Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 98. Караван авантюристов.

Утром в день экзамена все авантюристы, принимавшие участие в задании, собрались у великих ворот Оры. За городом их ждал торговый караван. В тени длинного ряда повозок и крытых фургонов укрылись торговцы и погонщики вьючных животных. Сет надел свою новую куртку и поверх нее доспехи из змеиной кости. Ему объяснили, что авантюристы в качестве эскорта должны быть готовы в любое время. Для пойманных врасплох и не успевших надеть доспехи пути назад не было.

Он в последний раз проверил свой статус и распределил девять очков атрибутов.

/Статус

Имя: Сет Смит

Знак Ивицера

Титул: "Быстрее мысли"

Уровень: 23

Опыт: 3%

Раса: Ори Хума

Пол: Мужчина

Возраст: 23 года

Класс: Духовный Кузнец (уникальный)

Принадлежность: Системная церковь

Здоровье: 1000/1000

Мана: 330+200+270

Сила: 70+30

Ловкость: 68

Уклонение: 40+15

Интеллект: 33

Сила воли: 40

Выносливость: 50

Личность: 14

Удача: 18

Свободных ОА (очки атрибутов): 0

Свободных ОН (очки навыков): 1

Защита:

Физическая: 1500 (150+50+500+800) (Выносливость х3)

Магическая: 864 (80+25+125+145+124+365) (Сила воли x2)

Огнестойкость

Устойчивость к ядам (15%) +22%/

Теперь его уровень совпадал с возрастом. Это напомнило ему, что скоро день рождения. Новая броня и броня души дали ему значительный импульс в защите. Самым большим изменением за последние несколько дней стало окно навыков. Сет много сражался, и его мастерство владения оружием выросло до 9 уровня.

/Окно навыков

Кузнец (адепт) ур.5 (39%)

Чары (новичок) ур.7 (89%)

Ювелир (новичок) ур.5

Глаз кузнеца ур.4

Чертеж (адепт) ур.2

Вливание душ ур.3

Духовная Кузня ур.5

Захват души ур.3

Духовная ковка (адепт) ур.1

Мастерство владения оружием (адепт) ур.9 (16%)

Спокойная реакция (пассивный) ур.7

Сопротивление страху (пассивный) ур.8

Устойчивость к ядам (пассивный) ур.2

Привязанность огня (пассивный) ур.3

Манипуляция огнем (способность) ур.9

Карта ур.4

Наблюдение ур.4

Сокрытие ур.4

Циркуляция энергии ур.1

Универсальный перевод - максимальный уровень/

Навык циркуляции энергии появился в его окне навыков после ковки Обола Харона. Сет неоднократно пытался использовать его при ковке, но так и не преуспел в этом. Его "Наблюдение" тоже поднялось после того, как он продолжал злоупотреблять им на различных мобах в подземельях.

Надев все свои вещи и проверив статус, Сет почувствовал уверенность в том, что успешно сдаст экзамен. Когда Мина и остальная часть группы прибыли, их глаза выпучились при виде новых золотых доспехов. Они не могли перестать касаться краев куртки. Даже Майк нашел возможность небрежно прикоснуться к брони.

- Слушайте!

Их внимание привлек громкий голос мастера гильдии. Позади него стояли три группы людей. Он представил двух членов группы ранга В и одного члена группы А в качестве их прокторов и экзаменаторов. На всех троих смотрели сверкающие глаза. Снаряжение партии B-ранга было сопоставимо с броней Сета, в то время как каждый из A-ранга был одет в полный набор редких или даже более высоких предметов. Сет знал, что выше редкого шло эпическое, но на самом деле еще не мог оценить его "Глазом кузнеца". Вот почему они могли иметь предметы еще выше рангом, но Сет не мог их просканировать.

Мастер гильдии еще раз объяснил им задание, и на этот раз Сет получил системное уведомление.

/Динь! Квест запущен!/

/Задание: Сопровождать дворцовый караван

Сложность: A

Благополучно сопроводите торговый караван до места назначения и возвращайтесь в Ору.

Поможете ли вы каравану добраться до места назначения?

Требование: Помочь каравану добраться до Торы 0/1, выжить

Награды: станьте авантюристом ранга B, опыт/

/Вы принимаете задание?/

Он уже решил принять участие, поэтому согласился. Его смутила та часть, где говорилось, что задание имело оценку сложности А. Не успел он подумать о Мине, как она прервала его размышления.

- Пойдем, Сет. Караван уходит!

Повозки уже тронулись в путь, и большинство авантюристов нашли себе место в открытых конных экипажах или ехали на своих лошадях вместе с караваном. Только Сет и компания все еще отставали. Они начали двигаться и нашли свое место на предпоследней телеге в очереди.

Сет и "Шкуры йольских кошек" получили свои роли на брифинге и шли как часть арьергарда. Их задачей было следить за преследователями и реагировать на атаки сзади.

Чего Сет не ожидал от эскорт-миссии в фэнтезийном мире, так это насколько скучно и неудобно было сидеть на телеге и просто наблюдать за окрестностями. Телега не имела ни рессор, ни хоть какой-то обивки. Сета спасала только увеличенная статистика.

Если бы отряд не отвлекал его светской беседой от болящей задницы и скуки, Сет, вероятно, просто бросил бы задание.

Если ему и приходилось жаловаться на что-то, что действительно его беспокоило, кроме синяков на заднице, так это туалет. Он привык делать это в дикой природе, но что он мог предпринять, чтобы спокойно навалить кирпичей? С более чем 50 людьми в караване было трудно найти уединенное место, чтобы заняться делом. Не раз его прерывали, и единственным приятным перерывом был тот раз, когда Мина, не в силах больше сдерживаться, нашла его в кустах, чтобы позаботиться о своих нуждах.

Кемпинг на самом деле вызывал у Сета ностальгию. Ставить палатку вместе с остальными, спать в спальных мешках. Хотя они могли снимать свое снаряжение ночью, когда не были на дежурстве, это не означало, что окружающая среда была безопасной. Чтобы отговорить Мину от каких-либо трюков, парни и девушки спали в двух разных палатках. Так Ликсисс хотя бы могла приглядывать за Миной.

Первые три дня прошли спокойно. Иногда нападали какие-то монстры, но, насколько Сет мог судить, в них не было ничего необычного. Несколько гоблинов, пара орков и группа психических волков - на самом деле ничего, что могло бы причинить им неприятности. Не успевал Сет пошевелиться, как о них уже заботились другие.

Они все еще приближались к горному хребту. К концу третьего дня местность резко изменилась. Лесистые холмы, по которым они ехали до сих пор, медленно исчезали, а дорога становилась все круче. Все больше крупных валунов и низкорослого кустарника доминировали над ландшафтом.

В конце третьего дня караван разбил лагерь на голом плато у подножия гор. Зловещие силуэты, виденные Сетом на горизонте большую часть пути, теперь высились прямо перед ним.

Грубые скалистые стены, склоны и утесы; бесплодные горы с заснеженными вершинами возвышались перед его глазами, впиваясь, как зубы, в небо и поглощая большую часть обзора. Стоя там, Сет едва мог поднять голову достаточно высоко, чтобы увидеть небо над горным хребтом.

Сет не был городским ребенком. Его родители иногда ходили в походы, но заросшие горы, знакомые Сету, казались маленькими и незначительными по сравнению с геологической мощью центрального горного хребта.

К концу третьего дня температура заметно упала, заставив некоторых авантюристов дрожать в доспехах. Сету было немного лучше, ведь его брюки и куртка были сшиты высококвалифицированным портным. Они обладали естественной устойчивостью к обычному холоду.

Он тоже вздохнул с облегчением, как и большинство остальных, когда они разбили лагерь. За исключением стражников, все могли переодеться в теплую одежду и одеяла, чтобы прогнать холод.

Плато, где они сейчас находились, раскинулось прямо за пределами территории виверн. С завтрашнего дня они начинали путешествовать под постоянной угрозой. Поэтому все как следует разогрелись и плотно поели. В течение следующих трех дней им предстояло забыть о горячей пище.

К несчастью для Сета, привыкшего к хорошей и теплой еде во время путешествий, костры и дым могли привлечь внимание виверн и других монстров в регионе. Это означало, что следующие три дня не только были полны опасностей, но Сет мог есть только те продукты, которые не нужно было готовить. Он купил все виды вяленого мяса и хлеба, но ничто не могло сравниться с теплой вкусной едой.

Этой ночью он не был в карауле и мог поспать, но поспешный скудный завтрак расстраивал Сета почти так же, как нехватка сна.

Сет понимал, почему они должны были отправиться в путь до рассвета. Караван не мог слишком долго оставаться на одном месте. Даже если здесь был только край территории виверн, чем дольше они оставались на месте, тем выше была вероятность, что их обнаружат.

Им немыслимо повезло, что за три дня на территории виверн им не встретилось ни одной. Во второй половине четвертого дня Сет услышал в небе смесь пронзительного шипения и гортанного рева.

/Молодая виверна ур.43/

http://tl.rulate.ru/book/50436/1428241