Готовый перевод Gaming Sword Magician / Таинственный Меч Мага: Глава 10. Опасное недоразумение

Глаза Шадоу тревожно расширились.

- Кто-то пытается проникнуть на территорию Академии? - первое что подумал молодой Ассасин.

Глубокой ночью, подозрительный портал открывается у него в комнате и он был уверен, что это мистические и опасные противники вторгаются на земли Академии, а он неудачник, которого втянули в это. Пространственный портал вещь дорогая и не каждый может его использовать. Шадоу неправильно понял ситуацию, так как был не совсем обычно воспитан.

Его расширенные глаза вернулись к обычно спокойным, так как не видел причин для беспокойств, он быстро вспомнил все то, чему его научили в Гильдии Убийц.

[Гильдия Шен Зе Ий! Древние записи; Хроники Ассасинов]

Запись 6.7: В не понятной ситуации, спрячься в завесе тьмы, она скроет твое присутствие. Угроза не знает как попасть к тем, кто скрыт в тенях!

С секундной задержкой, черноволосый парень надел шорты, белую футболку, спрыгнул со стула и подошел к столу. Его передвижение выглядело так, будто его тело слилось с окружающей темнотой.

Выйдя из портала, Уиттакер сделал три шага и, в следующий момент, оказался в полной темноте. Портал за ним закрылся.

Человек, который вышел из портала был обычным мальчиком, а не великой армией, как он думал, но Шадоу не терял бдительность.

[Гильдия Шен Зе Ий! Древние записи; Хроники Ассасинов]

Запись 1.3: Не суди книгу по обложке.

Уиттакер оценил обстановку. В комнате было очень темно, на столе, находящимся в паре дюймов от него, горела лампа, тусклым желтоватым светом. Лампа была очень необычной, такие он никогда не видел.

Она не имела свечи, скорее на ней был шар. Слабый желтоватый свет исходил из шара.

Книга, лежащая на столе, освещалась светом лампы. Скорее всего кто-то читал эту книгу, до того как он пришел. Возможно, это его сосед Шадоу.

«И где он сейчас?» - посмотрев влево и вправо, подумал Уиттакер.

В комнате было так темно, что он ничего не видел вокруг себя. Вот почему он решил отправиться за лампой на столе. Можно будет осмотреться вокруг, после того как он увеличит яркость свечения лампы.

Он подошел к глянцевому шару и попытался сделать это. Но понял, что не знает как, потому что первые увидел подобный предмет.

Осмотрев шар вдоль и поперек, он увидел внизу надпись. Может хоть она поможет понять, как работает эта лампа. Уиттакер начал обходить шар.

Пока Уиттакер пытался разобраться с лампой, за его спиной на него смотрела пара чёрных глаз, изучая его из темноты. Шадоу осмотрел вторженца с головы до пят, каждый дюйм его силуэта был тщательно исследован.

[Гильдия Шен Зе Ий! Древние записи; Хроники Ассасинов]

Запись 2.8: Застаньте свою цель врасплох, словно хищник подкрадитесь к ней, и возьмите ее на мушку. В ситуациях на грани жизни и смерти, люди совершают фатальные ошибки чаще, чем когда-либо, демоны вырвутся наружу, а трусы сбегут!

Легкими шагами, пользуясь темнотой, он переместился прямо к белоснежному парню. Шадоу медленно, но стабильно продвигался к Уиттакеру. Он двигался как могущественный хищник, его шаги не издавали ни звука.

Холодный отблеск сверкнул, и острый кинжал появился в его руке.

Уиттакер не подозревал о страшном парне за ним, у него не было глаз на затылке. Кроме того, его внимание было занято световым шаром.

Вдруг к его шеи приставили холодное лезвие кинжала.

- Не двигайся! - сказал голос молодого мальчика, который даже не достиг половой зрелости.

Уиттакер глянул вниз и благодаря свету, испускаемым шаром, увидел, что это было. И это был чертов кинжал. Он не смел двигаться, так как он был сильно прижат к его шее. Небольшой взмах и он труп. Собрав волю в кулак, он решился спросить.

- Кто ты и чего тебе надо?

Хищник вспомнил, чему его учили в гильдии.

[Гильдия Шен Зе Ий! Древние записи; Хроники Ассасинов]

Запись 3.17: Если вы сомневаетесь в помехе, после ее обездвиживания, или она представляет угрозу, то незамедлительно обезоружьте или лучше убейте, без всякого милосердия. Убейте их, если они бесполезны для вас в данной ситуации. Если нет, то примите решение на своё усмотрение.

Следуя указаниям своей гильдии, Беспощадная, Шадоу прошептал в ухо Уиттакера:

- Первое, ты отвечаешь на мои вопросы! Кто ты и что ты тут забыл? Если ты не ответишь честно, то через 5 секунд мой кинжал испробует твою кровь!

- 1...

- 2...

- 3...

- Я новый студент этой Академии, и это моя спальня! Ворота общежития были закрыты и Директор использовал пространственный портал, чтобы отправить меня сюда. Ты можешь проверить меня по вещам, что я держу в руках, - на одном дыхании ответил Уиттакер.

Он слегка двинул свою руку, чтобы вещи появились в его руке и были видны человеку, стоящему за ним.

http://tl.rulate.ru/book/50484/1267343