказал: «Жаль, что нам не хватает волшебной силы, чтобы превратить эту реку в лед. Тогда бы мы точно получили эти два драгоценных камня. Верховный Адепт, что нам делать дальше? Может, мы попробуем найти тело мальчика?»

Холодный непроницаемый взгляд Верховного Адепта словно сковал тело жреца. Больше он ничего не посмел сказать.

«Помните: прежде чем начать заниматься магией, сначала необходимо научиться контролировать собственный разум. Без холодного и ясного ума ваши магические способности не смогут достичь высоких уровней. Я не справился с этой задачей и беру на себя всю ответственность. Давайте вернёмся. О великая Богиня Снега и Льда! Взываю к твоему гневу, пожалуйста переправь наши заблудшие души на другой берег».

Чудесным образом в руках Адепта появился метровый посох. Он был хрустально голубого цвета, на набалдашнике которого был изображён демон с восьмью когтями в которых он держал драгоценный камень. Верховный Адепт не знал, как и кем он был создан. Магическая сила накапливалась вокруг драгоценного камня, как звезды вокруг луны. Волшебный посох медленно левитировал над землёй, магия льда постепенно нарастала в воздухе; небо начало темнеть. Что такое гневБогини Снега и Льда? Это снежная буря.

«Снежно-ледяная буря» — это заклинание шестого уровня ледяной магии, обладающие средней мощностью атаки, но масштаб поражения очень широк.

Снежинки падали с неба, резко похолодало. Именно такую обстановку вокруг больше всего любили Адепты Льда и Снега. Небо окутало мраком, свирепствовал ветер со снегом. Верховный Адепт указал посохом вперёд и сказал: «В путь».

Два мага Льда и Снега вместе двинулись вперёд, их тела окутало голубоватым сиянием, и они взлетели в небо, как снежинки, порхающие на ветру, и направилисьв сторону пагоды Бога Льда. Снежно-ледяная буря лучше всего подходит магам Льда и Снега для перелёта на короткие расстояния. Хотя маги Снега и Льда не моглилетать как маги ветра, но их скорость на коротких расстояниях была несколько больше.

Когда его товарищи ушли, Верховный Адепт Льда и Снега бросил последний взгляд на широкую реку и слегка вздохнув, сказал: “Все происходит по велению небес. Мастер Льда, я буду действовать от Вашего имени, только так и никак иначе.»

С его уровнем магии он мог убить мальчика еще до того, как он сбежал, однако, доброе сердце не позволило ему так поступить, оставив этому осиротевшему ребенку последний шанс выжить.

……

Джа Зи шел от персикового леса в сторону Лазурного берега, смотря на рыболовную сеть в его руках и разговаривая сам с собой: “Надо, надо делать свою жизнь как можно лучше, есть побольше зелени каждый день, она не только вкусная, но и в ней много витаминов, которых всегда не хватает организму. Я поймаю несколько сельдей и хорошенько подкреплюсь.”

Свежий, чистый и немного влажный воздух щекотал ноздри, Джа Зи чувствовал себя невероятно бодрым. В этом году Джа Зи было уже пятьдесят семь лет, десять из которых он прожил здесь. Каждый уголок был ему знаком.

Даже в дрожащих руках он крепко держал рыболовную сеть. Размахнувшись, он закинул ее всего на четыре-пять метров, но река была богата на рыбу и нужно был только тихо подождать, пока она поймается. Рыболовная сеть была прикреплена рядом с ним, включая леску, которая была привязана к его запястью. Джа Зи сел, упершись ногами в большое дерево. Стоял жаркий летний день, поэтому сидеть в тени дерева было действительно неплохо.

Как только он сел, леска, прикреплённая к руке Джа Зи, резко дёрнулась. Он открыл глаза и солнце ослепило его. “Не могу поверить своему счастью, обычно приходится ждать гораздо дольше, чтобы вас поймать. Блин, это не рыба! Моя бедная рыболовная сеть!” Взглянув на реку, он увидел, что на самом деле это было бревно. Небольшое, всего около метра в длину и толщиной в человеческую ногу. Он вытащил бревно из сети, понимая, что это был последний раз, когда он ею воспользовался.

Джа Зи, сетуя на неудачу, внезапно обнаружил, что бревно обхватили две руки… это человек. Человек в реке! Не теряя ни секунды, он привязал леску к ноге и большими шагами двинулся прочь от реки. Полагаясь на силу своих ног, он наконец дотащил бревно с человеком на берег.

“Нет………..” Ниан Бинг вскочил, жадно хватая воздух. В его глазах блуждал недоуменный взгляд.

Пение птиц ласкало слух, нежные лучи солнца сияли на его теле, даря немного тепла. Он энергично покачал головой. Его разум немного успокоился. Ощущая тепло солнца, он понимал, что все еще не умер. Его сердцебиение постепенно приходило в норму. Он огляделся вокруг. Видимо, он был в небольшом деревянном помещении. Обстановка была незамысловатой, хотя в комнате было очень чисто. Было очевидно, что здесь регулярно убираются.

“Ты проснулся”, — сказал усталый голос. Деревянную дверь вдруг открылась, и внутрь вошел человек.

Ниан Бинг невольно отшатнулся: “Кто ты?”

“Человек, который спас тебе жизнь”. Жа Цзи подошел к краю кровати и сел, поставив чашку на край стола. С улыбкой он посмотрел на Ниан Бинга и сказал про себя: «Красивый ребенок…»

Мальчик вспомнил все, что произошло с ним за последние несколько дней. Ниан Бинга слегка тряхнуло, он неосознанно положил руку на грудь. Что-то твердое все еще было там. Он почувствовал облегчение.

Он осторожно спросил: “Это вы, сэр, спасли меня?” Ниан Бинг внимательно присматривался к старику, сидящему перед ним. Он выглядел лет на шестьдесят, черные волосы с проседью и глубокие морщины, отражающие многие годы лишений. Улыбка была очень любезной. Выглядел он вполне обыкновенно.

Джа Зи сказал: “Конечно, иначе кто еще это мог быть? Тебе повезло. Ты умудрился ухватиться за бревно, и благодаря этому выжил. Знаешь, сколько сил я потратил, чтобы вытащить тебя на берег? Этот старик выглядел очень устало, он мог умереть.

«Малыш, почему ты ничего не ешь? Кстати, твое бревно испортило мою рыболовную сеть. Поэтому сейчас, я могу предложить тебе только овощной отвар.

Тогда мальчик был до смерти напуган, и он не чувствовал собственного тела, но сейчас, когда Чжа Цзи предложил поесть, он понял насколько сильно был голоден.

В тот момент, когда он вошёл в воду, Ниан Бинг чуть было не потерял сознание. Воды реки унесли его вниз по течению на несколько сотен метров, и он чудом смог зацепиться за бревно. Его непреодолимая воля к жизни не позволила ему отпустить это бревно. Он родился в рубашке, река Азур была чрезвычайно широкой, без выступающих рифов, и то, что его спас рыбак Джа Зи было невероятной удачей.

Он несколько осторожно взглянул на Джа Зи. Эта чаша не пахла овощным супом. Когда он заглянул внутрь, то увидел густую белую кашу со слабым прозрачным блеском. Небольшие кусочки зелени и овощи были лежали на белом рисе. От каши исходил немного слабый, сладковатый аромат. Это не вызвало у Ниан Бина желание есть это блюдо.

Откуда он мог знать? С виду обычная каша, однако в свое время такое блюдо на континенте носило красивое название “Жемчужно-белый нефрит”, и далеко не каждый человек мог себе его позволить. Ценность его была не в ингредиентах, а в способе приготовления.

http://tl.rulate.ru/book/50625/1266148