Готовый перевод Blacksmith of the Apocalypse / Кузнец Апокалипсиса: Глава 8. Горячий кузнец.

Выйдя за дверь, он остановился на верхней ступеньке лестницы, которая вела вниз, к дощатому настилу. Что ж, теперь тут зеленел луг с высокой травой. Сет спустился по лестнице и остановился на ровной площадке.

- Вызов Духовной кузни!

Умение сработало, несмотря на траву, и Духовная кузня появилась перед ним, расправляя траву под собой. Сет вытащил ножку стола, которую взял у соседей. Она была намного лучше для того, что он приготовил. Он решительно поднес ее к жуткому белому пламени Духовной кузни. Огонь Души легко превратил дерево в факел.

Сет бросил факел в море травы.

- Давай посмотрим, как ты спрячешься... - он поджег траву вокруг себя, чтобы увидеть виноградные лозы! Но даже Сет был удивлен результатом.

Огонь Души прыгнул в траву и распространился... как лесной пожар. С безумной скоростью он мчался по заросшим улицам, пожирая всю растительность, с которой соприкасался. И дело было не только в этой улице! Мгновение спустя он увидел холодный белый свет Огня Души, сияющий отовсюду в городе, лижущий между рядами домов и освещающий висящее дерево снизу! У Сета отвисла челюсть, когда он увидел, как разворачивается катастрофа. Море пламени заполнило его взор. А потом на его лице появилась улыбка. Он знал это чувство по клипам стихийных бедствий, когда видишь, как происходит что-то настолько большое и захватывающее, что невольно улыбаешься и смеешься.

/Динь! Титул "Поджигатель" получен. Вы подожгли город и восхищены своим поступком!/

/Динь! Пассивный навык: "Близость огня" ур. 1 приобретен, благодаря титулу "Поджигатель" и навыкам: "Кузнец", "Плавка", "Духовная кузня"./

- Эй! Подожди! Это не круто! Это законная тактика, ясно?! Я делаю это не ради удовольствия! - возразил он, но на самом деле не смог подавить улыбку.

/Динь! Вы убили - лоза Висячего дерева ур. 3 – заработан опыт./

/Динь! Вы убили - лоза Висячего дерева ур. 2 – заработан опыт./

/Динь! Вы подняли уровень! Теперь вы ур.2!/

/Динь! Вы убили - лоза Висячего дерева ур. 3 – заработан опыт./

…

Целая куча сообщений прозвенела, и на этот раз Сет был действительно поражен. Он боялся, что система вдруг решила ответить ему, когда он возразил! Слушая уведомление, Сет заметил, что в них не упоминалось ничего, кроме виноградных лоз. Неужели все, что было в море травы, погибло?

А новый уровень? Когда он посмотрел на свой статус, он был уже ур.3 и быстро приближался к уровню 4. Огонь действительно проделал большую работу по сбору опыта!

Трава вокруг уже сгорела, и вокруг снова стало темно. Ему следовало поторопиться. Кто знает, что случится, если кто-нибудь узнает, что он сжег дом босса? Он перешел на умеренный бег, используя свой телефон, чтобы осветить себе путь.

Улицы все еще были наполнены обжигающе горячим воздухом, даже после того, как пламя погасло, но Сет мог справиться с этим благодаря сопротивлению. Вновь обретенная близость заставляла его чувствовать себя довольно уютно в такой обстановке. В ушах у него звенело, когда сообщения об убийстве, наконец, немного замедлились. Когда он снова проверил свой статус, то был уже ур.4, близко к ур.5 и получил еще 26 бесплатных ОА.

Появилась новая запись ОН: очки навыков. Теперь у него было 3, мог ли он…

Сосредоточившись на своем статусе, он заметил, как что-то шевельнулось в уголке его глаз. Он отпрыгнул в сторону и упал на землю, даже не успев понять, что случилось. Обернувшись, он увидел полусгоревшую виноградную лозу! Из тех, что проникают в череп! Лозу освещал телефон, упавший во время падения.

Сет резко развернулся и успел аккуратно перерезать лозу серпом, прежде чем она снова набросилась на него.

/Динь! Вы убили - лоза Висячего дерева ур. 4 – получен опыт./

/Динь! Навык: владение оружием (Новичок) ур.1 стал ур.2!/

/Динь! Пассивный навык: Спокойная реакция ур. 1 стал ур. 2!/

Он посмотрел на отрезанную часть лозы, и "Глаз кузнеца" сказал ему, что это мог быть крафтовый материал, но все, что он мог видеть, было знаками вопроса в описании. Его уровень мастерства был слишком низким? Как бы то ни было, ему нужно было выбираться оттуда, поэтому он запихнул лозу в рюкзак и побежал к окраине города. Туда, где кончалась крона дерева.

/Динь! Вы подняли уровень! Теперь вы - ур. 5!/

/Динь! Инвентарь расширен./

/Динь! Новый класс навыков был разблокирован. Проверьте свое окно навыков!/

- А? Их было больше?

Сет не остановился, чтобы проверить. Он продолжал идти, не оглядываясь. По крайней мере, головная боль, вызывающая сообщения об убийстве, прекратилась вскоре после того, как он достиг ур.5!

Он встретил еще несколько лиан на пути к краю, но они не были проблемой. Они даже помогли прокачать его "мастерство владения оружием" до уровня ур.3! На этот раз он не был самоуверен. Ранние уровни всегда были легкими.

На рассвете, когда небо постепенно прояснилось и солнце поднялось над горизонтом, Сет наконец добрался до края кроны дерева. Оставалась только одна проблема. С самых нижних ветвей свисал занавес из виноградных лоз. Огонь не смог уничтожить эти лозы выше ур.4, даже несмотря на то, что они дымились.

В поисках решения его взгляд упал на крышки люков, и Сет вздохнул.

- А пофиг...

Он вызвал Духовную кузню и выковал крюк, чтобы открыть крышки люков.

Удивительно, но, когда он вошел в канализацию, внутри не воняло. Все подземелье было заполнено корнями. Он должен был это знать! Конечно, это место тоже было бы полно этой дряни!.. Сет раздраженно прищурился.

- Ты знаешь... что сработало однажды… - смирившись, пробормотал он.

/Динь! Пассивный навык "Близость Огня" ур.1 стал ур.2!/

Скоро канализация наполнилась белым пламенем! Место мгновенно наполнилось темным вонючим дымом, и Сет снова выскочил на поверхность! Дым поднимался из крышек люков в непосредственной близости, но не распространялся, как в прошлый раз. С другой стороны, это не значило, что он был бесполезен! Хотя корни не сгорели, крона на самом деле, казалось, задрожала от боли, заставляя лозы на краю раскачиваться. Они покачнулись в самый раз! Сет воспользовался этим шансом, подбежал и нырнул в щель под лианами, оставшись незамеченным!

/Вы покинули сферу влияния полевого босса "Висячее дерево"./

Он физически ощущал, как давление постоянного страха, давившего на него с тех пор, как он покинул дом, спадает с его плеч. Он надеялся, это означало, что он больше не столкнется с этими лозами! Сет, не оглядываясь, бросился бежать. Вдоль дорог тянулись горящие деревья и разбитые руины. Постепенно он увидел еще больше зданий и развалин, заросших растительностью. Через несколько минут он наконец остановился в том месте, куда огонь не добрался. Здесь разбитые улицы все еще были покрыты травой, но уже не такой высокой. Гораздо больше зданий было разрушено растущим лесом. Они были выше, и вся местность напоминала картины, которые Сет видел на старых храмах, отвоеванных джунглями.

Подлесок начал заслонять обзор, поэтому Сет замедлил шаг и, наконец, остановился. Он попытался отдышаться, осматривая окрестности. Что-то могло скрываться, чтобы напасть на него в такой обстановке.

- Из всех вещей, что я себе представлял, когда слышал слово апокалипсис...

http://tl.rulate.ru/book/50436/1271891