Готовый перевод Naruto - Let The World Feel Pain / Наруто - Пусть Мир Познает Боль.: Глава 1: Мне исполнилось 3 года

Узумаки Наруто, выполнивший требования дедушки Третьего Каге по грамотности, наконец-то получил разрешение выйти на улицу.

Уже давно сытый по горло одиночеством, Наруто с нетерпением вышел на улицу с твердой мыслью найти друга для совместных игр.

На улице, будь то прохожие или магазины, все выглядит так свежо в глазах Наруто.

"Это ведь маленький демон из воплощения Девятихвостого демонического лиса, верно?"

"Девятихвостый демон-лис - каннибал, верно? Помнится, он убил лорда Четвертого Каге..."

"Как Третий Хокаге мог позволить ему остаться в деревне? Это слишком опасно. Рано или поздно мы будем убиты им".

"Бог чумы".

Когда Наруто проходил мимо, позади него постепенно звучали разговоры шепотом, и в то же время появились отвратительные взгляды.

Хотя Наруто еще молод, он может ощутить сильное злое намерение от глаз окружающих его Лордов.

Более того, это не единичное явление. Наруто обнаружил, что почти все относятся к нему враждебно.

Он пытался найти друзей, которые часто появлялись возле его дома, чтобы поиграть, но был отвергнут ими без малейших колебаний, а их родители не разрешали им связываться с Наруто.

Иногда встречаются маленькие и невежественные дети, которые не знают этого, и их вскоре забирают родители.

И вскоре эти дети, глядя на взгляд Наруто, тоже начинали испытывать сильное отвращение.

Даже если бы он захотел купить какие-нибудь товары для живых существ на карманные деньги, выданные дедушкой Третьего Каге, ему бы отказали без малейших колебаний, а затем выгнали бы из магазина.

Юный Наруто не понимал, почему они так нацелились на него .

Он не сделал ничего плохого.

Может быть, в чем недоразумение?

Раз уж есть недоразумение, то пусть оно так и остается.

На улице, столкнувшись с враждебными и отвратительными взглядами, брошенными Старшими Людьми, Наруто заговорил, напрягая все свое тело, и громко протараторил: "Я не демон-лис, я Узумаки Наруто! Я не знаю, как есть людей. !"

Наруто чувствовал, что если он объяснит все тщательно, то сможет улучшить ситуацию.

Это просто...

Это просто бесполезно.

День проходил за днем, а Наруто ничего не менял. Люди по-прежнему смотрели на него с сильным гневом, отвращение становилось все сильнее и сильнее.

В новый день, съев лапшу быстрого приготовления, Наруто снова вышел на улицу. Он снова хотел объяснить людям.

Просто я не знаю, откуда она взялась. Яйца и листья овощей летели на него и разбивались.

Столкнувшись с атакой, скрывающей небо и закрывающей землю, Наруто не смог уклониться и в мгновение ока оказался под атакой, а все его тело стало грязным.

Из толпы неизвестно кто бросил камень и попал в голову Наруто, вызвав боль в голове и большую шишку, которая появилась на лбу.

"Убейте этого маленького демона Девятихвостого".

"Все, отомстите за Повелителя Четвертого Каге".

"Такой маленький демон Как ты можешь иметь право жить в Конохе?"

Кто-то крикнул с красными глазами, и бросился к Наруто с оружием, с холодным убийственным намерением.

Наруто посмотрел на эти отвратительные и искаженные лица, которые постоянно приближались к себе, в то время как в их глазах появились страшные эмоции, их сердца были немного заблокированы, слезы не могли не капать из уголков их глаз, громко крикнул: "Я не монстр, я Узумаки Наруто!".

Однако никто не слушал оправдания Наруто.

Длинная палка, со звуком ветра, летела к его голове и лицу.

Наруто был так напуган, что закрыл глаза.

Однако ожидаемая боль совсем не пришла, и перед Наруто встали два ниндзя в масках, один из них загородил собой набегающую толпу, а другой обнял Наруто.

"Сначала я отведу Наруто назад, а ты останови их".

...

Время, близится к вечеру.

Скрытая деревня Коноха , Третий Хокаге Сарутоби Хирузен открыл дверь Наруто.

Войдя в гостиную, он увидел Наруто, сидящего в оцепенении за обеденным столом. Его выражение лица было опущенным, и он размышлял о том, что произошло за день.

В данный момент Наруто принял душ и переоделся, но большая шишка на его лбу, которая еще не прошла, ясно показывает, что произошедшее сегодня - не иллюзия.

"Наруто."

Раздался мягкий голос, Наруто поднял голову, и когда он увидел идущего человека, его глаза загорелись. Это был дедушка Третий Каге!

С тех пор, как Наруто себя помнит, Третий Хокаге навещал Наруто раз в месяц, чтобы побеспокоиться о его жизни и принести ему плату за проживание на следующий месяц.

Его лицо всегда доброе - это приветливый человек в глазах Наруто.

У Наруто нет семьи, самым близким человеком он считает Третьего Хокаге.

Увидев его, Наруто не мог не спросить: Дедушка Третий Хокаге, я - Девятихвостый демон-лис?

Сарутоби Хирузен мягко ответил: Наруто-йо, ты не демон-лис.

Я приказал запретить всем обсуждать этот вопрос. Сегодняшнее дело не повторится в будущем. Ты можешь смело выходить".

Наруто не очень заинтересован, хотя Сарутоби Хирузен дал ему определенный ответ, его сердце неизбежно усомнится в подлинности слов жителей деревни.

Не является ли он демоном-лисом?

Так почему же они так ненавидят меня?

"Наруто, не думай слишком много, ты - это ты, а не демонический лис, поешь чего-нибудь, поспи хорошенько, завтра утром встанешь и будешь в порядке, скоро вырастешь, а потом сможешь поступить в Академию.

Когда придет время, ты сможешь встретить много друзей, но никто не захочет играть с тобой, когда ты такой слабый".

Сарутоби Хирузен видел колебания Наруто, и утешил его.

"Хорошо, я собираюсь поесть." Наруто внезапно обрадовался, открыл холодильник, достал лапшу быстрого приготовления и молоко, и начал кипятить воду.

С тех пор, как я его помню, он приходил сюда именно так. Хотя он еще молод, он уже научился заботиться о себе".

Увидев это, Сарутоби Хирузен улыбнулся, достал трубку с табаком и раскурил ее, затем повернулся и ушел.

Поев, Наруто лег на кровать и через некоторое время заснул в оцепенении.

Затем Наруто обнаружил, что он появился в пространстве.

В данный момент он сидит на земле.

Перед ним лежит книга.

На обложке книги красочные иллюстрации.

На иллюстрации обложки написано несколько шрифтов квадратной формы. Когда открывают страницу, на обложке оказывается плотный шрифт.

Это китайский иероглиф.

Эти слова очень похожи на некоторые слова, которые он только что выучил, но это не одно и то же. Наруто, который только что научился читать, чтобы не запутаться, не понимает значения этих слов.

Книга, кажется, чувствует смущение Наруто, и шрифт на ней начинает меняться.

Через некоторое время эти квадратные шрифты были полностью заменены на общий текст "Мира Ниндзя", который он мог понять.

В это время Наруто, наконец, понял значение слов, написанных в этой книге.

"Саньцзы Цзин"

http://tl.rulate.ru/book/50485/1500598

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Интересно написано, но кое-где слова не сходятся.
Развернуть
#
😏Че у китайцев произнести о том что книга на Японский была переведена, это как жителям мира Гарри Поттера произносить громко и четко "Дядя Володя"
Развернуть
#
Хотя тут в мире Наруто есть кто с ним в очаровательности может по соперничать
Развернуть
#
С каких пор Джинчуурики Кьюби носит кличку "Бог Чумы"?

И какого Наруто окружают лорды? Может прохожие? Местные? Это слишком глупо.

"Наруто ещё молод, он может ощутить сильное злое намерение от глаз окружающих его Лордов"
Или типо в конохе много Лордов?
Развернуть
#
Это китайщина... Тут вполне жители мира "Наруто" могут начать шпарить китайскими пословицами... А уж их обращения... Фигня...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь