Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 108. Выгода в любви и не только.

- Сет! Фин вернулась! - Фин нашла его и компанию в их повозке. Фея села на плечо Сета и обняла его лицо.

- Фин! Ребята, это Фин. Она отличный друг и часто помогала мне в путешествии, - представил он фею всему отряду. Один за другим он также представил ей товарищей, и они приветствовали ее дружелюбно и уважительно. Было неловко видеть, как та, кто жестоко избила виверну, вела себя перед ними так мило.

- Я действительно рад, что ты здесь. Но... как ты здесь оказалась? У тебя разве не было дел дома? Я думал, ты не скоро вернешься.

Лицо Фин слегка покраснело, когда она рассказала о причине своего отъезда и о том, что произошло после ее возвращения домой. Она только что познакомилась с отрядом, поэтому ей было немного неловко говорить о том, как она сбежала от брака к приключениям с Сетом. Люди могли неправильно понять их отношения.

Затем Сет рассказал ей о своем пребывании в Оре, и члены отряда продолжали вмешиваться, когда он говорил о чем-то, что они пережили вместе. Когда он рассказал им о том, как открыл магазин, члены отряда слушали столь же заинтересованно, как и Фин.

Когда он упомянул, как сильно помогла ему Мина, познакомив с Марном, Сет понял, что что-то не так. Девушка-кошка почти не разговаривала с тех пор, как к ним присоединилась фея, несмотря на свой общительный характер. Сет был уверен, что она отлично поладит с Фин. Что же случилось?

Сет не очень хорошо разбирался в людях и знал это. Из множества раздражающих сюжетов в книгах он знал, что, если слишком много читать чье-то поведение, можно прийти к тупым недоразумениям. Итак, он сделал то, что должен делать каждый главный герой.

Он оставил Фин с компанией и сел рядом с молчаливой Миной.

- Что случилось? Ты выглядишь подавленной, - спросил он. Девушка-зверь посмотрела на него большими заплаканными глазами, как щенок.

- Мой любимый кинжал сломался! - сказала она дрожащим голосом. Сет едва сдержался, чтобы не расхохотаться. Он думал, что случилось что-то более серьезное.

- Подлец! Как ты можешь смеяться над моими страданиями! - начала она трясти Сета. - Мне очень нравился этот кинжал! Мне пришлось копить деньги несколько недель, чтобы купить его. Он был моей гордостью и радостью! А теперь мне придется пользоваться запасным дерьмом, - воскликнула Мина и слезы, наконец, покатились по ее щекам. Она казалась очень серьезной, но выглядела слишком мило. Сет мог только крепко обнять девушку.

- Надо было сказать. У меня еще есть несколько хороших кинжалов. Я знаю, что они не заменят твой любимый клинок, но должны быть лучше, чем твой запасной.

- Н-но ты же сказал, что не будешь раздавать вещи бесплатно! Д-даже своей девушке, - запнулась она и покраснела. Ему очень хотелось ее подразнить, но он воздержался от этого. Он достал один из немногих змеиных кинжалов, что у него были, и протянул ей.

- Все по-другому, когда речь заходит о друге и спасителе.

Она взяла клинок и сделала большие щенячьи глаза, глядя на кинжал из чистой белой кости. Она не могла оценить его, но у нее было более чем достаточно опыта ассасина, чтобы распознать хороший кинжал. Она немного поиграла с ним, а затем радостно обняла Сета.

- Большое тебе спасибо!

Сет оставил ее полностью занятую своей новой игрушкой. Когда он сел, где сидел раньше, то почувствовал, как фея приземлилась ему на плечо.

- Фин ушла на несколько недель, а у тебя появилась девушка? Ты сдерживался из-за Фин? - с любопытством спросила она, слегка покраснев.

- Девушка?

Сет на мгновение задумался, но так и не смог прийти к какому-либо выводу.

- Я не знаю. Все началось с секса на одну ночь, и она мне нравится. Однако это не те отношения, в которых я бы назвал ее своей девушкой. У нас еще даже не было серьезного свидания.

Он задумался. Это было правдой, они на самом деле не делали ничего из того, что делали традиционные пары. Она тоже не вела себя по отношению к нему, как влюбленная голубка.

- А что думает Мина?

- Я думаю, она любит меня за мой агрегат и выносливость. Я слышал, что другим парням трудно пережить с ней ночь.

Если бы Сету пришлось описывать отношения, он, вероятно, назвал бы их друзьями со взаимной выгодой. Он просто не знал, было ли такое понятие в магической средневековой культуре.

Фин озадаченно посмотрела на него. Так вот в чем дело? Она действительно думала, что Сет влюбился или что-то в этом роде. Она испытала облегчение от того, что, в конце концов, его просто использовали как секс-игрушку и развлекали. Это сняло крошечную тяжесть с ее сердца, хотя она понятия не имела, что это было.

Все остальное время они проводили в дружеских беседах. Ни виверны, ни дрейки не прерывали их на пути к следующему контрольно-пропускному пункту. Только встречались меньшие монстры, но люди на лошадях могли легко от них избавиться. На этом участке они не встретили других путешественников, которых должны были спасти. До сих пор они встречали только торговцев на первом контрольно-пропускном пункте, но никто из них не пережил первую ночь.

Следующий контрольно-пропускной пункт, к счастью, не был пещерой. Пунктом был большой столб из чистого белого кристалла на огромном плато. Магические образования были вырезаны в камне вокруг кристалла и создавали большое силовое поле, особенно отталкивавшее виверн. Другие монстры все еще могли находиться рядом с лагерем, но, по крайней мере, путешественники были в безопасности от виверн.

Они встретили группу охотников и торговцев с несколькими авантюристами, разбившими лагерь на втором контрольно-пропускном пункте. Охотники были единственными людьми, что осмеливались оставаться в одиночестве в этих горах. Они сообщили важную информацию о том, что видели прошлой ночью. Это происходило по всей территории виверн.

Охотники отступили сюда из окрестностей и собрались здесь, как в самом безопасном месте в округе. Торговцы оставались здесь со вчерашнего вечера, не осмеливаясь путешествовать дальше с небольшой защитой хотя бы в лице нескольких авантюристов. Они радостно приветствовали караван и подкрепление, видя в них выход из ситуации.

Караван объединился с остальными, и было принято решение о дежурстве на предстоящую ночь. Они развели большие костры и начали готовить настоящую еду, чтобы повысить боевой дух. Разве большой свет в темной ночи не напрашивался на нападение? Не совсем. Монстры, охотящиеся по ночам, обладали хорошим ночным зрением. Они держались бы подальше от яркого слепящего света.

Как и предполагал Сет, Фин легко поладила с остальными членами его отряда.

Во время еды взгляд Сета упал на десять выживших участников различных отрядов, которые теперь были технически голыми и безоружными. За исключением двух заклинателей, они выглядели не лучше, чем торговцы, нуждавшиеся в защите. Может быть, он мог бы использовать этот шанс, чтобы сделать еще несколько предметов?

Сет подошел к палатке Вентури. Не всем достались большие палатки, только рангу А. Все остальные должны были оставаться у простых костров. Так решили для того, чтобы сэкономить время с утра. Из палатки доносились голоса; вероятно, они обсуждали свои дальнейшие шаги.

- Привет, вице-мастер? - крикнул Сет. Голоса смолкли.

- Сет? Это ты? - старый маг вышел из своей палатки.

- Да, у меня есть небольшое предложение. Я заметил, что часть людей обладает потенциальной огневой мощью, но не имеют снаряжения.

Предложение Сета было простым. Он купит палатку, сделает кое-какие вещи для этих людей, и гильдия, очевидно, заплатит за это. "Жадный маленький..." - было написано на благородном лице Вентури. Сет все же получил палатку и письменное обещание, что гильдия заплатит за предоставленное снаряжение.

Сет навестил голых людей и рассказал им о сделке. Он сделал несколько грубых измерений и спросил их предпочтения в оружии, прежде чем снова уйти. Он добрался до поспешно поставленной для него палатки и вызвал кузницу и Цербера.

Простая смешанная броня из пластин и кожи ковалась намного проще с помощью Цербера. Сет сосредоточился на изготовлении простого оружия из "Высококачественной стали", пока Цербер голыми руками работал над изготовлением стальных пластин. Восемь простых комплектов доспехов и оружия были сделаны за рекордные 3 часа. Доспехи не были ни красивыми, ни отполированными, но отличались производительностью и оценивались как необычные. Этого было достаточно.

Несмотря на грубый вид доспехов, авантюристы были счастливы хоть во что-то одеться. Вентури обладал навыком оценки и еще раз осмотрел предметы. Он действительно удивился, что все они оценивались как необычные. Вентури не на что было жаловаться, и Сет выиграл палатку для себя и своей группы, чтобы остаться в ней на ночь.

http://tl.rulate.ru/book/50436/1445395