Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 58.2: Роды

— Ты должен верить в шестое чувство женщины, — выражение ее лица было мягким и спокойным: — Даже через полторы недели будет не поздно.

Янь Чэн стиснул зубы, его лицо наполнились печалью.

Он сморщил нос и поджал губы, внезапно ему захотелось просто проигнорировать ее.

После долгого молчания мужчина вздохнул:

— Мы все еще должны быть полностью готовы.

Ожидаемая дата родов — это просто срок, когда ребенок, скорее всего, родится. Было много беременных женщин, у которых роды начинались раньше предполагаемого срока.

Чэнь Цзиньяо быстро открыла глаза и удивленно сказала:

— Эй, это на тебя не похоже, ты говоришь так взросло. Мне кажется, что ты мой сын, который уже вырос. Возможно, это потому, что я скоро стану матерью.

Когда Чэнь Цзиньяо смотрела на кого-то, она неосознанно излучала материнскую любовь в своем взгляде. Девушка подняла на него глаза и задумалась, а затем сказала:

— Я так рада.

Янь Чэн: «...»

Телефон на его ладони внезапно завибрировал.

Воспоминание мгновенно рассеялось, и только тогда Янь Чэн пришел в себя. Небо было залито вечерним сиянием, а весь город окрасился в красный цвет. Он медленно посмотрел вниз, чтобы проверить сообщение.

[Чай Юэ: Не используй его в качестве подарка на вторую годовщину свадьбы. Моя невестка не хочет ложиться в больницу, верно? Просто скажи ей, что если она поедет за одну-две недели, ты сделаешь ей подарок. Брат, поверь мне, все женщины на это ведутся.]

***

На следующий день.

Во время ужина.

Янь Чэн выглядел немного рассеянным, половина его красивого лица была погружена в миску с рисом, время от времени он поднимал голову и внимательно смотрел в сторону Чэнь Цзиньяо, как будто размышляя, как ему начать разговор.

Маленький столик сблизил их обоих, а домашняя еда придавала атмосфере домашний уют.

Его взгляд был настолько очевиден, что трудно было просто проигнорировать его.

Заметив нерешительное выражение лица Янь Чэна, Чэнь Цзиньяо отставила миску и палочки для еды, приложила ладони к щекам и повернулась, чтобы посмотреть на него:

— Просто скажи все, что у тебя на уме.

Янь Чэн поднял голову и посмотрел на нее с серьезным лицом.

— Почему ты так нервничаешь? — Чэнь Цзиньяо также смотрела прямо на него. — Я не причиню тебе вреда.

Янь Чэн внезапно почувствовал желание проигнорировать ее: «...»

После того как он замолчал на мгновение, раздался слабый звон, когда его палочки случайно ударились о стенку миски.

Он все еще не решался заговорить, и Чэнь Цзиньяо не собиралась торопить его.

Как только она собралась встать и налить себе тарелку горячего супа, Янь Чэн взял все на себя. Она лишь на секунду отошла от стула, и ей пришлось снова сесть. Девушка подняла голову и посмотрела на Янь Чэна, его боковой профиль выглядел еще более зрелым, чем раньше, а естественная соблазнительная и манящая аура от его персиковых глаз также уменьшилась. Она полюбовалась им на мгновение, затем опустила взгляд.

Чэнь Цзиньяо знала, что хотел сказать ей Янь Чэн. Это была не более чем тема, которую он постоянно поднимал в последнее время, и ей было нелегко так долго стоять на своем.

Она улыбнулась:

— Ты хочешь, чтобы я оказалась в больнице раньше?

Поставив перед ней миску, Янь Чэн неестественно потрогал затылок:

— Да.

Затем он последовал предложению Чай Юэ.

Янь Чэн:

— Если ты согласишься, я сделаю тебе подарок.

«...»

Чэнь Цзиньяо не могла вынести, когда на нее смотрели таким нетерпеливым взглядом, она отвернулась.

Девушка не согласилась, но и не возразила.

Чэнь Цзиньяо заставила Янь Чэна снова почувствовать беспокойство, казалось, что она глубоко задумалась, но в ее взгляде был намек на жалобу:

— Студент Янь Чэн, я все тщательно обдумала. Кажется, это первый раз, когда ты сказал, что собираешься подарить мне подарок, верно? Тебе не стыдно?

http://tl.rulate.ru/book/50425/2435386