Готовый перевод Rebirth to the Sixties With Space / Возрождение в 60-е годы: Глава 14.

14

Сяо Ай Мэй - дочь старосты, родная тетя Сяо Чэн Цзиня, была замужем за Шэнь Пин Чжуанем, который входил в ту же бригаду что и она.

Поскольку она умела читать, писать и считать, она была не только женским руководителем третьей производственной бригады, но и их бухгалтером.

Бригады, конечно, не могли иметь только одного бухгалтера, бухгалтера также делились в соответствии с районом на которой работала та или иная бригада.

Лю Сю Ли, работала, в районе, которым руководила Сяо Ай Мэй.

Сяо Ай Мэй сначала не заметила, отсутствия Лю Сю Ли на работах в поле, но ее племяник Сяо Чэнь Цзинь внезапно прибежал к ней и рассказал о том, что Лю Сю Ли не работает в поле.

Сяо Ай Мэй в это время обошла все поле, но так и не нашла Лю Сю Ли.

Сначала она подумала, что Лю Сю Ли ушла в туалет, но подождав до конца рабочей смены, она так и не увидела возвращения Лю Сю Ли, сердце Сяо Ай Мэй внезапно стало несчастным.

Теперь, когда она убедилась в отсутствии Лю Сю Ли, естественно, она не была в хорошем настроении.

Лю Сю Ли видела, как окружающие смотрели на неё, и тоже чувствовала себя неуютно, она могла только с заискивающей улыбкой, торопливо оправдываться перед Сяо Ай Мэй: "Ай Мэй, у меня очень сильно болел живот, поэтому я долгое время сидела в туалете, а не намеренно пропускала работу. Ты не можешь вычитать мои рабочие очки из-за этого!"

Сяо Ай Мэй нахмурила брови, и посмотрела в глаза Лю Сю Ли: "Ты сказала, что специально не пропускала работу, так что тебе не нужно вычитать рабочие очки? Если все люди в нашей бригаде последуют твоему примеру, останется ли кто-нибудь на работе. Ты пользуешься обществом. Это гедонизм! Товарищ Лю Сю Ли, нельзя иметь нездоровые наклонности! Ты должна понять что твои рабочие очки за сегодняшнее утро вычтут, иначе как ты сможешь смотреть в лицо другим, которые так усердно работают на полях? А ты как думаешь?"

Слова Сяо Ай Мэй были призывом к действию, и окружающие члены кивнули в знак согласия, а некоторые из них указывали на Лю Сю Ли и ругали ее.

Двумя кулаками трудно побить четыре руки, не говоря уже о том, что бы столкнуться со столькими людьми. Независимо от того, насколько она зла, Лю Сю Ли может только проглотить свой гнев.

До того, как Лю Сю Ли вернулась дом в семью Ван, тот факт, что она пропустила утренние работы и очки работы были вычтены, уже дошли до ушей сверкови.

Когда бабушка Ван услышала новости, она так разозлилась, что у нее закружилась голова.

Как только она обернувшись и увидела Лю Сю Ли и Ван Ай Чжуань входящих в дом одна за другой, миссис Ван сразу же накричала на них.

"Ты ленивая сука! Ты что провалилась в туалет! Ты потеряла баллы за утреннюю работу! Я не думаю, что тебе стоит есть в полдень!"

Услышав, что ее мать ругали, Ван Ай Чжуань вышла вперед и встала перед Лю Сю Ли, «Бабушка, моя мама не то имела ввиду, и она не ...»

«Я говорю с твоей матерью! Есть ли место, где вы можете поговорить о проигрыше денег? Вы сказали, что можете пойти на текстильную фабрику в качестве временного работника, уже несколько дней? Почему еще нет новостей? Ты сидишь дома весь день. Как ты можешь иметь такое большое лицо? Иди на работу после обеда! Я пойду к капитану и попрошу его устроить тебя на работу! Тебе 15 лет и ты все еще сидишь дома. На твоем месте у меня бы не было лица! У тебя хватает наглости есть и есть и есть! Почему ты еще не задыхаешься?"

В конце предложения бабушка Ван закатила глаза, полностью выразив свою неприязнь к Ван Ай Чжуань.

Бабушка Ван долгое время была патриархальной, и Ван Ай Чжуань повзрослела, слушая ее ругань, но даже в этом случае, когда она услышала такие слова, она не могла не покраснеть.

В то же время, ее сердце еще больше ненавидело Су Жуань!

Если бы только она была той, кого послали в семью Су, насколько это было бы лучше!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/50470/1385085