Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 58. Почему я не могу основать свою компанию?

Сюй Нуань, которая ела своих пряных омаров, подняла глаза, когда заметила, что он смотрит на нее. Она положила палочки для еды, вытерла салфеткой уголок рта и сказала:

- Так я могу подумать, что ты хочешь меня поцеловать, - усмехнулась она.

Хань Цзыхао был поражен, когда она вдруг подняла глаза и поймала его пристальный взгляд. Он поспешно взял свой стакан и отхлебнул воды, но поперхнулся, услышав ее слова. Он уставился на нее, не веря, как легко она может говорить о поцелуе.

*Кашель*, *кашель*

- Неужели у этой девушки нет стыда? - подумал он, похлопывая себя по груди, чтобы успокоиться.

Даже он чувствует себя неловко, но почему она так бесстыдно и раздражающе улыбается, хотя это не раздражает, и она выглядит красивой, но это кажется слишком агрессивно.

Он откашлялся, вытер лицо салфеткой и поставил стакан с водой обратно на стол.

Он выпрямил спину и сказал:

- Прекрати свои глупости и скажи мне, о чем ты хотела поговорить.

Сюй Нуань взяла свой бокал с вином, медленно покрутила его, вдыхая его аромат, и сказала:

- Я не думаю, что сегодня неподходящий день. Давай встретимся завтра, тогда я тебе все расскажу.

Он строго посмотрел на нее и сказал:

- Скажи мне причину либо сейчас, либо этого не произйдёт никогда! Твой выбор! - сказал он, снова берясь за вилку и нож.

Сюй Нуань нахмурила брови, когда он понял ее намерения. Она действительно искала способы встречаться и видеться с ним как можно чаще.

*Вздох*

- Этот человек слишком умен для своего же блага. Хм.

Она беспомощно вздохнула, поставила бокал на стол, откинулась на спинку стула, скрестила ноги, сложила руки на груди и посмотрела на него с профессиональной и уверенной улыбкой, удивившей последнего.

- Мистер Хань, я знаю, что у тебя есть огромный бизнес, которым ты должен управлять, и ты расширил свой размах почти на все виды бизнеса. От продуктов питания до автомобилей и текстиля, Корпорацию «Хань» можно увидеть повсюду. Но...Есть поле, до которого корпорация еще не добралась,  - она подняла руку и поиграла прядью волос, глядя на него.

Он нахмурил брови и с интересом посмотрел на нее. Она провела некоторые важные исследования о нем. Он поднял брови, когда ее речь начала его интересовать.

Ее губы скривились, когда она сказала:

- ..Индустрия шоу-бизнеса. Корпорация Хань есть везде, кроме этой отрасли. Несмотря на то, что Хань Лян работает как идол и является значительной частью этой отрасли, но она не принадлежит корпорации Хань, не так ли?

- Так что же ты предлагаешь? - сказал он, разрезая ножом бифштекс и откусывая кусочек.

Они ели вместе, но оба ели разные блюда. Она в основном ела острую китайскую еду, в то время как он ел слегка приправленную западную кухню.

- Итак...я хочу сделать тебе деловое предложение. Я хочу основать компанию в этой индустрии и хочу, чтобы ты вложил в нее деньги. Таким образом, ты сможешь достичь влияния в этой отрасли, а я смогу осуществить свою мечту и начать свой бизнес. Разве это не беспроигрышная ситуация для обеих сторон? - спросила она, выжидающе глядя на него.

Хань Цзыхао сделал паузу и положил вилку. Он молча смотрел на нее, пытаясь разгадать ее мысли. Он не мог понять, шутит она или говорит серьезно. Однако выражение ее лица говорило о том, что она была серьезна, но ее слова не соответствовали выражению ее лица.

Он усмехнулся и сказал:

- Ты ведь шутишь, правда? Ты хочешь открыть компанию в индустрии шоу-бизнеса?

Она нахмурилась, услышав его насмешливый тон. Она сжала его губы и едва сдержалась, чтобы не дать ему пощёчину. Она глубоко вздохнула и попыталась сохранить профессиональную улыбку.

- Что ты хочешь этим сказать? Почему я не могу основать такую компанию? - спросила она, сурово глядя на него.

- Сюй Нуань, ты молода, поэтому я и говорю тебе, а в бизнесе все устроено не так, как ты думаешь. Никто не захочет вкладывать деньги в твой бизнес, который не имеет ни плана, ни целей. Более того, у тебя нет никакой профессиональной квалификации. Что ты знаешь о бизнесе? Как ты думаешь, ты можешь управлять бизнесом, просто открыв офис, несколько сотрудников и все? Что будет потом? Ты что - нибудь знаете о его руководстве? Как это работает?

- Ты говоришь об индустрии шоу-бизнеса, верно? Знаешь ли ты, насколько конкурентоспособна и сложна эта отрасль? Это даже сложнее, чем любая другая отрасль, в этой отрасли не может выжить никто. Поэтому перестань мечтать и приготовься поступить в университет,  - серьезно сказал он.

Он не пытался насмехаться над ней или что-то в этом роде, но он хотел сказать ей, что не так-то просто было основать бизнес без опоры в отрасли. Более того, она всего лишь молодая девушка, которая понятия не имеет о том, как работает бизнес. Как она вообще может оставаться в этой индустрии?

Сюй Нуань некоторое время молча смотрела на него. Хань Цзыхао подумал, что она серьезно обдумывает его слова.

Через некоторое время она тихо вздохнула и сказала:

- Я молода и не обладаю достаточной квалификацией. Я всего лишь выпускница средней школы, которая даже не успела поступить в престижный университет. Но, господин Хань, скажи, с каких это пор для открытия бизнеса требуются дипломы? Многие бизнесмены бросили школу и стали миллиардерами. А теперь скажи мне, что важнее – научная степень или способности? - она уставилась на него, не отводя подозрительного взгляда.

Она уверенно улыбалась, потому что знала, что делает. В своей прошлой жизни она стала стажером, когда ей было 18 лет, сразу после окончания средней школы. Она не хотела учиться дальше, но позже ее встретил дедушка.

Он заключил с ней сделку о том, что он не заставит ее уйти из этой отрасли и никогда не будет вмешиваться в ее жизнь, если она поступит в университет и получит бизнес-образование. Она знала, что он задумал, он пытался подготовить ее к тому, чтобы в будущем она занялась бизнесом. Однако в то время у нее не было никакого интереса к бизнесу.

Но она по-прежнему делала то, что он говорил, и никто не знал, что она изучала бизнес и сдавала экзамены в университете. Университет, в котором она училась, был в Сингапуре и был известен как один из лучших университетов, когда дело доходит до изучения бизнеса. К счастью, ей не нужно идти туда и учиться. Исключения могут быть сделаны в зависимости от обстоятельств, и, к счастью, в ее ситуации она получила возможность слушать лекции и сдавать экзамены удалённо. Таким образом, ей удалось закончить свое образование, когда никто не знал и не мешал ее рабочему процессу.

Проработав в индустрии так долго, она начала разбираться в бизнесе и всегда хотела основать свой лейбл. Однако в то время она не думала об этом всерьез из-за Цинь Цзюя, так как отдавала ему приоритет больше, чем своему желанию основать собственное дело.

- Как глупо с ее стороны!

Однако теперь она - Сюй Нуань, а не Цзян Юэ, поэтому она захотела исполнить эту свою мечту. Она провела 5 лет жизни на сцене, выступая и наслаждаясь всеобщим вниманием. Но сейчас она хотела заниматься музыкой и оставаться рядом со сценой, находясь за кулисами.

Музыка по-прежнему будет для нее приоритетом номер один.

http://tl.rulate.ru/book/50431/1377027