Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 228. Спасибо, что ты жива

Сюй Нуань уставилась на него, разинув рот от шока. Она в замешательстве прищурилась, пытаясь осмыслить его слова. Подожди....что?

Он знает?

Несколько минут она молча смотрела на него, пытаясь прочесть выражение его лица. Он что, дурачит ее? Или даёт ей фальшивое утешение типа «Да, я знаю, я знаю»?

Если она не сказала ему правду, как он может узнать об этом? Это не какая-то мелодраматическая история, которую он может предположить, а сверхъестественная фантастическая история. Никто ничего не может предположить. В конце концов, возвращение к жизни - это ненормальное явление.

- Ты...Ты говоришь это, чтобы мне стало лучше, верно? Что ты знаешь и откуда ты знаешь? Ты тоже думаешь, что я веду себя нелепо? Я не пьяна, я даже не пила спиртного со вчерашнего вечера, -  ее глаза наполнились слезами, она подумала, что он не верит ее словам и смеется над ней.

Иначе как он может быть таким спокойным, зная это? Даже Линь Хуэй был шокирован, но он просто смотрел на нее и улыбался, как дурак.

Он никак не мог понять, что она имела в виду. Однако по какой-то причине она тоже не находила слов. Она не знала, что сказать, чтобы он поверил ей. Как будто ее губы были запечатаны перед ним.

Вырываются только бессмысленные слова, портящие все настроение.

Пока она боролась с собой, он шагнул вперед и взял растение из ее рук.

- Что ты-

Прежде чем она успела отреагировать, он обнял ее, держа маленький кактус за спиной. Он держал растение одной рукой, а другая лежала у нее на спине, и он нежно сказал ей:

- Ш-ш-ш!! Тебе не нужно мне ничего объяснять. Мне не нужны никакие доказательства, чтобы знать, что это ты. Потому что я знаю, что ты моя Цзян Юэ. Доказательства могут быть ошибочными, но чувства – нет, - его успокаивающий голос немного успокоил бурю внутри нее, заставив ее замереть в его объятиях.

Вспомнив, что он сказал ей на колесе обозрения, когда они пошли на свидание, она начала понимать, что он имел в виду тогда.

«Я не позволю тебе снова умереть.»

Слезы навернулись ей на глаза, когда она услышала его слова. Она изо всех сил пыталась сказать ему правду в течение нескольких дней, так как не хочет лгать ему, когда они находятся в отношениях.

Однако, если бы она знала, что такой будет его реакция, она бы не избегала его так долго.

- Я просто счастлив, что ты жива и со мной. Цзян Юэ, спасибо тебе за то, что ты не отказалась от жизни и воскресла. Я не могу выразить, как я был счастлив и удивлен, что это ты.

Она серьезно выслушала его слова, стараясь не разрыдаться и не испортить момент.

- Я рад, что ты проявила мужество и сказала мне правду. Должно быть, тебе было тяжело все это время, не так ли? - тихо спросил он. Однако, услышав этот вопрос, она потеряла самообладание.

- Ты...ты...Ты такой плохой. Я ненавижу тебя, ненавижу так сильно, - она рыдала, как ребенок, в его объятиях, ударяя его по спине своими маленькими кулачками.

Он усмехнулся и позволил ей ударить его, так как ее маленькие удары даже не причинили ему боли. Она говорила, что ненавидит его, но ее слезы выдавали ее чувства.

-

Проплакав добрых десять минут, Сюй Нуань наконец успокоилась. Она использовала его носовой платок, чтобы вытереть лицо, и посмотрела на него:

- Мы еще не закончили. Я просто пытаюсь быть внимательной к серьезности этого места. Тебе лучше объяснить мне все позже.

Он ничего не сказал, но в глубине души знал, что с этим покончено. Он должен был хотя бы притвориться шокированным. Таким образом, он не был бы тем, кого бы так ударили.

Она повернулась к своей могиле и начала собирать письма на холмике. Хотя они были немного влажными и грязными из-за дождя прошлой ночью, она может просто высушить их сушилкой позже.

- Что ты делаешь? Почему ты их забираешь?

- Потому что они мои, - сказала она как ни в чем не бывало, запихивая их в сумку, которую принесла из корзины.

Верно. Ее внешность, возможно, и изменилась, но она все еще Цзян Юэ, и это письма от ее поклонников. Возможно, она не сможет снова ответить взаимностью на эти чувства, но это даст ей поддержку, в которой она нуждалась, чтобы продолжать процветать в новой жизни.

- Ой. А как насчет этого кактуса? Я не знал, что тебе нравится это растение, - Хань Цзыхао с удивлением посмотрел на маленькое растение в своих руках. Он знал, что она любит цветы с хорошим ароматом, она не пристрастна к одному цветку, все виды красивы и достаточно хороши, чтобы сделать ее счастливой.

Но...Кактус? Он не знал, нравится ли ей это.

Она не ответила на его вопрос, но спросила:

- Ты думаешь, я привела тебя сюда, чтобы мы посмотрели на мою могилу? Хотя я и привела тебя для этого, однако это не единственная причина.

- Хм? Есть ли какая-то другая причина? И какая же? - он огляделся, но ничего особенного не увидел. Это было просто кладбище, расположенное в горной местности. Район был спокойным и безмятежным, мирная тишина и зелень отличали его от шумной городской жизни.

Наполнив сумку и в последний раз внимательно осмотрев свою могилу, она повернулась к нему и сказала:

- Я хочу, чтобы ты кое с кем познакомился.

- С кем? Кто здесь живёт поблизости? - спросил он в замешательстве. Этот район не только изолирован, но и в нем не было магазинов. Люди, живущие неподалёку, должны ехать в центр города, чтобы купить самое необходимое.

Она пожала плечами, одарив его многозначительной улыбкой.

-

http://tl.rulate.ru/book/50431/1487086