Готовый перевод Путешествие одной души по магическим мирам / Приключения одной души по магическим мирам: Пролог

[Сообщение от автора

Здравствуйте, дорогие читатели. Это моя первая работа, так что в ней точно будет много ошибок, недочётов, сюжетных дыр и т.д. + я школьник. В общем вы предупреждены, надеюсь вам понравится моё творчество.

- персонаж говорит

' ' мысли персонажей

() пояснения автора

*звуки*

Конец сообщения]

Пролог.

Привет, меня зовут Кирилл, я, как и многие из вас хотел владеть магией или попасть в другой мир. Так же я увлекаюсь аниме, мангой, ранобэ,  играми. Сейчас зимняя ночь. Я иду по пешеходному переходу, читая в телефоне новую главу любимой манхвы. Зачитавшись, я не увидел приближающийся грузовик. В итоге я не успел уйти с пути.

-Бл*ть!- крикнул парень перед столкновением 

От удара я на несколько секунд потерял ощущение пространства, но нахлынувшая боль вернула меня в реальность.

-Чёрт подери.- почти шёпотом сказал подросток. 

'БОЛЬНО. Черт, я не ожидал что это ТАК больно.'

За это время машина успела скрыться из виду.

Краем глаза вижу, что у меня идет кровь с бока, после меня одолевает сильный холод. Окружающие меня люди начинают звонить в скорую. В глазах начинает темнеть.

'Ну всё, теперь точно помру. Жаль не дочитаю её до конца,'

Спустя некоторое время я погрузился в тьму и потерял сознание.

Очнувшись я вижу лишь бесконечную пустоту.

'Где я? Разве меня не должны были отвезти в больницу?'- хотел я сказать, но ничего из сказанного не прозвучало.

Это было очень непривычно и страшно. Я решил осмотреться. Везде, куда не посмотри, беспросветная темнота. У меня начинается паника и я решаю позвать кого-нибудь. В этот момент я осознал, что не имею ни глаз, ни рта, ни рук, ни ног, ни внутренних органов. Паника только усиливается. Я отчаянно пытаюсь найти выход из этой ситуации. 

-- Спустя неизвестное количество времени --

'Так соберись тряпка! Паникой делу не поможешь' - попытался я себя успокоить.

Каким-то образом это мне помогло и я начал кое-как соображать.

'Думай.. Думай.. Так! Что со мной было? Я проходил пешеходный переход, потом меня сбил грузовик, а после этого тьма. Сейчас я в каком-то месте, где не чувствую своё тело. Что это может быть?Может это сон или ночной кошмар? Нет здесь буквально ничего нет и я нахожусь здесь, по ощущениям, намного дольше, чем в обычном сне. Может я... Умер? Чёрт, если это так, то что мне делать? Так, может это как в тех, самых историях о попаданцах и мне сейчас нужно подумать о том, кем переродится? Ну, других явных выходов из этой ситуации я не особо вижу, так что...'

'Я хотел бы переродиться в магическом мире!!!! '- прокричал я у себя в голове.

Прошла одна секунда, две, а на третью я ослеп и почувствовал как меня куда-то тянет. Всё быстрее и быстрее меня тянуло, а потом резко перестало.

-Вот чёрт.- сказал я, после дезориентации в пространстве.

'Стоп, я сейчас что-то сказал?'- дошла до меня мысль

После того как зрение вернулось, я был шокирован. Сейчас был день, меня окружал зелёный лес, где-то в верхушках деревьев пели птицы, сквозь листву падали лучи света, а прямо перед глазами была небольшая речка. Это сильно контрастировало с недавней тьмой, из-за чего ослеп и хотелось прикрыть глаза руками. После, я тут же понял что у меня нет рук. Опустив взгляд, я не видел рук, ног и всего остального тела, но при это продолжал висеть в воздухе. Ещё раз удивившись, я вспомнил последние мгновения в пустоте и осознал что сейчас произошло.

-Юхуу!!! Да, черт возьми, сбылась же мечта идиота!- радостно прокричал я на эмоциях.

Немного успокоившись от эмоций, говорю:Вухх, оказывается это очень больно и страшно, перерождаться-то.Секунду, а кем стал?- 

 После я решил добраться до воды и рассмотреть нового себя. Как только эта мысль сформировалась у меня в голове, я двинулся туда. В отражении реки я увидел небольшой шарик, испускающий свет.

В очередной раз удивляюсь за этот день. Я, смотря на себя в отражении, начал думать.

'Это конечно хорошо, что я сейчас жив, правда стал каким-то сферообразным существом. Итак, что мне теперь делать?'

Для начала решаю внимательно осмотреть ближайшую местность. Вокруг меня были деревья с кустами, рыба, плавающая в речке, также слышны животные, убегающие от моего резкого крика. Ради интереса я решил понять, каково размера моё новенькое тело. Подлетев к травинке, а после к разным веткам и сравнив наши размеры, после чего сделал вывод, что я чуть больше шарика для гольфа(диаметр ГГ примерно 5 сантиметров).

 После этого я почувствовал энергию, исходящую от меня и витающую в воздухе. Понаблюдав ещё пару секунд и не увидев хищников или другую потенциальную угрозу, я решаю сосредоточить своё внимание на энергии. Через некоторое время вспонимаю, что это магический мир, а это скорее всего Мана. Как только я её осознал, то стал чувствовать инстинктивное желание потянуть её к себе. Не особо сопротивляясь инстинкту, тяну ману на себя. Она, как только соприкасается со мной, поглощается, а я чувствую, как становлюсь немного больше. Но, спустя около 15 секунд, мана в воздухе вокруг меня почти кончилась, после чего, решив не испытывать судьбу, останавливаю поглощение и решаю найти другой источник маны. В итоге я решил поискать в глубине леса.

Спустя 10 минут однообразного зелёного вида, мне встретилась очень большая ящерица , при этом она смотрела в мою сторону, но не обращала внимания, а самое главное от неё чувствовался намного больший объем маны, чем в воздухе.

Полетав в поле её или его зрения и удостоверившись в своей невидимости, подлетаю к её спине, "приклеиваюсь" к ней и начинаю медленно, но верно поглощать ману из тела ящера.

P.S. ГГ увидел себя в отражении, а варан(ящерица) нет, из-за того, у всех духов с момента появления на свет имеется магическое зрение, что показывают ману и развеивают слабые и средние иллюзии, в том числе и невидимость. 

http://tl.rulate.ru/book/50588/1263730