Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 42. Почему ты не приходил?

Сюй Нуань сжала губы в тонкую линию, услышав слова Ханя Цзыхао. Она пришла к нему в кабинет, и вместо того, чтобы угостить ее роскошным обедом, он вел себя с ней так холодно.

Разве он не приходил к ней некоторое время назад без всякого приглашения?

- Я знаю, что это не детская площадка. Я пришла, потому что мне нужно поговорить о чем-то важном, - сказала она, сложив руки на груди.

Хань Цзыхао поднял брови и спросил:

- Что такого важного, что ты не можешь подождать дома?

Она фыркнула и сказала:

- Ты вообще вернешься домой? Уже целый чертов месяц ты не приходишь. Так что в конце концов мне пришлось проделать весь этот путь сюда, - сказала она, слегка повысив голос.

Она чувствовала разочарование от того, что сначала его так называемая подружка раздражала ее, а теперь и он.

-_-

Выражение лица Чжу Ай стало мрачным, когда она услышала слова Сюй Нуань. Что? Домой?

Ее глаза расширились, когда она в шоке уставилась на Сюй Нуань, а затем на Ханя Цзыхао.

- Ты...ты ... ты с этой девушкой? - спросила она Ханя Цзыхао, слегка заикаясь. Она не может себе представить, что этот человек может жить с девушкой, когда он даже не взглянул на нее.

Она красива, элегантна и она из высшего класса элитного общества, какой парень может ее отвергнуть?

Хань Цзыхао не ответил Чжу Ай и уставился на Сюй Нуань, ее слова заставили уголки его губ изогнуться вверх.

- Ох. Я не знал, что ты ждешь меня, - сказал он лениво, и выражение его лица смягчилось.

Она закатила глаза. Ведь не в этом был весь смысл разговора, не так ли?

- Господин Хань, я пришла поговорить с тобой кое о чем, но если ты занят, то я откланяюсь. Потому что у меня нет свободного времени, чтобы спорить с тобой здесь, - сказала она, глядя на Чжу Ай, которая смотрела на нее так, словно она выхватила у нее еду.

От всей этой драмы у нее начала болеть голова. Погода уже довольно жаркая, а она еще ничего не ела. Более того, их спор добавил еще больше проблем.

Хотя ее раны довольно хорошо зажили, и ей больше не нужно накладывать повязку, тем не менее, она использовала консилер, чтобы скрыть шрам. Иногда рана причиняет боль, когда она долго пользуется своим ноутбуком или делает что-то напряженное.

Может быть, она уже давно не выходила из дома и поэтому чувствовала себя неуютно. Она помассировала виски и собралась уходить, когда услышала его слова.

- В этом нет необходимости. Мы идем на встречу за ланчем. Ты можешь присоединиться к нам, - сказал он, поправляя браслет на запястье.

- Встреча? Не буду ли я чувствовать себя неловко на встрече с вами?

- Не будешь. Потому что там ты будешь только принимать пищу. Более того, мы едем в отель «Нефритовый Остров». Так ты хочешь или нет? - небрежно сказал он, поднимая брови.

Лицо Сюй Нуань просияло, когда она услышала его слова. Отель «Нефритовый остров»?

- Иду, иду, - сказала она с энтузиазмом, как счастливый ребенок. Как она может упустить шанс бесплатно перекусить в этом прекрасном отеле?

Она больше не может себе этого позволить. По крайней мере сейчас. Однако она обязательно выполнит работу, которую планировала, прежде чем вернётся домой.

Она не может всю жизнь ждать удобного случая. В конце концов, это ее девиз:

- Возможности не приходят к тебе, ты должен упорно трудиться, чтобы сделать их для себя.

Чжу Ай разочарованно фыркнула. Она глубоко вздохнула и сказала:

- Брат Хань, я пришла, чтобы встретиться с тобой, но ты ведешь ее на обед. А как же я? - сказала она, сердито указывая на Сюй Нуань.

Она подумала, что он, по крайней мере, угостит ее едой, ведь это его мать познакомила ее с ним.

Он равнодушно взглянул на нее и ответил:

- Ты можешь идти домой. Я занят.

- Пффф, -  Сюй Нуань изо всех сил старалась не засмеяться, но Чжу Ай такая смешная. Она его не интересовала, и он изо всех сил старался не обращать на нее внимания, но она старалась держаться рядом.

-_-

Однако она остановилась, почувствовав на себе смертоносный взгляд Чжу Ай. Она неловко откашлялась и произнесла:

- Прости.

Ее драматическое, но саркастическое извинение заставило Чжу Ай вспыхнуть.

Однако прежде чем она успела что-либо сказать, Хань Цзыхао посмотрел на Сюй Нуань и сказал:

- Пойдем.

Чжу Ай нахмурилась, увидев их обоих, уходящих от неё. Хань Цзыхао даже не взглянул на нее.

- Ах, - простонала она и в отчаянии всплеснула руками. - Хань Цзыхао, Ты..

- Мисс Чжу, вы не хотите подождать в комнате отдыха? - вежливо спросила секретарша.

Она стиснула зубы и крикнула:  - Сама там отдохни!

Секретарша: -_- .

...

Внутри машины Сюй Нуань взглянула на Ханя Цзыхао, который отдыхал, откинув голову назад.

- Эммм...почему ты не приходил в прошлом месяце? - спросила она, немного поколебавшись.

Отдыхавший Хань Цзыхао открыл глаза и лениво взглянул на нее.

Она затаила дыхание, когда увидела его бок и немного растрепанные волосы, делавшие его чрезвычайно сексуальным.

- Вот Дерьмо! Как он может выглядеть так чертовски сексуально? Ах, Цзян Юэ, тебя не могут сбить с толку красивые парни. Нет.... помни о своих целях.

Посмотрев на нее, он поднял брови и глубоко задумался.

- Я уехал в командировку. Приехал всего два дня назад, - монотонно произнес он, заметив интересное выражение ее лица.

Теперь он заметил, что этот пастельно-голубой цвет ей очень идет. До сих пор он видел ее в повседневной одежде, без макияжа, однако то, как она оделась сегодня, делало ее более заметной и привлекательной.

Фэн Шэн видел выражение лица Хань Цзыхао в зеркале заднего вида во время вождения. Он не мог не хихикнуть.

- Похоже, мистеру Ханю нравятся дерзкие девчонки. Хорошо, хорошо, - кивнул он и отметил, что ему нужно поддерживать хорошие отношения с госпожой Гу.

http://tl.rulate.ru/book/50431/1370639