Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 57.2: Все равно недостаточно

Его добрая жена прижала ладони к щекам, закатила глаза, потом подняла руку и указала:

— Твой офис такой большой, на самом деле вся секция возле окон на восточной стороне может быть использована как детский уголок. Когда я приведу нашего ребенка сюда в будущем, он сможет играть там.

Теплое зимнее солнце было мягким и не слишком резало по глазам. Когда оно светило через окно на боковой профиль Чэнь Цзиньяо, то мгновенно смягчало выражение ее лица. Когда девушка заговорила об их ребенке, ее глаза словно засверкали, и она не могла не улыбнуться от счастья.

— Эй, я тоже могла бы сделать такой уголок в своем офисе. Давай купим много игрушек, чтобы, когда он научится сидеть, ползать и стоять, то мог бы играть сам.

Янь Чэн улыбнулся и поднял голову:

— Конечно, как хочешь.

***

«Запонки, ожерелье…»

Через несколько минут Янь Чэн наконец набрался смелости и сказал:

— Моя жена.

Он пристально посмотрел на нее.

Чэнь Цзиньяо стало немного не по себе от его пристального взгляда:

— Да.

— У нас дома полы с подогревом, не хочешь выйти на улицу и почувствовать, насколько холодная погода?

«...»

— Если ты хочешь подобрать парные наряды, мы можем оба надеть зимние пальто.

«...»

— В отеле будет кондиционер, но место проведения мероприятия настолько большое, что невозможно быть в таком же тепле, как дома. Если ты будешь дрожать от холода, мне будет очень тяжело.

«...»

— Чэнь Цзиньяо, ты можешь делать все, что хочешь, но не до такой степени.

«...»

— Осталось всего два месяца.

Янь Чэн положил руку на живот Чэнь Цзиньяо и осторожно погладил его. Нежный взгляд мужчины был чрезвычайно замысловатым.

Чэнь Цзиньяо на мгновение растерялась и пробормотала:

— М-м-м?..

— Ну, когда дыня созревает, она падает со своего стебля, — Янь Чэн ответил с улыбкой.

«???»

После этого Янь Чэн вздохнул и серьезно сказал:

— Я не хочу, чтобы ты шла на вечеринку…

Чэнь Цзиньяо: «???»

— Там будет так много людей, это опасно, я волнуюсь.

Наступила минута молчания.

Чэнь Цзиньяо все еще слушала, что говорил Янь Чэн, взвешивала все за и против и рационально решила:

— Хорошо.

Сказав это, она сделала паузу, опустила взгляд, и в ее тоне бессознательно прозвучало сожаление:

— Просто так жаль это красивое платье.

— Ничего не жаль, — Янь Чэн погладил ее по щеке, отпустил руку и неестественно коснулся ее шеи, затем прочистил горло, отводя взгляд: — Одежда — это всего лишь предметы, дополняющие тебя. Моя жена такая красивая, что ей идет все.

Слова этого человека были ужасно приятными.

На мгновение стало тихо.

Янь Чэн вдруг снова посмотрел на нее. Его глаза были темными, и он долго смотрел на лицо девушки. Затем медленно наклонился и поцеловал уголок ее губ. В тот момент когда взгляд Чэнь Цзиньяо метался в панике, так как она была застигнута врасплох, он спокойно выпрямился, протянул руку и мягко потрепал ее по волосам, словно уговаривая:

— Хорошая девочка.

Чэнь Цзиньяо надула губы и в сердцах сказала:

— Ты так себя ведешь, что мне уже не по себе.

***

За последние шесть месяцев все только и делали, что сплетничали о них.

Говорили, что Янь Чэн внешне был невнимательным, однако, чем больше человек казался таким, тем более он ласков в глубине души. Хотя раньше ходили слухи, что Чэнь Цзиньяо приносила удачу и процветание своему мужу... Но теперь, когда Янь Чэн становился все более и более успешным, естественно, о нем разговоров было больше.

Люди любили обсуждать разные слухи. И особенно то, что Янь Чэн очень хорошо относился к своей жене.

Посторонние говорили: «Чэнь Цзиньяо — счастливица, она замужем за Янь Чэном».

Это была полная противоположность тому, что говорили о нем год назад.

На самом деле Янь Чэн знал, что повезло не Чэнь Цзиньяо.

Это ему повезло.

Он хорошо относился к своей жене, потому что она заслуживала такого отношения.

Чэнь Цзиньяо и сама по себе могла бы жить в достатке.

Но для него этого все равно было недостаточно.

Янь Чэн посмотрел вниз на ее лицо.

Свет в гардеробной был теплого желтого оттенка и наполнял комнату.

Он облизал губы и посмотрел на Чэнь Цзиньяо, которая, поглаживая живот, говорила, что и она, и их ребенок голодны. Его ресницы слегка дрогнули, а взгляд стал жадным.

«Далеко не достаточно».

http://tl.rulate.ru/book/50425/2435383